With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道我下一步棋该怎么走,我的手在棋盘上方举棋不定。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇,总有障碍或看法压制她们。
Nana had no doubt of what was the best thing to do with this shadow.
娜娜知道要怎样处理这个影子。
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们:“注意你的脚下,小心小生命。”
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么,因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
No matter what we do to restore habitat or support population growth, we may never be able to restore that culture.
无论我们做什么来修复栖息地或支持其数量增长,我们可能永远无法复原其文化了。
When asked what they want to do, they should be discouraged from saying "I have no idea".
当被问及以后想干什么时,他们应该尽量少用“我不知道”来回答。
No one knew what to do and the bus got quiet again.
没有人知道该做什么,公共汽车又安静了下来。
No matter what you do, you have to follow the rules.
无论你做什么,你都要遵守规则。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票,你们还是会想要它,因为它仍然值20美元。
No one knows what robots will be able to do in the future.
没有人知道未来机器人能做什么。
No matter what you do, you can only succeed if you love what you're doing and pay enough attention to it.
无论你做什么,只有你热爱你所做的事,并足够重视它,你才能成功。
No pigeon is telling the others what to do.
没有鸽子会告诉其它鸽子该怎样去做。
Planning is the big “gotcha” for lots of people — we might have a big general plan, but when it comes time to sit down and actually do something, we have no idea what to do.
计划是很多人的“痛脚”——我们也许有个笼统的框架,但到了该坐下来做些什么的时候,我们却不晓得该干什么。
He should tell the truth - we're in uncharted waters, no one is certain what to do, and no one knows what the situation will be on Jan. 20, 2009.
他要做的是说实话,我们处在未知的海洋中,没有人确切知道要做什么,没有人知道2009年的1月20号情况会是怎么样。
I had no idea what to do with my degree.
与我的学位有关的工作我一点儿想法都没有。
And no matter what you want to do with your life, I guarantee that you'll need an education to do it.
我可以向你们保证,不管你将来想要做什么工作和现在生活条件怎样,你都需要接受相应的教育,来实现自己的理想。
No matter what I do, nobody wants to forgive me.
无论我做什么,没有人愿意原谅我。
Undoubtedly, I was eager to revive our friendship, but I really had no idea what to do at that time.
不可否认,我很想挽回我们之间的情谊,然而事已至此,我已经不知道可以做什么了。
No matter what I do nobody wants to forgive me.
但是无论我事后怎么补救,就是没有人打算要原谅我。
Having succeeded beyond their parents' wildest expectations, they did not know why they were in college and had no idea what to do after graduation.
在不负众望地满足了家长最高的期望之后,他们竟然就不知道他们为什么来上大学,也完全不知道毕业后要做什么了。
But I had no idea what I wanted to do. That was really scary and depressing.
但我不知道自己想要做什么,那种感觉真的很可怕也很压抑。
Customer orders are ignored or unfilled, orders get cancelled, customers are angry, and worst of all, no one knows what to do.
订单未被处理、订单被取消让客户非常生气,但更糟糕的是,没有人知道应该怎么办。
That's the first thing you're going to do. No matter what.
那就是你要完成的第一件事,无论它是什么。
The solution is actually quite simple, but the guys that get stuck in this infamous "friend zone" just have no idea what to do!
解决的办法其实很简单,但是小伙子们在臭名昭著的“朋友圈”里困扰着,他们不知道该做什么!
What do you want to do if there are no limitations?
如果没有局限性,你想做什么?
What do you want to do if there are no limitations?
如果没有局限性,你想做什么?
应用推荐