It analyses the non separation and the Asian model, the relationship between the separation and the entering of the WTO.
分析了政企不分与亚洲模式、政企分开与加入世界贸易组织的关系。
And the bubble line. Sometimes, instead of having a nice separation between the bubble and the dew line, there's a special point which for some reason those two curves meet. Non-ideality.
这是汽化线，有时汽化和液化曲线没有完全分开，因为某些原因，这两条线会在某个点相交，非理想情况。
By contrast, when running as a non Fastpath or standard application an agent process called amqzlaa provides the separation between the mq application and queue manager.
相反，当作为非Fastpath或标准应用程序运行时，名为amqzlaa的代理进程将提供mq应用程序和队列管理器之间的分离。
Hurd's separation deal with HP did not include a non-compete provision, which is generally unenforceable in California, but did include a 2-year confidentiality pact.
赫德与惠普公司分离交易不包括非竞争条款，这通常在加州不能强制执行，但交易条款包括2年的保密协议。
In SOA, as in mature EAI, separation of concerns is key, and thus an "integration layer" in SOA might perform both semantic and non-semantic actions, but must keep them separate architecturally.
与成熟的EAI一样，在SOA中关注点隔离是关键，因此soa中的“集成层”可以执行语义和非语义这两类操作，但是必须在架构层面上把它们隔离开。
Don't underestimate the old-fashioned, non-technical controls that have served financial institutions well: separation of duties, forcing employees to take vacations, dual-control systems, etc.
不要低估老一套的、非技术的控制，它们在金融机构中一直行之有效：职责分离、强迫雇员休假、双重控制系统等等。
This paper discusses a blind separation algorithm of non-stationary convolved sounds mixtures.
讨论一种非平稳卷积混合声音信号盲分离算法。
The result shows that there exists neither flow separation nor apparent wake flow within an non-overload centrifugal impeller.
结果表明，无过载离心叶轮内部流动既没有出现分离，也没有明显的尾迹区存在。
There are those who feel such fulfillment of life and such Connection to Source Energy, who understand that there is no separation between what is physical and Non-Physical;
有些对生活满足并且与源能连接的人，他们明白在物质和非物质之间是没有分离的；
Resolution of the use of non-resolution of enantiomers methods used in organic solvents tartaric acid for the separation agent, to be S-type.
拆分采用非对映异构体拆分方法，在有机溶剂中用酒石酸为拆分剂，得到S型。
I've seen cases like this before and they usually decide on separation of non-related step family members who fall in love.
我已经见到像这以前和他们通常的情形选定相爱的非相关的步骤家庭成员的分离。
The catalyst has the advantage of simplicity in operation, non-corrosive, easy separation from reaction mixtures and is reusable.
本催化剂具有操作简便、无腐蚀性，催化剂易从反应混合物中分离，并能重复使用等优点。
A new adaptive blind source separation algorithm of non-stationary signals was presented by using natural gradient rule and time-correlation property of the source signals acting on a cost function.
基于自然梯度原则并利用信号的时间相关属性对一类代价函数进行推导，获得一种新的非平稳信号自适应盲分离算法。
The capillary electrophoresis using non-gel sieving matrices is one of the most important techniques for DNA separation. The uncrosslinked polymer solutions are generally used as sieving matrices.
使用无胶筛分介质的毛细管电泳是最重要的DNA分离技术之一，通常使用无交联的高分子溶液作为无胶筛分介质。
We derive the analytic solution of the non-homogeneous fractional diffusion-wave equation under the mixed boundary conditions using the method of separation of variables.
利用分离变量方法导出了在混合边界条件下的非齐次分数阶扩散-波动方程的解析解。
The endless high gradient matrix belt circulates through the separating zone, thus providing continuous separation of magnetic minerals from non-magnetic minerals.
无端的高梯度介质带在分选空间循环通过，从而实现了非磁性物与磁性物的不断分离。
The study probe into the separation of lignin from pulp waste liquor, the condition and measure of lignin modification, and the influence of lignin on non-biological stability of beer.
主要对制浆废液中木素的分离、木素的改性条件及措施、木素对啤酒非生物稳定性的影响进行了探讨。
Addition of certain additives into low viscous non-gel sieving matrices is an efficient and simple method to overcome the difficulty of filling capillaries and enhance DNA separation.
在低粘度的无胶筛分介质中加入某种添加剂是一种有效且简单的克服填充困难和提高DNA分离性能的方法。
A new type ultrafiltration membrane was prepared, and it is not only suitable for separation and concentration of the middle-alkali but also the non-alkali galss fiber lubricant wastewater.
本文介绍最近研制出的一种既适合分离和浓缩中碱又适合无碱玻璃纤维浸润剂废水的新型超滤膜。
Investigation characteristic of real world audio, combine stationary for short time-scale and non-stationary for longer time-scales, proposed a time frequency domain blind source separation algorithm.
研究了实际环境语音信号的特性，结合语音信号的短时平稳性和长时非平稳性，给出了一种时频域盲分离算法。
The metal and non-metal of comminuted printed circuit board scrap was studied by the method of pneumatic separation, comminuted material were separated according to density and size by wind power.
利用气流分选的方法对粉碎后的废弃印刷线路板中的金属与非金属进行了研究，粉碎后的颗粒在气流作用下按照密度与粒度进行分选。
In this paper, a convolutive blind source separation (BSS) algorithm based on a double-iteration method is proposed to process the convolutive mixed non-white broadband signals.
本文提出一种基于双迭代方法的关于卷积混迭宽带非平稳有色信号的盲源分离算法。
Propylene recovery at a rate above 85% from the non-condensable gas released from polypropylene plant was carried out with membrane separation technique.
应用膜分离技术，回收聚丙烯装置排空不凝气中的丙烯，回收率在85%以上。
For different layers the realization methods of fault acquisition, fault separation, re-energizing of non-fault area are analyzed in detail, and some diagrams of software design are also given.
详细分析了基于不同层次的故障采集、故障定位、故障隔离、非故障区域恢复的实现方法，并给出了软件设计框图。
Based on a real case study, the article analyzes the problems in the non-conventional design of the fire separation in the civil building design.
对民用建筑设计中出现的防火间距非常规设计问题进行了实例分析探讨，按照具体问题具体分析的方法，提出了一些处理意见。
The choice of vane curve should satisfy the conditions of boundary layer non-separation and theoretical distance head by Eular equation-the basic equation of pumps.
叶片型线的选择应满足边界层不分离条件及由欧拉方程——泵的基本方程所确定的理论扬程条件。
Apply to the microgranular level black, non-ferrous and precious rare metal mineral separation recycling, also can be used for all kinds of mine tailings of deposits in the recovery of the fine.
适用于微细粒级黑色、有色及贵重稀有金属矿物的分选回收，也可用于各种矿山尾矿中微细金属矿的回收。
Supported by non-linear link strip connection, SAC also reduces the maximum separation strength resulting in more convenient operation.
另外由于自调式离合器采用了非线性传动片，可使最大分离力减小，从而使离合器操纵轻便。
Supported by non-linear link strip connection, SAC also reduces the maximum separation strength resulting in more convenient operation.
另外由于自调式离合器采用了非线性传动片，可使最大分离力减小，从而使离合器操纵轻便。
应用推荐