For many protocols this exception is part of the normal functioning of the protocol.
对于很多协议，这个异常是协议正常功能的一部分。
Selenium is also essential for normal functioning of the immune system and thyroid gland.
硒元素同样也是免疫系统和甲状腺功能所必需的。
Omega-3 is a fatty acid that plays an important role in the human body's normal functioning.
欧米加3是一种对人体正常功能起非常重要作用的脂肪酸。
People with type 1 diabetes don’t have a normal functioning pancreas to regulate blood sugar levels with insulin.
1型糖尿病患者的胰腺无法正常分泌胰岛素来调节血糖。
Exceptions exist outside the normal functioning of the program and require immediate handling by the program.
异常存在于程序的正常功能之外，并要求程序立即处理。
The lungs belong to the organs, which are vitally important for normal functioning of the whole human organism.
肺部属于人体的器官之一，这对于整个人类生物体的正常功能来说是至关重要的。
B-Complex vitamins help convert food into energy and are necessary for normal functioning of the nervous system.
维生素B族，能够帮助将事物转化为能量，及对正常的神经系统的功能是必须的。
It is hardly surprising that an experience as stressful as armed combat can disrupt the normal functioning of the brain.
荷枪实弹战斗的紧张压力通常会损坏大脑的正常功能。
However, any unusual reactions or side effects that interfere with normal functioning should be reported to a doctor immediately.
不过，身体正常机能产生的任何不寻常的反应或副作用都应该立即报告给医生。
The normal functioning of medical equipment directly impacts on healthcare quality level, and hospitals 'social and economic benefits.
因为医疗设备是否正常运转，直接影响到医疗质量和水平，影响到医院的社会效益和经济效益。
Sensory gating is an important property of the normal functioning brain, and is an operational ability of the brain to modulate sensory stimuli.
感觉门控是大脑的一种正常功能，是指大脑对感觉刺激反应的调节能力。
He said: "I think one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning - to make us focus on something else for a while."
他说，“我相信强烈的负面情感的作用之一就是是中断我们的正常运转，并使我们把精力放在其他一些事情上一段时间。”
Air pollution has also disrupted the normal functioning of the ecosystem which accelerate the housing damage, leading to abnormal climatic changes.
空气污染还打乱了生态系统的正常运转，加速房屋的损坏，导致气候反常变化。
Iodine - is important for the normal functioning of the thyroid gland as it is an essential nutrient required for the synthesis of thyroid hormones.
碘-碘是维持甲状腺正常机能的重要元素因为它是合成甲状腺激素必不可少的成分。
"I think that one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning, to make us focus on something else for a while," he says.
“我认为，激烈的负面情绪有这样的作用，它可以使我们正常的活动停止，以便我们可以在一段时间内专注于某些事物”，他这样说到。
Science may agree. Just two to three oysters deliver a full day'ssupply of zinc, a mineral critical for normal functioning of the male reproductive system.
区区两三枚牡蛎就可以供给男人一天所需的锌，而锌是男性生殖系统正常运作所需的重要矿物质。
The patient and his or her family must also understand that with salvage, severe disability will be present and that a normal functioning limb is not to be expected.
同时病人和家人必须理解如果保肢，不可能有正常功能，很可能有严重残疾。
When a person has a depressive disorder, it interferes with daily life, normal functioning, and causes pain for both the person with the disorder and those who care about him or her.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
Dysthymic disorder, or dysthymia, is characterized by long-term (2 years or longer) symptoms that may not be severe enough to disable a person but can prevent normal functioning or feeling well.
心境恶劣障碍，也叫做恶劣心境，以长期(两年或更长)但是较轻的症状为特色。它并不一定使个人致残，但是能使个人正常机能受损或不能感到心情舒服。
The condition varies in severity, with some people functioning well, but others completely unable to take part in normal society.
情况由于严重性不同而表现各异，一些人能够表现良好，而一些人却完全无法参与正常社会活动。
And let's just suppose that we're dealing with the normal case, where the body functioning stops at the same time as the personality functioning stops.
让我们假设我们在处理通常的案例，生理功能通常和人格功能同时停止。
If it's used with a normal, functioning hippocampus, the device can even enhance memory.
如果它被用于功能正常的海马(hippocampus)中，则是能增强记忆。
What's more, following rules introduced a couple of years ago, they refrained from routing orders through the NYSE because it was not functioning as normal.
更有甚者，几年前采用了以下规定，禁止通过纽约证交所进行买卖盘传递，因为该证交所不能正常运作。
Disease. This is the point at which an abnormal condition within the host impairs normal physiologic functioning.
疾病。这是宿主在异常环境下削弱正常生理机能的原因。
Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.
不过，我们中的大部分人都觉得在子夜时分醒来，不能算是大脑运行如常的信号。
Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.
不过，我们中的大部分人都觉得在子夜时分醒来，不能算是大脑运行如常的信号。
应用推荐