But only recently, with regulation relaxed in Singapore, non finance experts been able to start trading with it.
但是就在最近，随着新加坡监管放松，非金融专家得以开始进行相关交易。
Ministry of Finance lately estimated that the non-life insurancemarket could surge 20-25 percent this year and the life insurancemarket will grow by 10-15 percent compared with 2009.
近期，财政部估计今年非寿险市场将比2009年激增20-25%，寿险市场将增长10-15%。
I might be an expert in blogging to a non-blogger, but they might be an expert in finance.
对一个不写博客的人我可能是一个博客专家，但他是金融专家。
Intervening directly in credit markets makes a lot of sense in America, which relies more than other countries on non-bank finance and where official interest rates are hard to cut further.
在美国由于更多的以来其他国家的非银行金融机构，而且官方利率很难在有进一步的削减，所以直接介入信贷市场是合情合理的。
Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
China is also helping to finance two more nuclear reactors at the same site, even though Pakistan has not signed the nuclear Non-Proliferation treaty.
此外，尽管巴基斯坦没有签署《核不扩散条约》，中国还为同一地点的另外两个反应堆提供资助。
Its members are growing raspberries, a non-traditional crop, and have raised finance for this from local businesses, including Mininco.
这个协会的成员向当地的一些企业申请贷款，包括米宁科用于种植一种非传统作物——覆盆子。
Merkel's ban infuriated European finance chiefs for its unilateral and non-consultative nature.
默克尔这项毫无征兆的单边禁令让欧洲各国财政首脑们大动肝火。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
Non-system risks include management risks, technology risks, production risks, market risks and finance risks.
非系统风险主要包括管理风险、技术风险、生产风险、市场风险和财务风险。
Secondly, more attention focus on non - finance index which can raise the enterprise's long-term core ability, such as customer satisfaction, employee's satisfaction and an inferior rate etc.
第二、将更多的注意力集中在具有“前瞻性”的、有助于培植企业长期核心能力的非财务指标之上，诸如顾客满意度、员工满意度和次品率等。
Non-performing assets securitization is a systematic project involving finance, accounting, legal and other fields.
不良资产证券化是一个系统工程，涉及金融、会计、法律等各个领域。
The prediction model of finance predicament depends on financial target and non-financial target system to differentiate financial situation in company.
财务困境预测模型是指借助企业财务指标和非财务指标体系来判别企业财务状况的模型。
ARCH model is a kind of dynamic non-linear time series model. It has widely used in the field of the finance and economic.
ARCH族模型是动态非线性的股票定价模型，它在金融和经济领域具有广阔的应用前景。
The main sources of funds in urban operation are: national finance fund, bank fund, non-bank financial organization fund, enterprise fund, other unit fund, personnel fund, foreign fund.
城市经营的筹资渠道主要有：国家财政资金、银行资金、非银行金融机构资金、企业资金、其他法人单位资金、个人资金、外商资金等；
Assets-backed securities have a very important significance for Banks in China at present, which help to resolve a great deal of non-performing assets and optimize using of finance resource.
对我国目前银行来说，资产证券化有助于解决大量不良资产、优化金融资源的配置，从而具有重要的现实意义。
Market timing that based on behavioral finance theory give up the Efficient Market Hypothesis and study the capital structure from the investor point of view of non-rational.
基于行为金融的市场择时理论放开了有效市场的假设，从投资者的非理性角度研究公司资本结构，为资本结构的研究提供了一个新的视角。
In those non-financial related variants, the change of management team, finance responsible person, the times of change CPA are also with high significant.
非财务性变量中，更换高阶经理人及财务主管次数、变更会计师次数，二种非财务性变量具高度显著性。
The rural finance organization system of our country includes regularized financial organization and non-regularized organization.
我国农村金融组织体系包括正规性金融组织与非正规性金融组织两大类。
Via faintness synthesis evaluation method, set up performance evaluation model of non-finance.
通过模糊综合评价法，构建上市公司非财务绩效评价模型。
Firstly this article has carried on the analysis to present situation of finance non-performing load management, pointed out malpractice of it, and proposed necessity of making improvement.
本文首先对我国金融不良资产管理的现状进行了分析，指出了当前金融不良资产管理模式的弊端，提出了对当前管理模式进行改进的必要。
A payment system is related to the creditor's rights and indebtedness relationships among the central bank, customer, other finance and non-financial institutions with a vast influence.
支付体系涉及中央银行、客户、其他金融机构和非金融机构之间的债权债务关系，影响面广。
That's just wrong. Why? Because of the non-recourse loans, which reportedly will finance 85 percent of the asset purchases.
这是不对的。为什么？原因就在于无追索权的贷款。据报道，贷款金额将占到资产购买额的85%。
This article attempts an index system based on one reasonable finance and non-finance unifying.
本文构建了一种合理的财务和非财务相结合的指标体系。
"Engaging in the work of finance" refers to: 1. engaging in the business of a bank, insurance institution, futures company, credit cooperative institution or non-banking financial institution;
从事金融工作是指：1、在银行、保险机构、期货公司、信用合作机构、非银行金融机构从事业务工作；
The resumes of the chief executive and finance director are the ones that matter: big name non-executives cannot compensate for weak executive managers who are actually running the business.
首席执行官和财务总监的简历最为重要：大名鼎鼎的非执行董事无法补偿软弱的执行高管，因为是后者才是真正的经营者。
The Ministry of Finance shall make agreement with competent authority to exchange the category of public and non-public property, after the approval of the Executive Yuan.
公用财产与非公用财产得互易其财产类别，经财政部与主管机关协议，报经行政院核定为之。
The Ministry of Finance shall make agreement with competent authority to exchange the category of public and non-public property, after the approval of the Executive Yuan.
公用财产与非公用财产得互易其财产类别，经财政部与主管机关协议，报经行政院核定为之。
应用推荐