Non-action (无为) does not mean that one should do nothing but passively wait for something to be achieved.
无为并不意味着一个人什么都不做，只是被动地等待事情发生。
Some data sources could have even more extreme, non-intuitive abbreviations, such as J9 to mean client or O1 to indicate identifier.
如 图3所示： 例如缩写CL，它表示client，缩写NR表示number等等。有些数据源的缩写很极端，并不是人们的常规想法，例如J9表示client，或者O1表示的是identifier等等。
So what does it mean when non-native speakers of a language outnumber native speakers?
如果某种语言的非母语使用者超过母语使用者，意味着什么？
But then, does this really mean anything for non-programmers?
但是，对于不是程序员的人，这就真的意味着一切了吗？
Because dendritic spines are the sites of connection between neighbouring nerve cells, the increased number may mean more activity in the fathers' brains than in those of the non-fathers.
由于树突棘是领近神经细胞之间相接触的地方，因此树突棘数量的增多可能意味着父绒猴大脑内的活动比非父绒猴的要多。
Joining electronic discussion groups may mean that other participants of the discussion group (including non-WHO employees) will see personal information that you have volunteered.
参加电子讨论小组可意味着讨论小组的其它参加者(包括非世界卫生组织雇员)将看到你自愿提供的个人信息。
Of course, testing your connections work could just mean that you are connecting on a non-SSL channel to your queue manager, and have not performed any of the WMQFTE side configuration.
当然，如果连接测试顺利，这只说明您能够在一个非ssl通道上连接到您的队列管理器，且您没有执行任意wmqfte端配置。
More established connections mean more non-paged pool usage. The number of concurrent send calls should be limited to prevent reaching the locked pages limit.
因为并发连接数量越多，所消耗的未分页内存池也越多；等候处理的发送调用越多，被锁定的内存页面也越多(小心别超过了极限)。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作，恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
I mean this is non-analysis. But usually the babies don't start out loving anything.
这是个非分析,通常婴儿刚生下来什么都不爱。
At a mean pH level of 7.8, calcified organisms begin to disappear, and non calcifying ones take over.
在pH平均值为7.8时，钙化生物体开始消失，代之而来的是非钙化生物体。
At the very least, it would force Banks to spin off their derivatives desks into non-bank subsidiaries, though some interpret the language to mean an outright ban.
至少，它将迫使银行剥离他们的衍生品业务到非银行附属机构，尽管一些人认为106意味着完全的禁止。
Of course, this being XML, issues like whitespace normalization allow non-identical files to represent the same Infoset; but that is not what I mean.
当然，这是XML，像空白字符标准化这样的问题允许不等同的文件表示相同的Infoset，但这里指的不是这个。
XProc's declarative format, combined with the simplicity of thinking in terms of pipelines, will mean that non-technical people can be involved in writing and maintaining processing workflows.
Xproc的说明性格式以及管道思想的简单性，将意味着非技术人员能够参与处理工作流的编写和维护。
The only non-medical career on the BLS top 10 list is chief executive; CEOs rank ninth with a mean income of $167, 880.
在劳动统计局的10大高薪职业榜上，惟一一项非医疗专业职业是首席执行官（CEO），他们位列第九，平均年薪为167880美元。
Indeed, many of the logos shown will probably mean nothing to most of the traveling public - we doubt many non-travel people know or care what ITA, Sabre or Amadeus are!
确实，这里显示的许多标识，对大多数旅游人士而言是毫无意义的——我们非常怀疑究竟有多少不经常旅行的人士会知道或在乎ita、Sabre或Amadeus是什么公司！
when I say "Gentiles" remember that's just a term that Jews used for all the nations except themselves, so when I say "the nations" I mean all non-Jewish peoples in the ancient world.
外邦“是犹太人用来,指代自己以外的其他民族，我说“民族“,是指古代的所有非犹太人。
Researchers found that mean intakes of fiber,vitamins A, C and E, thiamin, riboflavin, folate, calcium, magnesium, and ironwere all higher for vegetarians than for all non-vegetarians.
研究人员发现，素食者的纤维素、维生素A、C和E、硫胺素（维生素B1）、核黄素（维生素B2）、叶酸（维生素B9）、钙、镁、和铁的平均摄取量都比所有非素食者的高。
What You Mean: OMG, literally 50 unexpected errands just came up that are all non-urgent but I absolutely should do immediately. Too bad about the gym, huh.
你的意思是：哦天呐，多出了50件必须做的事！虽然都不紧急，但我还是应该立刻处理。真糟糕没时间去健身了。
These are action keywords that relate to the position, so not including them could mean your resume is disregarded as a "non-match".
这些行为动词关系到你应聘的工作岗位，所以如果你的简历上没有它们很可能会被电脑判为不合要求。
"Vehicles" mean the motor vehicles and non-motor vehicles.
“车辆”，是指机动车和非机动车。
Emptiness doesn't necessarily mean nihilism or non - existence; on the contrary, it designates an inexhaustible power and capacity that can manifest everything.
空并非一定指断灭或空无，相反的，它代表著一种一切均能从中显化而出的无穷力量和潜能。
One of the biggest changes that this will mean to the Internet is an expansion of the use of non-Latin characters.
怀特说：“对互联网其中一个最大的改变是，扩大使用非拉丁语系的字。
What does Non-Conformity mean? What is Major Non-Conformity?
什么叫不符合？什么是重大不符合？
On review of the theories of wave-mean flow interaction and non acceleration, theorem, and the corresponding numerical analyses, the dynamical mechanism of variation of westerly index is discussed.
通过波流相互作用和无加速定理的讨论以及相应的数值分析，本文介绍有关纬向平均西风变化的近期研究成果。
According to the principles of numeration table, the author puts forward simple but practical methods of how to measure the mean values, virtual values and peak values of non sine waves.
根据数字万用表的测试原理，提出了用其测量非正弦波电压平均值、有效值及峰值的简单实用的方法。
These changes mean that the resultant view is now non-mergeable allowing semi or anti joins to be contemplated.
这些变化意味着结果视图现在是不可合并的，也就是不用考虑半连接和反连接了。
This thesis introduces a non parametric procedure for the analysis of multimodal data based on mean shift property, and demonstrates its superior performance in various applications.
本文介绍了一种用于分析具有多峰分布特征的非参数方法-均值平移，并且展示了它在不同应用中的优良的性能。
You can say you're letting go, but that doesn't actually mean you are releasing the stress and strain or practicing non-attachment, skillfully.
你可以放手，但这并不意味着你就能从压力和疲劳中缓解，或是能巧妙地摆脱负担。
应用推荐