Where both the actor and the victim require a non-public mediation.
行为人和被害人都要求不公开调解的。
Non-public capital is allowed to enter the field of social undertakings.
允许非公有资本进入社会事业领域。
The main problem with non-public APIs is lack of documentation and stability.
非公共API的主要问题是缺少文档与可靠性。
Non-public enterprise party construction is the new field of our party construction.
企业党的建设，是我们党的建设一个新领域。
On the non-public ownership in the form of forestry products, features and functions.
阐述了非公有制商品林业的形式、特点和作用。
Non-public capital is allowed to enter the fields of public utilities and infrastructure.
允许非公有资本进入公用事业和基础设施领域。
It is under this background that the paper studies the labor disputes in non-public enterprises.
本文正是在此背景下对我国非公有制企业劳动争议进行研究的。
Any time someone requests access to non-public information, be sure they are who they say they are.
每当有人请求访问非公共信息时，都要确保他们的身份与所声称的一致。
Gets or sets a value that indicates whether restricted invocation of non-public members is allowed.
取得或设定值，这个值表示是否允许非公用成员之受限制的引动过程。
Berkshire is seen as a buyer of choice, Mr Buffett says, by many owners of good, non-public companies.
巴菲特表示很多好的私有公司都认为伯克希尔公司是最好的买家。
Tourism destination areas, as is the planning status of Donghu, may include public and non-public areas.
东湖在规划中作为游客目的地，可能会包含公共和非公共区域。
Naturally, the GitHub project itself is hosted on GitHub, but in a private, non-public viewable repository.
GitHub项目本身自然而然的也在GitHub上就行托管，只不过在一个私有的，公共视图不可见的库中。
The second, Non-Public Rule Set, is for assemblies are not designed to be consumed by users (such as FxCopCmd.exe).
第二个，非公共规则集(Non - Public RuleSet)，用于那些不设计给用户调用的程序集(例如：FxCopCmd . exe)。
How do you implement authentication when these services are called, if the provider works with non-public information?
当调用这些服务时，如果提供程序使用了非公共的信息，那么该如何实现验证呢？
All the XML code points to this vendor's servers to provide information, sort of like a non-public PKI infrastructure.
所有XML程序码都指向该供应商的伺服器以提供讯息，这有点像非公用的PK I基础结构。
Encouraging and supporting the non-public-owned capital to be involved in the export of cultural products and services.
鼓励和支持非公有资本从事文化产品和文化服务出口业务。
In order to ensure the quarters and the non-public safety, people often hire administrators to work to achieve security.
通常为了保证小区或者非公共场所的安全，人们往往利用小区管理员去实现安保工作。
The writer believed that, the industrial relations in non-public enterprises tend to be stable or at least balanced superficially.
笔者认为，我国非公有制企业劳资关系系统总体趋于稳定，至少从表面上看是平衡的。
"Green food" is a kind of non-public harm and healthy food made from the best ecological environment with the strongest life-activity.
“绿色食品”，是出自最佳生态环境，带来最强生命活力的无公害健康食品。
The most important thing for our Party is to guide and monitor the activities and performance of the Party branches in non-public firms.
引导和监督是我们党对非公有制企业党组织功能的第一次科学定位。
When withdrawing, no claim for the compensation upon addition, improvement or repair of non-public use property during borrowing period.
非公用财产借用期间，如有增建、改良或修理情事，收回时不得请求补偿。
Where securities are issued in non-public manners, no advertising, public solicitation or any other covert ways in disguised form shall be employed.
非公开发行证券，不得采用广告、公开劝诱和变相公开方式。
Mr Rajaratnam, who is accused of soliciting and trading on non-public information but denies wrongdoing, is a well-known investor in technology stocks.
Rajaratnam先生，被控告收集并利用内幕信息但是他否认其恶行，是一个众所周知的科技股投资者。
Comparing with public funds, private placement funds have many advantages, such as non-public offering, flexible mode of operation, low-establish cost.
它与公募基金相比，具有非公开发行、运作方式灵活、设立成本低廉等优点。
It's not a security issue, simply a naming convention intended to make identifying non-public (either protected or private) properties easier to identify.
这不是一个安全问题，一个简单的命名约定用于识别非公开(保护或私人)性能更容易识别。
OBJECTIVE in order to control weeds in field and quicken degradation of soil rudimental pesticide, it is very important to produce non-public farm products.
研究目的为了控制农田杂草，加速土壤残留农药降解，生产无公害农产品是非常重要的。
The principle of the usage of modern public-relation speech also applies to non-public-relation speech communication, but there arc differences between the two.
现代公关言语运用准则也适用于非公关言语交际，但二者有区别。
But the SEC has raised concerns that employees at expert networks are going too far and sharing material, non-public information with those willing to pay for it.
不过证券交易委员会已经注意到那些“专家网络”公司在这方面似乎太超前了，他们愿意为那些内幕消息一掷千金。
But the SEC has raised concerns that employees at expert networks are going too far and sharing material, non-public information with those willing to pay for it.
不过证券交易委员会已经注意到那些“专家网络”公司在这方面似乎太超前了，他们愿意为那些内幕消息一掷千金。
应用推荐