The popularity of the J2EE based systems stems from them being non-proprietary.
基于J2EE的系统的流行起因于它们的非专有性。
Being a GNU project it is probably more thoroughly tested with GCC on non-proprietary chip sets.
作为一个GNU项目，它可能在非专有芯片组上使用GCC进行更彻底的测试。
Then, SA XML files have been converted to a non-proprietary, semantic-rich, MOF-based XMI using EMF.
于是，使用EMF、SAXML文件被转换成一种非私有的、语义完备的、基于MOF的XMI。
Essential medicines are listed by their International Non-proprietary Name (INN) or generic name, without specifying a manufacturer.
基本药物清单按其国际非专利名称或通用名称排列，未注明生产厂商。
By contrast, W3C widgets are published as a specification by the W3C and are intended to be non-proprietary and used by different vendors.
相反，W3CWidgets则是由W3C发布的一个规范，是公开的，可以被不同的供应商使用。
Please note that any information, unsolicited Suggestions, ideas or other submissions will be deemed not to be confidential and non-proprietary.
请注意，您所提供的任何信息、未经请求而提交的建议、想法或其它提交内容均视为非保密和非专有性质。
Other non-proprietary name(s), e. g. , national name, United States Adopted Name (USAN), Japanese Accepted Name (JAN); British Approved Name (BAN), and.
其它的非专利名，如本国名，美国采用的名称，日本认可的名称，英国批准的名称，以及。
The agitator drive is comprised of a robust non-proprietary reducer which utilizes parallel helical gearing and has a minimum mechanical service factor of1.5.
混合器传动由一个坚固的非专利设计的平行螺旋齿轮减速机组成，最小的机械过负荷因子为1.5。
I did have to augment Examplotron with document generation and other refinement code; I hope to cover the non-proprietary aspects of this refinement code in a future article.
我确实必须用文档生成和其它改进代码来扩充Examplotron；我希望能够在将来的文章中讨论改进代码的非专利性方面。
If you do send us a Submission, despite our request not to do so, then such Submission will be considered non-confidential and non-proprietary and shall immediately become the property of PepsiCo.
尽管我们要求您不这么做，您还是进行了此种提交行为，那么您的提交将被视为非机密和非私有性材料并且立即成为百事公司的专属财产。
The scientists in Africa are placing this proprietary gene inside drought-resistant corn developed by non-transgenic breeding techniques by a Mexico-based research center called CIMMYT.
在墨西哥的国际玉米和小麦改良中心，非洲的科学家们把这种专利基因放进非转基因育种技术开发的抗旱玉米中。
Others may accept a proprietary license for non-essential software like games.
对不重要的软件比如游戏这些他们可能会接受私有许可。
Ability to specify encoding style (SOAP versus proprietary), thus supporting backward compatibility with today's non-SOAP implementations.
定义编码方式的能力(SOAP还是私有的)，以便对目前非soap实现提供向后兼容支持。
The regulator says Trillium, through nine proprietary traders, sent non-bona fide orders into the markets to create false volume, thereby attracting buying or selling interest.
该监管机构称，Trillium通过9个所有人账户向市场发出虚假订单，造成虚假交易量，由此激发购买或抛售兴趣。
Personal information such as client bank details and mailing addresses are kept off line in a separate and non-accessible proprietary computer.
客户资料如银行户口细节和邮递地址均储存于一部外界无法连接的专用电脑中。
Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.
非银行金融机构符合以下条件的，可以向交易中心申请会员资格，进入银行间即期外汇市场交易。
The Group developed proprietary immune series of Sjogren's syndrome patients reflect good to very good improvements to the patients dry mouth, dry eye symptoms, and non-toxic reaction.
专家组研制的免疫系列方剂治疗干燥综合征，病人反映良好，能很好改善病人的口干、眼干症状，并且无毒副反应。
If you violate this prohibition, we reserve the right to consider all materials submitted as non-confidential and free of any claims of proprietary or personal rights.
若您违反该禁令，ELS将有权认定所提交的全部材料均为非机密，且免于个人财产或权利侵害的追责。
Initially established ideas and methods about evaluation of proprietary Chinese medicines containing toxic herbs during the switch process of non-prescription drugs.
初步建立了非处方药转换中含毒性药材中成药评价思路与方法。
Initially established ideas and methods about evaluation of proprietary Chinese medicines containing toxic herbs during the switch process of non-prescription drugs.
初步建立了非处方药转换中含毒性药材中成药评价思路与方法。
应用推荐