We could just take a shower right here. There's nobody but us.
我们待会儿只要冲个澡,这里又没别人。
Listen, it's too cold to go outside with our uniforms all wet. We could just take a shower right here. There's nobody but us.
听我说,我们制服全湿着出去太冷了。我们待会儿只要冲个澡,这里又没别人。
但是没有人阻止我们。
I sounded the horn but nobody heard us.
我鸣起了喇叭,但没有人听见。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的,因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
But the M25 is still here and, even if nobody loves it, it hasn't taught us much.
但是M25公路依然故我,即使没有人喜欢它,它也没有教会我们许多。
We encourage them, saying that we are a lucky family, that nobody amongst us died, but they are unable to see this.
我们尝试鼓励他们说,我们一家已算幸运,至少没有家人死亡,但是他们始终不能接受。
“Nobody understands how a carbon market of US$64 billion can be created in the developed countries but that no funds can be found to prevent the annual deforestation of 13 million hectares,” he said.
“没有人明白如何能在发达国家建立一个640亿美元的碳市场以抵消全球变暖,但却找不到资金来防止每年1300万公顷的森林被砍伐,”他说。
“People love us or hate us,” said Lena, the soulful8 redhead9 in the group. “But nobody think nothing about us.”
“有人爱我们,有人恨我们,”热情洋溢的红发女郎丽娜说,“但没有人不拿我们当回事。”
But of course, nobody here is screaming, from which we can conclude none of us really do believe, fundamentally, deep down, that we're going to die.
但当然现在在场没人在尖叫,那我们得出结论,我们中没有人,从根本上相信自己会死。
"UBS bank's motto is: 'You and us.' But the world we created was actually 'You and nobody' - nobody was really connected in value terms," said Seidman.
赛德曼说:“瑞士银行的格言是:‘你和我’但是这个我们所创造的世界却实际上是‘你和什么都不是的东西’——没有东西是真正存在价值的。”
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想,但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
Hotel staff are helping us a lot, providing water and sandwiches - but nobody is eating really, people are frightened.
酒店工作人员给我们提供很多帮助,他们向我们提供水和三明治,当然事实上没有人吃得下,大家都很惊慌。
Because the teacher asked us a question in class and nobody can answer it, but I can.
因为老师在课堂上问了我们一个问题,没有人可以答出来,而我可以。
But nobody knows it, except us, and others like us.
除了我们,谁都不知道,还有像我们这样的人也知道。
“This is our town, ” declares Jerry Hart, a retired worker for the Internal Revenue Service and one of the ordinance’s main advocates. “Nobody is going to take care of us but us.”
这项法令的主要发起者之一,国内税务局退休职工JerryHart说:“这是我们的城镇,除了我们自己,没有人关心我们。”
Adai smiled warmly at Rilla. 'Nobody wants to leave Earth,' he said. 'But under the Moon is the best home for us now.
阿岱对瑞拉温和地笑了笑。“没有人愿意离开地球,”他说,“可是现在我们最好的家园在月亮下面。”
Since there's nobody around but the two of us, I feel very happy especially when I hold you tight.
由于除了我俩并没有任何人,我感到非常快乐,尤其当我紧紧拥抱着你的时候。
Our future is in our control, nobody else can make a decision for us. But how to control our future, Plan is important.
我们的未来掌握在我们自己手中,没有人会能提我们自己做决定,但是如何掌握明天,计划是很重要的。
Since there's nobody around but the two of us in this world, I feel very happy when I embrace you.
由于没有别人,只是我们两人的世界,紧紧拥抱你,我感到非常高兴愉快。
We weren't sure if she was injured or just mentally sick, but she did ask for us to call the police, and complained that nobody had stopped to help for a long time.
如果他们请求一个栖息之地,而我不想给他们帮助的话,我只要说“不”就行了,并祝他们好运。 我没有“义务”去做我不想做的事情。
There's nobody around but the two of us in this world.
眼前没有别人,只是你我两人的世界。
There's nobody around but the two of us in this world.
眼前没有别人,只是你我两人的世界。
应用推荐