Chelsea kept their diamond lights in place, with Deco head of the group, getting the nod over the fit-again Joe Cole.
切尔西继续采用菱形中场。德科代替伤愈归队的乔-科尔担任菱形的前点。
Terry said: "There's nothing better, there's really not, than to play for your country and to get the nod over some other great centre-halves was fantastic."
特里说：“真的没有比代表自己的国家比赛更好的事了，在主力位置竞争中胜过其他顶极中后卫真是太棒了。”
When Ty began to nod off—a red flag—over breakfast at his grandmother's recently, Becky persuaded him to come home with her.
最近在姥姥家吃早餐时，泰开始打盹---这是危险信号，贝基劝他和她一起回家。
Dr Neave explains that humans move in three planes. You can nod your head backwards and forwards, side to side or twist your neck to look over a shoulder.
尼夫博士解释道，人的动作三个方面你可以前后点头，左右摆头，或扭头看向肩膀。
A nod, he learned, was just that, and the real decision would be made over dinner.
他学到了点头仅仅是点头，真正的决定是要通过饭局来完成的。
Then again, all that is necessary for tedium to triumph is for fascinating men to let their eyes glaze over and nod.
接着像往常一样，想要把无聊推到极致，只要说得让人痴迷到眼神呆滞只知道点头就行了。
Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.
当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡，而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。
And people's eyes glaze over and they nod.
然后人们纷纷眼神呆滞地点点头。
Raise your head, straighten your backbone always. When meeting irrelevant person, nod and smile over your pass.
走路抬头挺胸，遇见不想招呼的人，点头笑容，径直走过。
Nod knew she was beaten and handed over the money.
诺德知道自己失败了，不得不交出钱。
So I would smile and nod, bowing like a Japanese and groping frantically for words that would smooth over the visitors' leaving and make them feel they would be welcome to come again.
于是我微笑、点头，像日本人似地弯腰鞠躬，搜索枯肠想找些话来说，尽量做到得体，让客人觉得我确实欢迎他们再来。
But in a nod to the differences that exist over how to tackle the crisis in the eurozone, they said they recognised that the right measures were not the same for everyone.
不过考虑到各国在如何解决欧元区危机问题上意见不同，领导人们表示，对各国来说正确的措施会不尽相同。
Most boys usually nod sleepily over their books on blue Mondays.
许多孩子在周一就把头放桌书本上睡着了。
I began to nod drowsily over the dim page: my eye wandered from manuscript to print, I saw a red ornamented title — 'Seventy Times Seven, and the First of the Seventy-First.
我对着这字迹模糊的书页开始打盹了，眼睛从手稿转到印的字上。我看见一个红颜色的花字标题——“七十乘七，与第七十一的第一条。”
Children's songs: swing, swing, take along a sway over willows, trees nod and smile, Kwame I was brave baby.
儿歌：荡秋千，荡秋千，一荡荡过柳树捎，树梢点头微笑，夸我是勇敢的宝宝。
If you agonize over falling asleep, you might find it even tougher to nod off.
如果你入睡困难，那么你可能发现想打个盹都很难。
Dozer blades are an upgrade from the Nod Technology center and give quite a few bonuses to the Scorpion Tank. The first bonus is the ability to run over or squish heavy infantry.
除雷铲是Nod高科的一项升级，他可以让你的蝎子坦克增强不少——第一个好处就是你可以碾压重步兵。
Dozer blades are an upgrade from the Nod Technology center and give quite a few bonuses to the Scorpion Tank. The first bonus is the ability to run over or squish heavy infantry.
除雷铲是Nod高科的一项升级，他可以让你的蝎子坦克增强不少——第一个好处就是你可以碾压重步兵。
应用推荐