But normal inflation measures exclude financial assets such as shares and houses.
但是常用的通胀指标却将金融资产，如股票和房产，排除在外。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip, as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
At its meeting last month, the Fed hinted that future bond purchases would help get inflation back to more historically normal levels.
美联储在上个月的会议上表示，未来会购买债券，有助于把通货膨胀率拉回到历史正常水平。
By then, massive investors will be left with losses and normal residents will see their savings evaporate because of the rising inflation.
届时，大量投资者将损失惨重，而通胀率的上升将使普通居民的储蓄大为缩水。
Hence, relative to a normal path, the US economy would have 20-25% more inflation.
因此，相对于正常的路径，美国经济可能会有20%- 25%的通胀。
What this should mean is that there is no change - just normal movements in inflation or deflation.
这就意味着没有什么变化——在通货膨胀和通货紧缩之间正常运动。
By contrast, in the emerging world, the opposite - and more "normal" - risk of higher inflation still pertains.
与此相对应的是，在新兴世界，相反的高通胀率风险却仍然存在，这在新兴市场显得更为“正常。”
But nearly all have followed the same path of naming inflation: from normal school to teachers college to college to university.
但几乎所有学校都遵循一条自我抬升的命名之路：从师范学校到师范学院再到学院和大学。
However, excessive inflation of Fictitious Capital leads to run wild of Foam Economy, which jeopardizes normal economic motion seriously.
但是虚拟资本的过分膨胀，导致泡沫经济泛滥，会给经济运行带来严重危害。
Economic reports due Friday include readings on import and export prices, which will get more attention than normal given recent market concerns about inflation.
星期五的经济报告，包含了进出口价格的记录，它将更加关注市场最近的通货膨胀问题。
It's normal for countries to have a little inflation, but usually it's gradual.
对于一些国家来说，有点通货膨胀是正常的，但是通常是逐步的。
Short explanation of inflation on normal speed for the readers who don't know how this game element works.
我的解决方案是不要考虑什么通货膨胀。
In normal circumstances, effectively pumping money into the economy would support growth and spur inflation over time.
在正常情况下，有效地向经济注资能够支持经济增长，并逐渐刺激通货膨胀。
Norges Bank Governor Olsen noted that the stabilization of inflation implies a gradual increase in interest rates toward a more normal level - hinting that we are not yet back to that level yet.
挪威央行行长奥尔森指出，稳定的通货膨胀意味着利率更为正常化的水平正在逐步提高-暗示，我们仍未能恢复至正常化水平。
Discussions are focused on the effects of ice surface temperature, normal load, inflation pressure and tire tread patterns on cornering behavior of a tire on ice and on dry pavements.
重点讨论了冰面温度、轮胎负荷、轮胎气压和胎面花纹等因素对侧偏特性的影响规律。
Discussions are focused on the effects of ice surface temperature, normal load, inflation pressure and tire tread patterns on cornering behavior of a tire on ice and on dry pavements.
重点讨论了冰面温度、轮胎负荷、轮胎气压和胎面花纹等因素对侧偏特性的影响规律。
应用推荐