The vital importance of the Treaty’s entry into force was reaffirmed at the 2010 Review Conference of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons and included in the agreed action plan.
《不扩散核武器条约》缔约国2010年审议大会重申了《条约》生效的重要意义并将其纳入商定行动计划。
During plan generation for the query, the query optimizer communicates with the non-relational wrapper.
在为查询生成计划的过程中，查询优化器与非关系包装器通信。
We worked out guidelines for improving management of non-tax revenue and a plan to bring it under budgetary management by 2011.
研究提出进一步加强非税收入管理的意见，制订了到2011年将非税收入纳入预算管理的计划。
The remote access plan contained in the RPD operator is constructed by the wrapper and contains the necessary specification to invoke the remote request from the non-relational data source.
RPD操作符中的远程访问计划是由包装器构造的，其中包含为调用来自非关系数据源的远程请求所需的规范。
The furore may have prompted California's lawmakers to scale back a plan to save money and ease the chronic overcrowding in the state's prisons by releasing some non-violent prisoners early.
加州法律制定者此前曾计划释放非暴力犯人以节省经费以及疏解加州监狱的拥堵状况，现在看来这一计划要暂缓了。
The non-partisan CBO estimates that the healthcare plan will cost almost a trillion dollars over the next ten years.
中立的国会预算委员会估算出全民医保计划在未来十年里的开支将高达几乎一万亿美元。
But a plan to issue handheld computers to the “enumerators” for chivvying non-replying households had to be cancelled.
人工“计数器”们催促收到问卷却没有回音的家庭，但是分发给他们掌上电脑的计划不得不被取消。
While it may seem that the access plan in Figure 5 is simpler, it comes with a higher estimated execution cost because no index could be exploited to filter out non-qualifying rows.
虽然看上去图5中的访问计划更简单，但是它的预计执行成本更高，因为不能利用索引过滤不符合要求的行。
You may feel a social obligation to let non-screenwriting friends read your work, but don’t plan your rewrite based on their reactions.
让一个非电影创作的人来阅读你的作品你可能会有社会义务感，但是不要基于他们的反应而有重写的念头。
The current plan is for it to be a free, non-profit system that you can simply download and use with your existing Eclipse installation.
目前的计划是让它成为一个免费、非营利性的系统，你可以随意下载并在已有的Eclipse中使用。
When we first met on Thursday, Hammond had been strutting his stuff for nine hours. His plan was to continue almost non-stop for the duration of the festival.
我跟他初次见面是在星期四，此前他已经连续跳舞长达9个小时，并打算在节日期间持续不停地跳下去。
Work Management - plan, cost, budget, resources and scheduling of project and non-project work.
工作管理(Work Management)——计划、成本、预算、资源、项目时间安排以及非项目的工作。
For example, we plan to enable support for cgroups-based RSS limits to enforce ballooning directives and protect the system from non-cooperative or malicious guests.
例如，我们计划启用对基于 cgroups 的RSS限制以加强膨胀指令，并保护系统远离非合作或恶意客户。
She sends a request to the operations department, but they refuse to deploy the application without a Disaster Recovery Plan (a non-RUP work product) that is specific to her organization.
她将她的需求告诉了业务部门，但是他们拒绝在没有针对她所在公司的灾难恢复计划(Disaster Recovery Plan，一种非rup工作产品)的情况下配置应用。
The vital importance of the Treaty's entry into force was reaffirmed at the 2010 Review Conference of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons and included in the agreed action plan.
《不扩散核武器条约》缔约国2010年审议大会重申了《条约》生效的重要意义并将其纳入商定行动计划。
There are a few features that we plan to add in a follow-up release: Encoding: : Converter, non-ASCII identifiers, and the 'ripper' and 'fiddle' libraries.
还有一些特性会安排在后续版本中：Encoding：Converter、非ascii标识符以及“ripper”和“fiddle”库。
Additionally, prepare a 1-2 page non-technical paper for the airlines to use in their press conferences concerning their plan for future searches.
另外，准备一个1 - 2页的非技术文件，为航空公司在其新闻发布会就用自己规划未来的搜索。
In "A Plan for Spam" (see Resources later in this article), Graham suggested building Bayesian probability models of spam and non-spam words.
在“APlanforSpam”（请参阅本文后面的 参考资料）中，Graham提议建立垃圾邮件和非垃圾邮件单词的贝叶斯概率模型。
You need to develop a business plan that includes (but there is a lot more) the big picture, at least three non-correlated (totally different concepts) systems, and a worst case contingency plan.
你需要制定一个包括更宽泛事件的计划，至少三个不相关的交易系统，和预防极端情况发生的计划。
RESULTS: Non speech communication behavior, joint attention and social affect communication of autistic children were the necessary parts of intervention plan.
结果：对自闭症儿童非言语交际行为、共同注意能力和社会情感沟通能力的干预是干预方案中不可忽视的内容。
Methods: Carries on the analysis to 10 example trachea intubation patient non-plan cupping reason.
方法：对10例气管插管患者非计划拔管的原因进行分析。
Objective: Discussion trachea intubation patient non-plan cupping factor and countermeasure.
目的：探讨气管插管患者非计划拔管的因素及对策。
It is the information of non - geometric feature that plays an important role, when fuze products plan is appraised.
非几何特征信息在引信产品设计评价中有着重要的作用。
Conclusion: the nursing staff should aim at the non-plan cupping the dangerous factor to take the effective preventive measure and the health education, reduces the non-plan cupping the occurrence.
结论：护理人员应针对非计划拔管的危险因素采取有效的预防措施和健康教育，降低非计划拔管的发生。
On the basis of theoretical calculation analysis and experiment research, the paper proposes a new raising non-con-control rocket distrubution way. which is a step propulsion plan.
本文在理论计算分析和试验研究的基础上提出了提高无控火箭密集度的一个途径，即阶梯推力方案。
Results:The non-plan cupping mainly has the patient, the drive pipe, the medical care personnel 3 aspect factor.
结果：非计划拔管主要有患者、导管、医护人员3个方面的因素。
The plan of increasing automation technique was selected, which solved the non synchronous problem of the stator blades, prolonged TRT running period and obtained significant economic benefit.
通过对TRT静叶不同步问题的原因分析，制定了两个解决方案，选择了提高自动化技术方案，解决了静叶不同步的难题，延长了TRT运行周期，经济效益可观。
The plan of increasing automation technique was selected, which solved the non synchronous problem of the stator blades, prolonged TRT running period and obtained significant economic benefit.
通过对TRT静叶不同步问题的原因分析，制定了两个解决方案，选择了提高自动化技术方案，解决了静叶不同步的难题，延长了TRT运行周期，经济效益可观。
应用推荐