There is no where to go if you are already at the end of the story.
如果你已经到达故事末尾，那么就无处可去。
She cries and apologizes to him and tells him she's got no where to go and that she now give her life to him.
她哭着向他道歉并告诉他她已经没有地方可去，她现在把她的终身托付给他。
Unlike Ullyses in ancient Greek who is on his journey home, Hilliton, the modern Ullyses is wandering because he has no where to go in this incompatible world.
不同于古希腊尤利西斯的在漂泊中寻求回归家园之路，霍尔顿这个现代尤利西斯，因为与这个世界的格格不入而无处可归。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
Successful people tend to be successful no matter where they go to school.
成功的人无论在哪里上学，往往都会成功。
I reckon there ain't no mistake 'bout where I'll go to.
我想这就是我的下场吧，错不了。
Don't be a meddlesome wench and poke your nose where it's no cause to go.
不要做一个爱管闲事的丫头，在没有必要的地方瞎管闲事。
However, I have no idea where to go.
但是，我拿不定主意去哪儿。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip.Only the individuals themselves know this.
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
Make things up as we go along and generally have no idea what how we'll get to where we want to go.
当我们开始踏上行程时，想清楚我们要去做的是什么，而且你对如何才能到达你想要去的地方不必非得要有一个清晰的概念。
If there are no jobs in your town, you need to go where the jobs are.
如果你所在的地方没有合适的工作，你需要去别处试试。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip. Only the individuals themselves know this.
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
There can be no third alternative for theshoat let out of the pen, to go where he pleases and do what he likes.
放出畜栏的幼猪没有第三个选择，他不可能去他想去的地方，做他想做的事情。
I had no idea what would happen to them or where the film would go, but I knew that I had found an amazing family; a modern-day version of the Joads from the Grapes of Wrath.
我不知道会有什么事情发生在他们身上或是电影走向何处，但是我知道自己发现了一个令人惊喜的家庭，现代版愤怒的葡萄的约德一家。
But no matter how good your tools are, they're useless without a good plan that defines how to get where you want to go.
但不论您的工具有多好，没有一个好的计划来定义如何达成您的目标，这些工具还是毫无用处的。
In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴；但是不行——我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。
To boldly go where no man has gone before (well, maybe not that far).
大胆地去从前他人没有去过的地方(也许，也不会走那么远)。
I'm sure you'll have fun no matter where you go. Remember to take your bag.
我相信不管你在哪里都会过的愉快的。记得带上你的包包哦。
It's worth pointing out that no country has equality between men and women so we have a long road to go no matter where we live.
需要指出的是，没有哪个国家实现了男女平等，因此不管我们身在何处，都有很长的路要走。
If he goes to a team where there's a legitimate go-to-scorer, Iggy would thrive as a No. 2 option and defensive stopper.
如果他到一支有超级得分手的球队，那么他将成为非常不错的2号得分手，或者是一个出色防守者。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
现在，有了排队系统的帮助，车站停放的出租车得以整齐地排队等候，但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
While no standards war has erupted yet on the scale that brought HTML into the W3C in the first place, these two organizations are not always in agreement as to where HTML should go.
虽然还没有引起最初HTML引入W3C时所爆发的大规模的标准之争，但这两个组织对HTML走向何方并非总是一致的。
Bear in mind that the Lord has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is on the seventh day; no one is to go out.
耶和华既将安息日赐给你们，所以第六天他赐给你们两天的食物，第七天各人要住在自己的地方，不许什么人出去。
Bear in mind that the Lord has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is on the seventh day; no one is to go out.
耶和华既将安息日赐给你们，所以第六天他赐给你们两天的食物，第七天各人要住在自己的地方，不许什么人出去。
应用推荐