When I began to revise it, where I expected to find meaning and consistency, I encountered one non sequitur after another.
在我开始修改那个演讲，期望找到主题思想和连贯性的地方，我碰到了一个又一个不合乎逻辑的推论。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标，其实与词语意思相同，因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
Notice that these are all non-semantic characteristics; that is, they have no effect on the meaning of the business function exposed.
注意，这些都是非语义性的特征；也就是说，它们不影响公开的业务功能的含义。
Take for example white balance. This has no meaning to a non-photographer as it is something unique to digital and needs to be mastered.
学习一下白平衡，这对非摄影师没有什么意义，但是对数码摄影非常有用，你需要完全掌握它。
The code in this article is actually non-vector (also known as scalar) code, meaning that it only works with one value at a time.
本文中的代码实际上是非向量的(即标量)代码，这意味着一次只处理一个值。
The migration tool doesn't support the non-default profile path, meaning that you cannot place the profile under these paths, or the migration fails.
迁移工具不支持非默认配置文件路径，这意味着不能将配置文件放在这些路径下，否则迁移会失败。
American homeowners are also much more likely to walk away from their debts because many mortgages are "non-recourse", meaning that lenders cannot come after borrowers' other assets.
美国的贷款购房者也更有可能逃避债务，因为许多抵押资产都“无追索权”，就是说放贷者不能追踪借贷者的其它资产。
Second, I suggest that you look into the meaning of the principle of non-interference in others' internal affairs.
第二，我建议你回去研究一下何为不干涉内政原则。
The job may require an individual who understands the meaning of interim analyses, multiplicity, cross-over, non inferiority, covariate and subpopulations.
这项工作可能需要一个人谁明白，多重，交叉，协变量和亚群分析的意义。
He then called for concerning about people's inner life, non-practical value meaning, intuitional experience, intelligence, and personal features.
对此，王教授倡导关注人的内心生活与非实用性价值意义，注重直觉体验、智慧领悟、个体特征。
Therefore, the study of non-linear dynamic damage in important structures or great dam structures has a great important meaning not only in the academic but also in the practical engineering.
因此，对重要建筑物或大坝结构的非线性动力损伤问题进行研究不仅具有重要的学术意义也具有非常重要的实际工程意义。
As a combination product of computer and DTV technique, non-linear editing system is an important meaning in facture of TV program.
非线性编辑系统是计算机技术和数字化电视技术相结合的产物，是目前电视节目制作的重要手段。
Kelly: you miss my meaning. Will you write fiction or non-fiction?
凯丽：你误解了我的意思。你要写小说还是记实文学？
The meaning of "right to know" is that people are endowed with the freedom and right to know and obtain official or non-official messages.
知情权的基本含义是指人们享有知悉、获取官方情报和非官方情报的自由和权利。
The analysis of modulation wave theory has very important theoretical and actual meaning for studying non sine alternating current.
谐波理论分析对于非正弦交流电路的研究具有重要的理论和实际意义。
This paper studies the volunteers to non-profit organization management, introduces the concepts of nonprofit organization, and expounds the meaning and type, volunteers definition of volunteerism.
本文主要研究的是对非营利组织中的志愿者管理，介绍了非营利组织的相关概念，详细阐述了志愿者的含义与类型，志愿精神的定义。
Language information provide the meaning of literalness, while non extra-linguistic offer a strong characteristic and related cultural information.
语言信息提供的是一种文字的意义，而非语文信息提供了强烈的个性特征和相关文化信息。
Character is a non-formula character system with its form expressing its meaning not the phonetic sound , totally different from Pinyin.
汉字并不是拼音文字，是一种非形态的、以形表意的文字体系，汉字的形体不表示汉语的语音。
To protect the copyright of image, non-watermark algorithm constructs marking meaning watermark by the characteristic structure of image instead of embeddings watermark by altering the data of image.
图像零水印技术打破了常规水印算法修改图像数据以嵌入水印的作法，通过图像的特征构造具有标识意义的水印信息来实现图像的版权保护。
Also we give out the deep statement on the meaning and the characteristic according to the talented person credibility, and several kinds of displayment about talented person non-credibility.
其次，论文对信用的产生、内涵和特点进行概括总结，同时对人才信用的涵义与特点进行深入的阐述，并总结了目前人才市场中几种人才失信的表现形式。
The precocious success of today's young hi-tech millionaires has often generated a life crisis that is instructive about the limitations of non-self-transcendent life meaning systems.
今天，高科技领域里的年轻新贵们的过早成功常常引发生命危机，这对非超越自我的生命意义体系的有限性是个有益的启示。
This paper tries to analyze the function and meaning of words unusual collocation from the aspects of linguistic and non-linguistic context.
本文从语言语境和非语言语境角度分析词语非常规搭配的作用与意义。
Objective: To evaluate clinical meaning of non-obstructive Q wave.
目的：评价非梗塞性Q波的临床意义。
Objective: To evaluate clinical meaning of non-obstructive Q wave.
目的：评价非梗塞性Q波的临床意义。
应用推荐