What is important is that there is no such thing as a "non-branded" services. A user cannot have a "non-experience."
重要的是对于顾客来说，不存在什么“杂牌”产品或服务，用户无时不刻不在体验。
We never regretted this, and I believe this' non working 'component of experience helped us forge stronger ties (if possible).
我们从不为此后悔，我相信这种非工作性的经历帮助我们锻造出了更强的纽带。
McQ will build on its extensive experience with the seismic unattended ground sensors to demonstrate advanced standoff detection of target personnel and rejection of nuisance or non target sources.
McQ将利用其在利用地震ugs领域的经验，验证先进防区外目标人员探测。
In my experience I have found that even the non-deterministic operations will complete in almost constant amount of time under most conditions.
就我的经验而言，我发现即使是那些不确定性的操作，在大多数条件下基本上也能在固定的时间内完成。
This path of encountering our experience also leads to non-attachment but does not have the psychopathic coldness that comes from avoiding parts of our experience.
这条偶然相遇的轨道同样可以使我们无执着，但不会让我们因消除我们的经历而从精神上变得冷淡。
My next task is to match up that application interaction with the user experience, which needs to be equally non-invasive.
我的下一步任务是匹配与用户体验交互的应用程序，其需要同样的非侵入性。
The former is a very quick method but, on some operating systems, you might experience problems with non-standard files, such as pipes and devices.
前者是一种非常快速的方法，但是在某些操作系统中，对于一些非标准的文件，如管道和设备，可能会出现问题。
Now, a new study adds to evidence that non-smokers who live or work around smokers can experience psychological harm as well.
现在，新的研究又证明，在吸烟者环绕的环境里生活或工作的人，可能还会遭受心理上的伤害。
While this is acceptable for non-AJAX requests, it really does not provide a good user experience for AJAX style requests.
对于非ajax请求，这种情况是可以接受的；但是对于AJAX请求，这无法提供良好的用户体验。
But in my experience, ditching all your non-running activities - whether it be yoga, circuit training or mountain biking - comes at a cost.
但根据我的经验，抛开你所有的非跑步活动(无论是做瑜伽、环行自行车训练和山地自行车)是付出的一大代价。
Most people experience tension specifically in the tongue, jaw, face, neck, or shoulders and are normally unaware of how much that consistent stress impacts their verbal and non-verbal communication.
大部分人都曾经体验过紧张特别是在舌头，下巴，脸部，脖子或肩膀的部分。而且通常没有察觉持续不断的压力会影响他们的语言和非语言沟通。
People with depression often experience more REM sleep than non-depressed people.
那些情绪沮丧的人通常会经历更多的快速眼动睡眠期。
Some individuals have reported that they experience non-specific symptoms upon exposure to RF fields emitted from base stations and other EMF devices.
有些人报告在接触基台及其它电磁场装置产生的射频场之后出现非特异性症状。
This article introduces the idea of handling non-XML data with XML technologies based on the author's experience developing a data transformation tool.
本文将根据作者开发数据转换工具的经验，介绍使用XML技术处理非xml数据的思想。
Even if it fails to ease symptoms, the treatment experience may have non-specific effects such as boosting self-confidence and relieving anxiety.
即使未能纾缓病症，治疗经验也可能有一些其他的影响，如增强自信、减轻焦虑等。
Explain the benefits you'll experience from adopting a minimalist lifestyle, rather than the negatives associated with a non-minimalist lifestyle.
解释你将从采取极简生活方式所能获得的好处，而不是采取非极简生活方式所可能带来的坏处。
Non-autistic people see autism as a great tragedy, and parents experience continuing disappointment and grief at all stages of the child's and family's life cycle.
孤独症在非孤独症人们的眼中无疑是一个人生悲剧。 在孩子的成长过程中，在日复一日的家庭生活中，父母们无时无刻不在经受着失望和悲痛的煎熬。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
"A lot of non-U.S. companies are well-capitalized and they have a lot more experience," he said.
“许多非美国公司都资金雄厚、经验丰富，”他说。
Every time you pick an iPhone app instead of a Web site, you are voting with your finger: a better experience is worth paying for, either in cash or in implicit acceptance of a non-Web standard.
你每次拿起iPhone应用程序代替网页，你就在用指尖投票：感受好的体验值得付钱，要付现金，要么就是默许非万维网标准。
The diagram above from a holiday home website shows that the mobile experience is bad for non-iPhone customers, and that email and phone support should be improved.
上面度假小屋网站的图表表明了移动体验不适用没有iPhone的顾客，邮件和电话帮助应该要改善。
That would enable non-JS users to re-sort the data too, giving them a slightly less responsive, but still full-functional “hi-fi” experience.
这使得没有JS的用户也能重新对数据排序，虽然响应速度稍微慢些，但仍然是功能齐全的“高保真”体验。
He then called for concerning about people's inner life, non-practical value meaning, intuitional experience, intelligence, and personal features.
对此，王教授倡导关注人的内心生活与非实用性价值意义，注重直觉体验、智慧领悟、个体特征。
Respect the user. Respect their personal space and their comfort levels. Expect non-gamers and people of all generations to play your game/experience.
尊重用户。尊重他们的私人空间和他们的舒适度。期望非游戏玩家和所有人来玩你的游戏/体验。
Perhaps is converted Christ to be allowed to say merely is personal experience, but regard to a writer, its significance actually definitely non - personal event can contain.
皈依基督或许可以说仅仅是一段个人经历，但对于一个作家来说，其意义却决非一个私人事件所能包容。
Perhaps is converted Christ to be allowed to say merely is personal experience, but regard to a writer, its significance actually definitely non - personal event can contain.
皈依基督或许可以说仅仅是一段个人经历，但对于一个作家来说，其意义却决非一个私人事件所能包容。
应用推荐