那是午炮。
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men.
我们晌午绊脚,如在黄昏一样。我们在肥壮人中,像死人一般。
The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12:00 noon.
如果中午12点前房间被腾空,退房当天就免交费用。
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.
房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。
The long day of meetings started at noon.
漫长的会议日从中午开始了。
You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.
每日坚持做这项运动,你就会变得健壮。
One day, when the Lion was asleep at noon, the little Mouse came running by.
一天,当狮子在中午睡觉的时候,小老鼠跑了过来。
Guests must check out before noon, or they will be charged for the day.
旅客必须于中午前办清手续离开,否则将收取全日费用。
No one can say that life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good that it is so.
人生被分为童年、成年和老年,谁也不能否认这是一个美妙的安排;一天中有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,这样的安排才好。
The Dow Jones Industrial Average dropped shortly after test results were announced around noon Eastern Daylight Time, but ended the day up 102 points, to 10424.62.
美国东部时间临近中午压力测试公布时,道琼斯工业平均指数小幅下挫,但是最终收盘于10424.62点,上涨102点。
We’ve been working 16, 17 hours a day, pretty much everyday, working from noon to six a.m. in the morning almost everyday.
之前我们基本上每天工作16、17个小时,从中午工作到第二天清晨6点。
The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.
秋季的白昼渐渐过去,家里的皿钟敲了十二下,中午了,调式变了,我的心里仍然充满了音乐,没有机会想到工作或义务的感召;我于是唱道。
Traditionally dinner (meaning 'breakfast') was the first meal of the day, eaten around noon.
传统意义上来讲,“dinner”指的是一天中的第一顿饭,开饭时间大约是在中午。
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "o dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"
弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明:,黑暗,黑暗,黑暗,在正午的光辉中,无法改变的黑暗,黯然的没有一点希望。
Making jokes only lasts until the noon of the day, the rule is rigid and everywhere acknowledged.
但愚人节这天开玩笑只能开到中午12点之前。这是约定俗成的严格规矩。
Candidate B: He has been fired by his employers twice in the past and often gets up until noon every day. He was once addicted to opium in college and drinks a large quart of whiskey every dusk.
候选人B:他过去有过2次被解雇的记录,睡觉睡到中午才起来,大学时吸鸦片,而且每天傍晚会喝一大夸特威士忌。
At noon, one recent day, several said that they had had nothing to eat.
而在最近一天的一个中午,一些孩子说他们没有吃的。
Its limited-time sales start at noon each day and sell out quickly, so people miss out if they are away from their computers.
他的限时销售在每天中午开始然后很快卖光,无偶一人们一旦离开电脑就会错失良机。
Terra’s view is shortly before noon each day, and Aqua’s is shortly after.
泰拉的视图大约是在每天中午前不久,而阿卡则是中午过后不久。
By noon of the next day, the story was all over Tarrytown.
到第二天中午,故事便传遍了整个塔利镇。
It wasn't quite noon, but the day already had the feel of an epic journey for us, and all comforts were allowed.
天还不到中午,但已经让我们有了一种长途跋涉之后的感觉,可以尽量犒劳自己一下了。
The next day, just before noon, a knock on my door woke me.
第二天,将近中午时分,粗重的敲门声吵醒了我。
The floor is sprinkled with signs of the zodiac and bisected by a line of white marble onto which a sun ray falls each day at noon.
地板上散布着十二星座,每天中午都有阳光洒落的的白色大理石条纹把地板一分为二。
The day was hot and clear in the morning, but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultry air before them.
那天,早晨的时候还烈日炎炎,晴空万里。到了中午,云层就从西方堆积翻滚而来,空气变得潮湿闷热。
In Auteil, he would convene with his friends in the Little bar of the Ritz every race day at noon and while the bartender made Bloody Marys, they would study the race forms and make their selections.
每个赛马日的午间时分,他会和丽兹饭店小酒吧的友人们一道前来,当一旁的调酒师调制血腥玛丽时,他们就会研究赛道并且下注。
She came home at noon, and I cut my last class every day so as to be waiting for her on the landing outside her apartment.
她中午就到家了,我每天最后一节课不上,以便在她家楼梯的平台上等着她。
And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful.
这束火柴发出强烈的光芒,照得比白天还要亮。祖母从来没有象现在这样显得这么高大、这么美丽。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
在纽约春天有太阳的中午,我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
在纽约春天有太阳的中午,我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
应用推荐