It would have been neither feasible nor wise for oil-rich nations to spend this windfall at home, so much of it was saved and sent abroad.
将这笔横财用于国内是既不可行也不明智的，因此许多的资金便贮存了下来并转移到了国外。
He that is not handsome at twenty, nor strong at thirty, nor rich at forty, nor wise at fifty, will never be handsome, strong, rich, or wise.
二十不俊一生丑，三十不强一生弱，四十不富一生穷，五十不智一生愚。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成，这并不明智，我不希望我的整个生活都变的商业化。
So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible.
因此，需要有人站出来说出明显的事实：发明各种理由不让失业者返回工作岗位既不明智也不负责任。
The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget.
愚蠢的人从来不会宽恕和忘记；天真的人既会宽恕又会忘记；聪明的人会宽恕但不会忘记。
While those magic is not wise, not the magic card operation practices, not the thrill of the sword mouth escape, nor is it romantic snow dance, but in my eyes is so superb.
虽然那些魔术并不高明，不是神奇的牌术手法，不是惊险的剑口逃生，也不是浪漫的雪花共舞，但在我眼中是那么的出神入化。
And I reply that you can have no wise laws nor free entertainment of wise laws unless there is free expression_r of the wisdom of the people - and, alas, their folly with it.
我的回答是，你既不可能有明智的法律，也不可能将明智的法律付诸实施，除非人们的智慧能够自由地表达。
Be neither silly, nor cunning, but wise.
不要憨傻也不要奸巧，而要有智慧。
So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible. It is, instead, a grotesque abdication of responsibility.
那么，就得有人去挑明：不把失业人员重新安置到工作岗位上不仅仅是既不明智也不负责的作法，还是推卸责任的荒诞行为。
We cannot destroy the wisdom of the wise, nor need we attempt it, for the work is in far better hands.
我们不能灭绝智慧人的智慧，也不需要试着这样做，因为一切的工作，都在上帝的手中。
The wise person does not deprecate life nor does he fear the cessation of life.
智者既不会藐视生命，也不会惧怕死亡。
也从来未做过英明的决定。
Nor, how the lightest echo of theirunited home, directed by herself with such a wise and elegant thriftthat it was more abundant than any waste, was music to her.
她以她的才智和品德勤俭地维持着他们共同的家，过着富裕而没有浪费的生活。 这个家的最轻微的回音不用说对她也都是音乐。
Or, being hated, don't give way to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise;
也不用仇恨去回击仇恨，既不故作正经也不夸夸其谈。
There's a famous saying "adversity makes a man wise, nor rich."
有一句名言是这样说的“逆境出人才。”
And yet don't look too good, nor talk too wise;
但同时看起来不要太得意，也不要夸夸其谈；
No man is wise enough, nor good enough to be trusted with unlimited power. Charles C.
没有人是至贤至善而可以被赋予不受限制的权力。
The true beauty stands time and lasts—that's the truth. But not necessarily words from God or Goddess, nor words from the Saints, the wise men or philosophers.
真正美丽的东西是经得住时间考验的，是真理，但未必是神明的话语，更未必是圣人，贤人或哲人的所谓的哲理名言。
The true beauty stands time and lasts—that's the truth. But not necessarily words from God or Goddess, nor words from the Saints, the wise men or philosophers.
真正美丽的东西是经得住时间考验的，是真理，但未必是神明的话语，更未必是圣人，贤人或哲人的所谓的哲理名言。
应用推荐