The children were playing noisily upstairs.
孩子们在楼上吵闹地玩耍。
The students on the grass bank cheered noisily.
学生们在草堤上喧闹地欢呼。
She crunched her apple noisily.
她吃苹果发出嘎嚓嘎嚓的声音。
The swan flapped its wings noisily.
天鹅大声地拍打着翅膀。
They tear up young bamboo shoots and eat noisily.
他们把竹笋折下来吃着,发出嘈杂的声音。
The whole school rushed noisily into the playground.
全校学生吵吵闹闹地冲进操场。
Sebastian, not daring to show his rage otherwise, noisily opened the folding doors.
塞巴斯蒂安不敢把他的怒气显露出来,便大声地打开折叠门。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾,人们吃圆形的水果,同时还会大声敲打锅碗瓢盆,以带来好运。
她吧嗒着嘴狼吞虎咽地吃。
He jiggled the doorknob noisily.
他大声地摇晃门把手。
Parts of the machine were grinding together noisily.
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.
他的呼吸声很重,总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。
She slurped noisily from her cup.
她端着杯子,啧啧作响地喝着。
She was noisily sucking up milk through a straw.
她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。
The old clock is ticking noisily.
这个古老的钟表大声地嘀嗒着。
Then he blew his nose noisily.
接着他大声擤鼻子。
They should be quiet.They shouldn't talk noisily.
他们应该安静。他们不应该大声说话。
The heavy iron anchor and chain tumbled noisily into the water.
沉重的铁锚和铁链被重重的抛在水中。
In Kimmirut, one of the most hostile environments on Earth, the ice melts noisily.
在吉米如特(Kimmirut)这个地球上环境最恶劣的地区,冰块融化发出隆隆声响。
But some people's idea of bliss out of doors involves an off-road vehicle going noisily and fast.
但是一些人的户外娱乐包括了快速而喧闹的越野车驾驶。
Don't eat noisily or slurp while drinking. If these habits prove difficult to change, be open and honest about it.
吃东西和喝汤的时候别发出声音,如果这些习惯很难改变的话,诚实的告诉对方。
Cars have also been driving noisily around, carrying big groups of young men who have just been called up for their national service.
载着大批刚参军年轻人的汽车也到处行驶,发出吵闹的声响。
It's a colorful scene - laborers unload noisily, and small groups of women haggle for the POTS of crabs and sardines to sell at village markets.
在这个热闹的环境中,工人喧闹地卸着船,三五成群的妇女正在为一盆盆螃蟹和沙丁鱼讨价还价,以便在村里的鱼市出售。
The sun sinks, a pair of toucans passes noisily overhead, and the diurnal monkeys begin wandering off, heading back to their nests for the night.
夕阳西沉,两只喧闹的犀鸟飞过了我的头顶,喜爱在白天活动的卷尾猴们开始三三两两的离去,它们朝着巢所在的方向进发,好在黑夜来临之前赶回去过夜。
While still noisily describing themselves as fiscal realists, when it comes to actual deficit-busting measures, they have gone disappointingly quiet.
他们吵吵嚷嚷的标榜自己是财政现实主义者,但真的要采取实际行动削减赤字时,他们又令人失望的沉默了。
That night I didn't sleep well. My room-mates stumbled back alone one after the other at gaps of about an hour and collapsed noisily into their beds.
当夜我没有睡好,同房客人差不多隔一小时回来一个,很大声地倒在床上。
Though exporters have complained noisily about the currency, they continue to reap solid profits abroad and the repatriated earnings may help lift the yen.
以往出口商对于日元也曾大肆抱怨,但是他们仍然源源不断的从海外获得大规模的利润,而把在外国的收益转回国内,也推动了日元升值。
He breathed noisily through his mouth, and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons while he passed the cold end of a stethoscope across my chest.
他的呼吸声很重,总是问我各种各样的问题——学校上的怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样,同时将听诊器冰冷的一头放在我的胸口。
Still wearing her heels, the TV actress tac-tacs noisily through a series of rooms and ends up trying to hide in a bathroom-probably the only place in the house without a window or a working phone.
电视中那个女演员仍然穿着她的高跟鞋,咔咔走过一串房间,最终企图藏身于洗手间里——大概那是那所房子里惟一一个没有窗户和电话的地方。
Still wearing her heels, the TV actress tac-tacs noisily through a series of rooms and ends up trying to hide in a bathroom-probably the only place in the house without a window or a working phone.
电视中那个女演员仍然穿着她的高跟鞋,咔咔走过一串房间,最终企图藏身于洗手间里——大概那是那所房子里惟一一个没有窗户和电话的地方。
应用推荐