没人知道这个，是吗？
Nobody knows it better than you do, poor fellow.
没有人比你更了解他了，可怜的人。
But nobody knows it, except us, and others like us.
除了我们，谁都不知道，还有像我们这样的人也知道。
Everyone wants to know their future but nobody knows it. I hope my future will like that.
每个人都想知道自己的未来，却没有人可以知道它。我希望我的未来会这样的。
"I pull my beard up and it covers my eyes," Federoff explains. "I can still see through it, but nobody knows it's me.
费德洛夫调侃道：“要是我，我会将整个脸都让胡子覆盖，我依然可以透过毛发空隙看人，但没人能认出我。”
没人知道它在哪。
Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
没有人知道它们如何做到那么准确，或是鳗鱼为什么要在大海里产卵。
Then she rolled the other cheese after it; and away it went, nobody knows where, down the hill.
然后她把另一块奶酪也滚了下去。奶酪滚下了山，没人知道它去了哪里。
If somebody thinks that nobody knows about a wicked deed, he is wrong; God always knows it.
如果有人认为没人知道他做了什么坏事，那他就错了；上帝总是知道的。
Nobody knows how hard it is to lie here alone, day after day.
没人知道一个人躺在这里，日复一日，有多难。
没人知道会不会下雨。
Nobody knows when it will finish its journey.
没有人知道它什么时候会结束它的旅程。
It has been celebrated for so long, but nobody exactly knows how it started.
人们已经庆祝它很久了，但没有人确切地知道它是如何开始的。
The project is considered to be the most difficult, and now nobody knows how much will be spent on it.
人们认为这个项目是最困难的，目前没有人知道要花多少钱。
Everybody knows this, but nobody wants to do anything about it.
每个人都了解，但是，没有人去为此做点儿什么。
Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.
虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。
Since it is not needed anymore, nobody knows exactly what its mission is, what role it should play.
因为没有人需要它了，也就没有人确切地知道它的任务是什么，它的角色是什么了。
Yet action on the current scale has never been tried before and nobody knows when it will have an effect—let alone how much difference it will make.
但是眼下这种规模的行动从未在以前尝试过，没有人知道它将在何时产生效果——更不用说它将会有多大的作用。
Nobody knows for sure where the paper form is at any given time, and who last worked on it.
在一个特定的时间点，没有人知道纸质表单在哪，也不知道是谁对它执行最近一次的处理。
But nobody knows much about it.
但是没有人对此了解甚多。
It took a week to winkle out the intruder. Nobody knows what, if any, damage was caused.
足足一个星期之后入侵者才被剔除，如果有损失的话，没有人知道这次入侵导致的损失是什么。
Nobody knows if Poe followed the trial as it occurred, but by 1843, when he published "the Tell-Tale Heart," he had clearly read about it.
没有人知道爱伦·坡是否关注过谋杀案的庭审，但1843年发表小说《泄密的心》时，他肯定读过关于庭审的记录。
It is strange that nobody knows where he lives.
真奇怪，谁也不知道他住在哪里。
It is strange that nobody knows where she lives.
真奇怪谁也不知道她住在哪里。
Many of the underlying estimates are necessarily somewhat speculative; nobody really knows, for instance, what solar power will cost once it finally becomes a large-scale proposition.
很多基本数据的估算都必然存在一定的投机性，比如，一旦太阳能大规模应用于日常发电，它的成本究竟会是多少，这无人知晓。
Mr.Sondheim later told me that nobody knows what it is anymore.
桑德汉姆先生告诉我这是因为现在压根都没人知道它是什么了。
It seems everyone knows favouritism exists - but nobody wants to put their hand up and say they're guilty of it themselves.
似乎每个人都知道偏心的存在，但没有人愿意举手承认自己也偏心。
It seems everyone knows favouritism exists - but nobody wants to put their hand up and say they're guilty of it themselves.
似乎每个人都知道偏心的存在，但没有人愿意举手承认自己也偏心。
应用推荐