The non subject sentence is a unique sentence pattern in Chinese.
无主句是汉语独有的一种句式。
In 1975 he organised a conference on the subject, so experts could pool their observations on the minutiae of psychopaths 'behaviour, the verbal and non-verbal tics.
1975年，他组织了一次关于这个主题的会议，这样专家们把他们所观察到的心理变态狂一言一行中的点点滴滴都集中到一起，包括语言性和费言语性的。
Subject concepts are a special kind of concept: ones that are concrete, subject-related and non-abstract.
主体概念是一类特殊的概念：它们是具体的、与主体相关的、非抽象的。
Our new exhibition aims to introduce the subject to a non-specialist audience.
我们的新展旨在向非专业观众介绍这一主题。
There are many excellent popular non-fiction books that do a great job entertaining you while teaching about a subject.
会有很多出色而流行的非小说书籍，它们在教你相关知识的同时，还能使你感到快乐。
Since garbage collection causes non-deterministic pauses all hard real-time threads must use memory that is not subject to garbage collection.
由于垃圾回收会引发不确定的暂停，因此所有硬实时线程都必须使用不会受垃圾回收器影响的内存。
When you start reading, you might know nothing about the subject matter (if it's non-fiction) and you won't feel any particular attachment to the characters (if it's fiction).
刚开始看一本书，你可能完全不了解主题（对于非小说类书籍）或者你也不会跟角色建立任何联系（对于小说）。
Controlled medicines are medicines that have a therapeutic use, but that can also be subject to abuse through non-medical use.
管控药物是具有治疗用途的药物，但通过非医疗使用也可造成滥用。
Now that the request has been assigned to a Server Group it is subject to Load-Balancing, given it is non-affine of course.
现在请求已经被分配到一个ServerGroup，它应该受制于Load-Balancing，当然前提是它是非关系密切的。
2 non-floating ice (which is not subject to Archimedes's principle that it displaces its own weight of water) would be converted into floating ice (which is), and the sea level would rise.
非浮冰(不服从阿基米德浮力定律的部分，未排开同重量的水)会转变为浮冰(服从阿基米德浮力定律)，从而海平面上升。
The discussion of this subject continues in the physics world, with some physicists accepting quantum non-locality and others rejecting it.
这个问题的讨论继续在物理学界，一些接受量子非局域性及其他拒绝的物理学家。
The realistic realism he advocated included not only the objective world subject to the rational philosophy, but also the supernatural world of the non-rational philosophy.
他所标举的现实主义的“现实”，既包括理性主义哲学所指向的客观世界，也包括非理性主义哲学所指向的超验世界。
In the eyes of many, pragmatic inference has often been seen as a subject that defies formal characterizations and is describable only in non-formal, sometimes metaphorical terms.
许多语用学家认为语用推理无法用形式系统来刻画，只能用非形式的甚至是隐喻性的语汇来描述。
In some western countries, the non-profit organizations have been subject to very mature management by laws and rules.
在一些西方国家，对于非营利组织的法律治理已经达到相当成熟的阶段。
Non-firm offers are not final, often with such words as "subject to prior sale" or " subject to our final confirmation".
虚盘不是最终的，经常会有这样的语句“以先售为准”或“须经我方最后确认”。
The Seller's offers are subject to confirmation and are non-binding unless they are expressly stated to be binding.
卖方的要约须得到确认否则并无约束力，除非明确表示受其约束。
Consequently, bilingual teaching can be an obstacle to our native language learning, foreign language improving and non-language subject knowledge acquiring.
因此，双语教学对国人作为外语的英语学习和发扬光大民族语言汉语，以及对非语言学科知识的获得，都会产生负面影响。
The non-containerized internal trade goods of cross-border transportation subject to export license documents administration are limited to the coal.
涉及出口许可证件管理的非集装箱内贸货物跨境运输的商品仅限于煤炭。
Our quotations are subject to change without notice and non-binding .
我们的报价受制于没有注意和非装订的变化。
Are subject to the non-exclusive jurisdiction of the English courts.
条款和条件受英国法律管辖，并根据非排他的英国法院裁决。
Finally, it classifies the block into subject information or non-subject information by the sign of the function.
最后通过最优分类函数的符号判断给定的信息块是否是主题信息。
Generic bare NPs can be distinguished from other types of referentiality in terms of their non-individuality, which typically appear in subject or topic positions.
光杆NP的典型指称义是通指，以其非个体性而区别于其他各种指称义，其典型的句法位置是动词之前的主语位置；
It can be classified into formed status crime and non-formed status crime by the definite degree of subject status.
根据主体身份的确定程度，可以将身份犯分为定式身份犯与不定式身份犯；
With respect to transactions, in any non jurisdiction where we are subject to value added tax, goods and services tax, sales or use tax, or any similar taxes.
关于交易，在任何非辖区内，我们要评价增值税、货物和服务税，销售或使用税，或任何类似的税收。
A data warehouse is a subject-oriented, integrated, non-volatile, time-variant collection of data in support of management decisions.
一个面向主题的、集成的、非易失性的、随时间变化的数据的集合，以用于支持管理层决策过程。
"non-patentable subject Matter "and "patentable subject matter" are the principal means to define the scope of patent protection in the national patent law.
“不授予专利的对象”和“可专利主题”是各国专利法中界定专利保护范围的主要手段。
Catalytic oxidation technology in the treatment of dye effluent is an extremely valuable subject, which is of high efficiency, energy saving and non-second contamination.
催化氧化技术处理染料废水是一个具有价值的课题，该方法具有高效、节能、无二次污染等优点，引起了广大学者的关注。
Catalytic oxidation technology in the treatment of dye effluent is an extremely valuable subject, which is of high efficiency, energy saving and non-second contamination.
催化氧化技术处理染料废水是一个具有价值的课题，该方法具有高效、节能、无二次污染等优点，引起了广大学者的关注。
应用推荐