The general properties of art are inadequate to distinguish art from non-art.
文艺的一般属性并不能把文艺与非文艺划分开来。
The essay addresses structural practice teaching of Chromatics for non-art major students.
个性引导是色彩教学中不可忽视的问题，能对培养艺术人才产生极大的影响。
Therefore, even art and non-art images with similar content should evoke different responses from viewers.
因此，即使具有类似内容的艺术品和非艺术品，受众的反应也是不同的。
Another paper, from January 2010, shows that the genes in ART embryos bear different epigenetic marks than non-ART embryos.
另一篇是发表于2010年1月的论文，表明ART胚胎里的基因和非art基因比，承受着不同的表观遗传学标志物。
Contemporary art emphasizes its intervention in social life or equates art to social events in order to blur boundaries between art and non-art.
当代艺术强调介入社会生活，或者将艺术本身等同于社会事件，从而模糊艺术与非艺术之间的边界。
Though the sensitive of drawing is the one of the painter, it is also the one to the life. The insensitive is to be without discovering, creating and non-art.
画画的敏感既是画者的敏感，亦即生命的敏感，无敏感即无发现，无敏感即无创造，无敏感亦无艺术！
If a student with art or music specialty failed in the specialty interview, he/she also has the opportunity to be recruited as a non-art student only if academic excellence.
美术、音乐特长生专业面试未通过时，不影响作为普通考生的录取。
This paper probes into the ways to develop music education in non-art colleges under the analysis of its status quo as well as its importance. Then the writer puts forward three effective ways on it.
本文试图从非艺术高职院校音乐教育的重要性以及我国高职院校音乐教育的现状，对如何开展好非艺术职业院校的音乐教育进行研究和探索，并对开展高职院校音乐教育提出三个切实有效的方法。
The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
This kind of analysis is crucial for correctly identifying art—because even non-expert people were right two thirds of the time, far better than their computer competitors.
这种分析对于正确的艺术分类非常重要——因为即使非专家的人在三分之二的时候也是对的，远远优于他们的计算机竞争者。
When it comes to leading with quests, one of the people I admire most is Chris Guillebeau of The Art of Non-Conformity.
说到探寻的领军人物，“特立独行的艺术”的克里斯·古里布是我最钦佩的人物之一。
So now, let's review the criteria so far: nonstop talking, identical refrigerator art, acceptable (or at least non-jerk) husband.
现在，让我们来回顾一下挚友的标准：滔滔不绝的谈话，相同的冰箱贴画，可以让人接受的丈夫。
Lingbi rockery art is purely natural, non skilled craftsmen can, is one of the most difficult to delineate the price of the goods.
灵璧假山石纯属天然艺术品，非能工巧匠所能为，是一种最难划定价格的商品。
My friend Chris Guillebeau runs the fascinating and extremely popular blog, The Art of Non-Conformity.
我的朋友ChrisGuillbeau经营着一个迷人而又十分受欢迎的博客，非整合的艺术。
To create a non conventional and incredibly "trifle" environment, the illusion of luxury and the art of ironic and contemporary fiction.
建造一个非传统的难以置信的“嬉耍”的环境，奢侈的幻想和反讽的艺术以及当代的虚构。
When they do this with art that doesn't have any objects in it, we call these paintings abstract or non-objective.
当他们进行艺术处理时并没有任何物体在画中，我们称这种画为抽象的或无目标的。
White people view the internship as their foot into the door of such high-profile, low-paying career fields as journalism, film, politics, art, non-profits and anything associated with museums.
白种人将实习工作看成是他们进入那些知名度高而报酬低的行业的敲门砖，例如新闻业、电影圈、政坛、艺术圈、非营利机构及其它任何与博物馆相关的行业。
So, art producing requires a kind of comprehensive regulation which depends on the alliance of market method and non market method.
因此，艺术的生产需要市场手段和非市场手段相统一的综合调控。
Masking of a non-metaphorical kind is a different matter, its significance transcending an art historian's tinkering with chance effects of chronology and national origin.
非隐喻性的面具是另一回事，因为它的意义超越了艺术史家的能力范围，后者只能在年代学的偶然性以及民族渊源方面做一些修修补补的工作。
In the art of puBlic speaking, clear diction is a sine qua non.
在演讲术中，措辞清晰是必不可少的。
AIM: To analyze the content of non-language art and its effect on calisthenics teaching and training.
目的：分析非语言艺术的内容及其在健美操教学与训练中的作用。
Folk art originated in the life and non-life is the source of artistic creation.
民间艺术起源于生活，生活是民间艺术创作的源泉。
Dong minority chorus is a non-accompany, multi-sound chorus folk art, which is wide spread in Southern Dong minority.
侗族大歌是广泛流传于侗族南部方言区的一种民间无伴奏多声合唱艺术。
Hence, practicing literal repetition can be seen as initiating a rupture in the continuity of life and creating a non-historical excess of time by means of art.
因此，实践如实重复被看作是：在生命的延续中开始造成一个断裂，通过艺术来创造出一种非历史的剩余时间。
"When I started 23 years ago I had not a single non-Western foreign buyer," says Kenny Schachter, an art dealer. "It's a different world now."
“23年前我刚开始入行的时候，我连一个非西方买主都没有”一名艺术品经销商沙克特说道：“世道变了”。
Intervention is a non-utilitarian and functional "Anwesen", changing our passive way of viewing art and appreciating art, but it is not a simple mechanic interaction.
介入是无功利的功能在场，是改变我们观看艺术、欣赏艺术的原有的被动方式，但不是简单的机械互动。
An art gymnast can be successful not only depends on the technical and tactical performances but also the intelligence as well as non-intellectual elements.
艺术体操运动员的成功不仅决定于她们的技战术，还决定于智力水平，而非智力因素对她们能否取得优异成绩也举足轻重。
The ideas of the past primary art aesthetic education have two kinds of non-aesthetic tendencies: the technique tendency and the instrument tendency.
以往小学艺术审美教育理念具有两种“非审美”的倾向：技术取向和工具取向。
The ideas of the past primary art aesthetic education have two kinds of non-aesthetic tendencies: the technique tendency and the instrument tendency.
以往小学艺术审美教育理念具有两种“非审美”的倾向：技术取向和工具取向。
应用推荐