It seemed such a long time since I heard her speak a normal sentence.
似乎很久没有听到她说一句正常的话了。
Clausal predicate is a special but normal sentence structure in the Chinese language which always exists in the history.
主谓谓语句是汉语独具特色又较为常见的句式。
A statement of a normal sentence should try hard to attain to describe definitely and completely giving a very clear and tight reason and an accurate argument, thus having a very strong conviction.
一份规范的判决书应力求做到叙述明确全面、说理透彻严密、论证充分准确,从而具有极强的说服力。
Use a TMX editor to correct all misalignments caused by normal differences in sentence structure across the different languages.
使用TMX编辑器修正由于不同语言句子结构的一般差别造成的所有未对准的地方。
Some subjects were told to imitate the odd sounds. Others were told to simply listen, or to repeat the sentence in their normal voice.
一些志愿者被要求模仿这种口音,另外一些则被要求只要听就可以,或者可以用自己的声音来重复听到的话。
The criterion you are looking for is end-of-paragraph tags that are not preceded by a normal end-of-sentence character.
您搜索的标准是前面没有正常的句子结束字符的段落结束标记。
You are exercising at moderate intensity if you are breathing faster than normal but can still say a sentence or two out loud or sing a snatch of a favorite song.
如果呼吸比正常加快但是仍可大声说出一两句完整的句子或者唱一段歌曲那么你的运动量就适度。
Thee technique of reversing, or inverting the normal word order of a sentence.
倒装句:一种将句子正常的表达方法倒置的技巧。 。
Long sentence is a kind of the normal English language phenomena. It will make troubles on comprehending and translation sometimes if the sentence is so long.
长句是英语的一种常见语言现象。句子一长往往会造成理解和翻译上的困难。
Objective To understand the Mandarin normal children average sentence length (MLU).
目的了解正常儿童普通话平均句子长度(MLU)。
It was hard to study regularly at the beginning: Reading books and using a dictionary were not "normal activities" for her. And every English sentence was a challenge.
一开始很难做到有规律地学习:读书并使用字典对于她来说不是一个“平常的行为”,每一个英语句子对于她来说都是一种挑战。
The technique of reversing, or inverting the normal word order of a sentence.
倒装句:一种将句子正常的表达方法倒置的技巧。
Inversion: the technique of reversing, or inverting, the normal word order of a sentence. Writers may use inversion to create a certain tone or to emphasize a particular word or idea.
倒装:在一句话中将单词顺序颠倒的一种写作技巧,作家往往使用倒装来产生某种语气或强调某个特点的词或想法,诗人使用倒装主义是为了让诗行的韵律更加工整。
Inversion: the technique of reversing, or inverting, the normal word order of a sentence. Writers may use inversion to create a certain tone or to emphasize a particular word or idea.
倒装:在一句话中将单词顺序颠倒的一种写作技巧,作家往往使用倒装来产生某种语气或强调某个特点的词或想法,诗人使用倒装主义是为了让诗行的韵律更加工整。
应用推荐