The screen shown in Figure 38 is the one that displays under normal circumstances, when there is no host error.
图38中所示的屏幕是在正常情况下显示的，当时没有出现主机错误。
You may decide to move the navigation region above the screen region if you want to have the navigation links appear above the portlets rendered in normal mode.
如果您想将导航链接显示在以正常模式呈现的Portlet之上，则可以将导航区域移到屏幕区域上面。
Screen magnifiers provide an enlarged window of the screen, typically from 2 to 16 times the normal size.
屏幕放大镜提供一个屏幕的放大窗口，典型情况下是正常大小的2到16倍。
A test for pressure inside the eye, or intraocular pressure, is one way to screen for the disease, but people with normal pressure can still have glaucoma.
测试眼压(intraocularpressure)是甄别此病的一种方式，不过，眼压正常的人仍然可能患青光眼。
Now your screen is back to normal.
现在屏幕恢复正常了。
You should now be at the normal Snow Leopard install screen.
您现在应该在正常的雪豹安装屏幕。
The laptop monitor colour is normal, but the TV screen colour is pinkish.
这种笔记本电脑显示器的颜色是正常的，但电视屏幕颜色是粉红色。
Now change the blending mode of the layer from normal to screen.
现在将图层的混合模式由正常改为滤色。
To ensure the normal running of the screen cleaner, more reasonable technology on installing and welding the lead rail were adopted, and anticorrosion treatment of the lead rail was carried out.
对导轨的安装和焊接采用了合理的工艺，还对导轨进行了防腐处理，从而保证了清污机的正常运行。
ZS is normal to the screen; all axes pass through the focus point.
ZS与屏幕垂直，所有的轴线都要通过焦点。
The iPhone has a much-denser pixel arrangement than a normal desktop screen, meaning that fonts and images appear smaller on the actual phone than on a simulated screen.
与普通桌面屏幕相比，iPhone的像素排列得更加密集，意味着实际手机中显示的字体和图像比模拟屏幕中显示得更小。
The required concentration can be adjusted from the screen (LC %), but in normal conditions it is equal to 15%.
所需的浓度可在屏幕上进行调节（LC%），但是在正常情况下等于15%。
The performance of the wick is analyzed with two wicks which is normal wire-mesh screen and reversed groovy capillary structure.
其中热管吸液芯分别采用普通不锈钢丝和反向槽道毛细结构，分析其工作性能。
The researchers are working on a 17-inch screen - closer in size to a normal television and say the refresh rate will speed up.
研究人员正致力于17英寸屏幕装置的研究——这个尺寸的装置在大小上更接近于普通电视机的大小，而且研究人员声称这将会提高屏幕的刷新率。
But yes, for those who have any doubts at all, that "normal people" might not want to watch TV on a 3 inch screen - South Korea proves that assumption to be wrong.
但是，对那些持怀疑态度的人而言，“正常人”可能不想在3英寸的屏幕上看电视。韩国证明这个假设是错误的。
Coordinates of a normal probability paper are calculated with a approximate formula of normal distribution integral curve and drawn on screen.
采用正态分布积分曲线的近似公式计算概率格纸的坐标，并在屏幕绘图。
Interior illumination should make use of lamplight, optical line should not reflex on the salt screen and the illumination should be darker than normal illumination.
室内照明应间接地利用灯光，且光线不要直接反射至萤光屏上，使用的亮度要比平常用的暗一些。
Objective to Screen the various expression of apoptosis related genes between glioblastomas and normal brain tissue with cDNA microarray.
目的研究胶质母细胞瘤凋亡相关基因的表达。
Objective to Screen the various expression of apoptosis related genes between glioblastomas and normal brain tissue with cDNA microarray.
目的研究胶质母细胞瘤凋亡相关基因的表达。
应用推荐