The country expressed interest in a link with the original six-strong European Economic Community as far back as 1959, the first non-member to do so.
早在1959年,该国便表达了与拥有6个成员国的最初的欧洲经济共同体建立联系的兴趣,是共同体之外第一个有此表态的国家。
But it can also investigate atrocities in non-member states at the request of the UN security Council, if deemed to threaten regional or international peace and security.
但这家法院也可以调查发生在非会员国内的暴行,条件是这些暴行被认为威胁到地区或国际和平与安全,而且联合国安理会提出了要求。
The current idea of making the G20 a global economic organisation with supernational powers over non-member countries goes against multiple vital principles of international law.
目前这种将G20打造成一个全球经济组织、并赋予其相对于非成员国的超国家权力的想法,有悖于多个至关重要的国际法准则。
It also reports on non-member countries including China, India, Colombia, Brazil and Russia.
它还报告了中国、印度、哥伦比亚、巴西和俄罗斯等非成员国。
Manually initialize non-member objects of built-in types, because C++ only sometimes initializes them itself.
(手动初始化内置类型的非成员对象,因为C++只偶尔会初始化它们)。
Last month, a deal to freeze output by OPEC and non-member producers fell apart after Saudi Arabia demanded that Iran participate.
上月,在沙特要求伊朗参与之后,OPEC成员与非成员国之间未能就冻产达成协议。
Usage: This parameter controls the decision on whether or not to apply a NON EMPTY clause on member requests when the number of tuples exceeds the set threshold.
用法:当元组数超过设定的阈值时,该参数控制是否对成员请求应用NONempty子句的决策。
How much should one member and two non members pay for the program?
一个会员和两个非会员应该为这个计划支付多少钱?
This example shows the C++ source code that contains a non-class function, a Private member function of a class, and a Public member function of a class.
这个示例使用的 C++源代码包含一个非类函数、类的一个私有成员函数和一个公共成员函数。
Each Member which ratifies this Convention undertakes to apply it to non-metropolitan territories in accordance with the provisions of the Constitution of the International Labour Organisation.
第六条凡批准本公约的会员国承诺按照国际劳工组织章程的规定将其实施于非本土领地。
In the banking sector, non-performing loans are reaching worrying levels in some member states, especially in Cyprus, Greece, and Italy, casting doubts over the resilience of Europe's banking sector.
首先说银行业。在一些欧元区成员国中,特别是塞浦路斯、希腊和意大利三国,银行业的不良贷款率已经达到令人担忧的水平,让人不禁质疑欧洲银行业的抗风险能力。
Arturo Sandoval is an adjudicator, lecturer, and curator of exhibitions, set designer, workshop facilitator, non-profit board member, art mentor, and advisor.
桑多瓦教授的职业角色包括:裁决专员,讲师,展览策划人,布景设计师,研讨会协调人,非盈利组织董事会成员,艺术指导,和顾问。
Agonists of PPAR, a member of the nuclear hormone receptor family of transcription factors, are widely used in the treatment of type II diabetes and are relatively non-toxic.
PPAR激动剂,是细胞核激素受体家族转录因子的一个成员,被广泛用来治疗II型糖尿病,而且相对无毒。
Mr Nasser has been on the board of BHP Billiton since 2006 as a non-executive director and is a member of the board's risk and audit committee.
自2006年以来,纳赛尔一直在必和必拓董事会担任非执行董事,而且是董事会风险与审计委员会的成员。
BC mode impacts numeric comparisons in two ways: allowing selection of the first member of a set and obtaining NaN for a non-numeric value, rather than throwing a type error.
BC模式对数字比较的影响有两个方面:允许选择集合的第一个成员,对于非数字值返回NaN而不是抛出类型错误。
An assignment operator shall be implemented by a non-static member function with exactly one parameter.
赋值操作符应该实现为带一个参数的非静态成员函数。
To implement an interface member, the corresponding member on the class must be public, non-static, and have the same name and signature as the interface member.
若要实作介面成员,对应的类别成员必须是公用、非静态,而且具有与介面成员相同的名称和签章。
The parent unique ID for a calculated member can be any member on a non-leaf level from the same dimension.
某个计算成员的父计算成员的唯一ID可以是相同维度的非叶级上的任何成员。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里(如祖父母、姻亲或兄弟姐妹)、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
Furthermore, it is pointed out that this scheme has characteristic of conference member non-blocking and conference independency, with advantages of flexibility, stability and low latency.
同时指出本方案具有会议成员无阻塞特性和会议不相关特性,并具有灵活性、稳定性及时延方面的优点。
This molecule is capable of either covalently or non-covalently attaching to a member selected from an extracellular matrix component, a growth factor, and combinations thereof.
该分子能够共价或者非共价连接到选自 如下的成员:胞外基质组分,生长因子及其组合。
Article 12 A legal person may only be a member of a cooperative of limited liability or guaranteed liability, and such legal person shall be a non-profit one.
第12条 (法人社员之资格及参加无限责任合作社为社员之限制)法人仅得为有限责任或保证责任合作社社员,但其法人以非营利者为限。
GLRX2 and TXN1 are oxidation-reduction reactions related to human genes, coding antioxidase system member thioredoxin and non-enzymatic system member glutaredoxin respectively.
GLRX2和TXN1 是人体细胞内有关氧化还原反应的基因,分别编码抗氧化酶系统成员硫氧还蛋白和非酶系统成员谷氧还蛋白。
GLRX2 and TXN1 are oxidation-reduction reaction related human genes, coding antioxidase system member thioredoxin and non-enzymatic system member glutaredoxin respectively.
GLRX2和TXN1是人体细胞内有关氧化还原反应的基因,分别编码抗氧化酶系统成员硫氧还蛋白和非酶系统成员谷氧还蛋白。
An influential member of the U.S. Congress, Senator Joseph Biden, is proposing a massive increase in non-military financial aid to Pakistan.
在美国国会有影响力的参议员拜登提议大幅增加对巴基斯坦的非军事援助。
An influential member of the U.S. Congress, Senator Joseph Biden, is proposing a massive increase in non-military financial aid to Pakistan.
在美国国会有影响力的参议员拜登提议大幅增加对巴基斯坦的非军事援助。
应用推荐