In case of services during the warranty period no working hours are charged.
保质期内的售后服务不收取工时服务费。
I.e. No time sheets, no fixed working hours, not even a suggestion that you are "required" to work 8 hours a day.
也就是说，不要用工时表，不要有固定的工作小时数，甚至不要暗示员工“必须”每天工作8小时。
Wages and salaries would be higher since there would be no oversupply of working hours.
薪水还可能会高一些，因为没有过剩的工作时间供给。
For many years he has insisted on working no more than eight hours a day and he even has a 20-minute nap on weekdays.
多年来他坚持每天工作不超过八个小时，甚至每天都会午睡20分钟。
No one has a few hours to wait around just to find out that things are working well (or not).
没人会仅仅为了弄明白系统是否运行良好而几个小时守在那里。
In addition to other restrictions, no child can be employed for more than six hours per day and should be given at least one-hour rest whenever the total working hours exceed four per day.
除此之外，不许雇佣儿童从事每天6小时以上的工作，并且只要每天总工作时长超过4个小时就要给予不低于一个小时的休息时间。
This is an airplane that's stuck on the runway for hours with no food or working bathroom.
它就像是一架没有食物，关闭盥洗室，滞留在跑道上若干小时的飞机。
Also many persons are out of work; their working hours are no longer needed.
很多人也会失业；他们的工作时间不再被需要。
their working hours are no longer needed.
他们的工作时间不再被需要。
No work shall be carried out on the Site on locally recognized days of rest, or outside the normal working hours stated in the Appendix to Tender, unless.
在当地公认的休息日，或在投标函附录中规定的正常工作时间以外，不得在现场进行任何工作，除非。
I really appreciate your dedication and passion for such a job, but cosidering to my profit as curently my contract is standard working hours with no overtime payment currently.
我非常欣赏你的敬业和激情工作，但是，我也得我为我的利益着想，我现在的合同是标准工作时，而且目前好像没有额外的加班费。
Our people have flexible working hours and often make no clear distinction between their jobs and their home lives.
我们的员工拥有弹性工作时间并且经常使他们的工作和家庭生活之间没有明确的区分。
There are no set working hours; we'll play it by ear.
我们没有规定的工作时间，看情况而定。
To ensure that there is no unauthorised access to storeroom after office working hours.
确保在工作时间以外，没有无授权进入仓库。
That leads to a lot of young men working 10-12 hours a day with no time to socialize.
这导致很多年轻男性每天工作10 - 12小时，连社交的时间都没有。
Though more workers will be employed, each will be working fewer hours, and there will, therefore, be no net increase in man-hours.
尽管雇用的工人多了，但每人工作的时间将减少，总工时并无增加。
Working on the weekend for 10 hours?! No way!
周末要加班10个小时？ ！免谈！
Article 36 the State shall practise a working hour system under which labourers shall work for no more than eight hours a day and no more than 44 hours a week on the average.
第三十六条国家实行劳动者每日工作时间不超过八小时、平均每周工作时间不超过四十四小时的工时制度。
Article 36 the State shall practise a working hour system wherein labourers shall work for no more than eight hours a day and no more than 44 hours a week on the average.
第三十六条国家实行劳动者每日工作时间不超过八小时、平均每周工作时间不超过四十四小时的工时制度。
No boss, no office hours, it's your total freedom, you can choose your working time, you can choose where to work from.
没有老板，没有办公时间，这是你们的总自由、你可以选择你工作时间你可以选择在那里工作。
High-quality lithium-ion rechargeable battery, high capacity, no memory effect, more than 20 hours continuous working time;
高品质锂离子充电电池，容量高，无记忆效应，连续工作时间大于20小时；
Section 36. The State shall practice a working hour system under which labourers shall work for no more than eight hours a day and or more than 44 hours a week on average.
第三十六条国家实行劳动者每日工作时间不超过八小时、平均每周工作时间不超过四十四小时的工时制度。
No slippers allowed during working hours for personal safety. Offenders fined rmb100.00.
为了个人安全，上班时间，一律不准穿拖鞋，违者罚款100元。
I've been working very hard this season, practising six or seven hours a day with no breaks.
这个赛季我训练得非常辛苦，每天训练6到7个小时都不休息。
During working hours, you should refrain from making personal calls. If you need to make urgent phone calls, please limited them to no more than 5 minutes.
在工作时间内，你不应倾谈私人电话，如你有紧急的电话要致电，也应限于五分钟内倾完。
We assume that the working week is cut from forty hours to thirty, with no change in hourly pay.
假设每周工时从40小时减为30小时，而小时工资率不变。
We assume that the working week is cut from forty hours to thirty, with no change in hourly pay.
假设每周工时从40小时减为30小时，而小时工资率不变。
应用推荐