Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all!
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
Normally 2, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all!
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
As she could neither dance nor sing at 25 no one is going to mind that she still can't do it at 50.
因为她在25岁的时候既不能跳舞不能唱歌,所以没有人会在乎50岁的她还不能唱歌跳舞。
Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call him 'the Boss.
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。
He has neither ear nor voice, hence he can't sing .
他既无听觉,又无发声力,因此,他不能唱歌。
He can't sing, nor dance, nor skate.
他不会唱歌,不会跳舞,也不会滑冰。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it.
宇宙的旋律,音乐家可以唱给你听,但无法给你感受那旋律的耳朵,或是重现那旋律的歌喉。
I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.
我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣; 我置身梦境,在朦胧的黎明,它从不升起,也永不沉沦;也许我会怀念,也许我会忘却。
He can neither sing nor dance.
他既不会唱歌也不会跳舞。
You can't sing, nor can I, nor can she.
你不会唱歌,我也不会,她也不会。
I did not have the slightest interest to read any of my favourite novels, nor was Midori in the mood to sing to me.
我根本没有一丝想要读我喜爱的小说的念头,米多里也没有心情唱歌给我听。
She would never sing, nor would she dance.
她既不唱歌也不跳舞。
None in the whole palace was so lovely; but she was dumb, and could neither sing nor speak.
她是宫里最美丽的人,却是一个哑巴,既不能唱歌,也不能说话。
Neither Jim nor Mary can sing this song.
吉姆和玛丽都不会唱这首歌。
He can neither sing nor dance.
他既不会唱歌,也不会跳舞。
She can neither sing nor dance.
她既不会唱歌又不会跳舞。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space , bur he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it .
音乐家纵使能在你面前唱出蕴藏于宇宙的音律,却无法交给你捕捉韵律的耳与唱和其声的音。
It is neither a call to get public feelings and sympathy, nor is it a sell out to earn more money and sing his own praises at the same time.
并不是想要大众关注他同情他,或是通过出版自传来赚钱,又或者是标榜自己。
It is neither a call to get public feelings and sympathy, nor is it a sell out to earn more money and sing his own praises at the same time.
并不是想要大众关注他同情他,或是通过出版自传来赚钱,又或者是标榜自己。
应用推荐