Nobody else is worthy except him.
非他莫属。
Nobody else is taller than me.
没有人在比我高了。
I only care about myself. Nobody else is important to me.
我只是在乎我自己，对我然而言没有人是重要的。
Nobody else is paying as much attention to your failures as you are.
没有人会像你自己那样对自己的失败那么在意。
Nobody else is mad enough to do it, but she positively encourages me.
没有人会像我这么疯狂地去做微雕，然而她却毅然决然地鼓励我。
There is a whole uncharted universe out there that nobody else is aware of.
太阳系外还有另外一个完全未知的宇宙，无人察觉。
They spend years building on a technology stack that nobody else is using.
他们花了几年的时间去建立一个其它人都不用的技术栈。
Nobody else is back, but we will lose [Alex] Song, because he is suspended.
另外，没有其他人要回归，但恐怕我们要失去宋，因为他被停赛了。
Nothing else is possible, and nobody else is like you, so nobody can become your ideal.
没有其他的什么是可能的，没有其他人像你，所以没有人能够成为你的理想。
Nobody else is back for tomorrow so apart from William Gallas everyone else will be involved.
其他没有人在明天缺席，所以除了加拉，其他每个人都将参与。
Seeing that nobody else is moving, each person is likely to suppress their doubts and stay put.
看到其他人都没有动，每个人可能都会压抑自己的疑问，并呆在原地不动。
Well, let's write it, because nobody else is doing anything that excites me, apart from the Pythons.
好吧，就让我把它写出来，因为其他人正在做的任何东西都没有能够激动我的，除了Python之外’。
Their leadership is still needed; nobody else is likely soon to step into America’s peace-processing shoes.
美国的领导作用仍然不可或缺，目前世界上似乎没有其他国家能够取代美国来推动阿以间的和平进程。
If you look at the questions five years ago, it was more of, 'Well, nobody else is headed in this direction.
如果你在五年前看这些问题，纠结更多的是没人朝这个方向走。
The thing you have to remember is that nobody else is paying as much attention to your failures as you are.
只有你们自己才会如此关注你们生命中的重要的事情。
Do this for a year. Note that you are now interested in several important things that nobody else is thinking about.
坚持一年，你会发现你现在已经对很多重要的东西感兴趣，而很少有人思考过它们。
When you realize that nobody else is responsible for your irritation, little by little you will begin to feel differently.
当你明白没有人要为你的愤怒负责，你将会逐渐有不一样的感觉。
You should wonder at the things nobody else is wondering about. If everybody's wondering about apples, go wonder about oranges.
你应当思考别人不思考的问题。如果大家都在思考苹果，那你就去思考橙子。
For farmers, it's first come, first served - if you "pin" a sugar beet field, nobody else is supposed to grow seed for Swiss chard within three miles.
对农民来说，就是先到先得，如果你现在地里种上了甜菜，没人会在你周围三英里范围内再种瑞士甜菜。
You see, nobody else is imposing the decision on you, you are totally free before choosing, but once you have decided, your very choice brings in the limitation.
所以你能够看到，没有人在吧决定强加于你，你总是在自己做主来选择，然而当你开始选择的时候，你的某些选择带来了这些限制。
Start fast. Nobody funds a company if nobody else is funding it, which means your campaign will stand a better chance if you get early contributions from friends and family.
尽早发起：没人会支持一个没有人支持的项目，所以如果你的项目能在一开始得到朋友和家人的支持，你的项目将有更大的机会获得成功。
Conscientiousness. Accepting responsibility for personal performance, adopting a focused approach in your work, and understanding that nobody else is to blame for your shortcomings.
责任心。勇于承担，专心工作，没有人会因为你的缺点嘲笑你。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
"It is a good thing if nobody else has done it," continued the baker.
“如果不是其他人做的，那就好了。”面包师继续说道。
The rich man thought, "The man in the painting is me. If I don't buy this painting, nobody else will buy it."
富人想：“画中的人是我。如果我不买这幅画，就没有人会买了。”
Once again, Apple's approach is to let only Apple make the hardware and software. Nobody else makes iPhones.
再一次，苹果的做法是只让苹果制造硬件和软件，没有别人制造iPhone。
The grand thing Mr Bush can do is to stop saying, as he did in Annapolis last November, that it is for Messrs Olmert and Abbas and nobody else to hammer out a two-state deal.
布什先生能够做的主要的事情就是停止夸夸其谈，就像他在去年11月在安纳波利斯做的那样，那个时候是为了让奥尔默特和阿巴斯两位先生能达成一个双边协议，除了他们俩没有其他人参加讨论。
Mr. Andrew Redleaf: this is something that I think Ben Stein agrees with, but just about nobody else.
再一次，Mr。，Andrew,Redleaf：，Again，我认为本斯坦会同意我的一些看法，但是几乎没有其他人了。
Mr. Andrew Redleaf: this is something that I think Ben Stein agrees with, but just about nobody else.
再一次，Mr。，Andrew,Redleaf：，Again，我认为本斯坦会同意我的一些看法，但是几乎没有其他人了。
应用推荐