No verbal quotations shall be binding on Nokia.
任何口头报价对诺基亚均无约束力。
Though Eleanor gave no verbal assent to this , she did not express dissent .
爱莉娜对这件事虽然口头上没有表示同意，却也没有表示不同意。
Half the groups were allowed to communicate freely. The rest were told to exchange no verbal signals or gestures of any kind.
这些组中的一半被允许自由交流，而其余的则被要求不得进行任何形式的语言信号或动作交流。
Ohad wasn't married, and there were no verbal or written messages left for his parents that describe his having a need to become a father.
Ohad生前没有结婚，也也没有给父母留下只字片语表达自己想要做父亲的愿望。
Verbal statements are no guarantee.
口说无凭。
Some of them were encouraged with the reward of a sticker, others with the reward of verbal praise, while the remainder received no reward (a mere exposure condition).
部分是用贴纸作为奖励，另一些则是口头鼓励，而剩下的则没有奖励(只是给他们看到这些蔬菜)。
Although I am living here, the term "my parents' house" is one I carefully use, a verbal distinction that keeps me distanced. It's mine no longer.
虽然我住在这里，但是“我父母的家”这个词我一直小心的用着，这种口头的差别一直提醒着我，这里再也不是我的家了。
I don't enjoy films because the characters' expressions make no sense and I don't find verbal humour funny, though I do like slapstick.
我不喜欢看电影，因为我看不懂人物的表情，也不能欣赏对话里的幽默。不过我喜欢看逗乐的形体表演。
The lack of verbal distinction between different types of “dirty” has not made communicating the idea of recycling easy, but now the tribe has no less than five different sacks to choose from.
缺乏语言来表达各种不同的“脏东西”使向村民们传递回收的概念不太容易，但是现在部族里有了不少于五种分类的垃圾袋。
No matter how angry you are, make the following pledge to yourself: Under no circumstances whatsoever will I at any time make a verbal or physical threat toward my spouse.
无论你气有多大，必须向自己做出如下保证：无论何时何地，决不向伴侣发出口头或人身威胁。
I read upbeat fiction, and did creative hand craft work that demanded no intellectual or verbal energy.
我还阅读一些令人愉悦的小说，或者做些不太需要花费很多智力或唇舌功夫却有一定创造性的手工艺品。
A verbal explanation given to a young child, whatever is said, is of no value as compared with the child's own feeling that help is needed.
对于一个年幼的孩子的口头解释，无论是说什么，都是没有价值的，因为与孩子自己的感觉相比，帮助是必要的。
"Verbal fillers are the No. 1 problem," says Randy Bitting, cofounder of InterviewStream, a Web-based service that gives job seekers the chance to tape and watch themselves in mock interviews.
InterviewStream网站专门为求职者提供机会让他们有机会录下自己在模拟面试中的表现，从而仔细观察，网站创始人之一RandyBitting说：“口头的记录是最大的问题。”
Yelling, , acting out, tantrums, or verbal abuse of any sort have no place within the boundaries of a collaboration.
任何形式的叫喊、宣泄、发怒、说粗话在合作中都是不应该出现的。
Yelling, acting out, tantrums, or verbal abuse of any sort have no place within the boundaries of a collaboration.
任何形式的叫喊、宣泄、发怒、说粗话在合作中都是不应该出现的。
However, the apology was verbal and no written document was presented.
然而，道歉只是口头的，没有书面文件。
There is no uniform answer as to the translatability and untranslatability of English verbal humor.
对于英语言语幽默的可译性和不可译性没有统一的答案。
No physical, verbal, visual or any other assistance orinterference shall be given to a competitor during a course of fire.
在比赛中不得给予选手实体上、言语上、视觉上，或其它任何形式的协助或干扰。
As a part of fuzzy language, hedges are common in language communication, no matter in verbal communication or written communication, and play an important role in communication.
作为模糊语言家族中的一分子，模糊限制语是语言中的普遍现象，在言语交际中起着非常重要的作用。
There is no formal contract to sign because it is a verbal agreement.
这儿没有签定正式的合同，因为它只是个口头协议。
Not theoretically, because merely to discuss on the verbal level is futile, it has no meaning.
不是理论上的转变，文字层面上的讨论是没有用的。
But when they were alone, there would be tight-lipped verbal jabs about his absence, his tiredness, his preoccupation with business, his neglect –there was no other word for it, neglect-of her.
他们独处时，她还会挖苦他的缺席、他的疲惫、他过重的事业心与对自己的冷漠（除了冷漠，她从未用过其他字眼）。
Because Daur has no written language, old traditional music was handed down in verbal form and remembered in mind in life.
由于达斡尔族没有文字，古老的达斡尔族传统音乐是通过生活中口传心授被传承下来的。
Because Daur has no written language, old traditional music was handed down in verbal form and remembered in mind in life.
由于达斡尔族没有文字，古老的达斡尔族传统音乐是通过生活中口传心授被传承下来的。
应用推荐