And this flowering is purposeless — it has no utility.
这朵花是没有目的的——它是没有用途的。
You'll learn how to tune your network subsystem using the no utility.
您将了解如何使用no实用工具来调优您的网络子系统。
You'll also learn how to tune your network subsystem using the no utility.
您还将了解如何使用no实用工具来优化您的网络子系统。
Money has no utility beyond certain point and the usage is the same toeveryone.
在超过某个特定节点之后，金钱就失去它的效用了。
If the util_impact_lim is 100 (the default value), no utility invocations such as RUNSTATS are throttled.
如果util_impact _ lim是100(默认值)，则不用调整诸如runstats之类的实用程序调用。
Although there are many parameters you can change with the no utility, most of them are better left alone.
尽管您可以使用no实用工具更改许多参数，但大多数参数最好还是不要修改。
This article focuses on TCP workload tuning, udp workload tuning, and some other noteworthy parameters with the no utility.
本文重点关注于tcp工作负载优化、udp工作负载优化，以及no实用工具所提供的一些其他值得关注的参数。
The realistic perfection of reportage version stems from real life. It displays direct no utility and indirect concealed utility;
报告文学文本的现实美来源于现实生活，表现在直接的无功利与间接隐伏着的功利性上；
That finding does not mean that toning shoes have no utility, he added, which is the message that he ultimately passed along to his store-owning friend.
他补充道，这项发现并不意味着塑身鞋毫无用处。这是他告诉他那位开鞋店朋友的最终结论。
No other utility classes are required.
不需要其他的实用工具类。
No, but it can become one when engineers' emotional attachments to their infrastructure "creation" blinds them to its real utility and limitations.
不，但当工程师们对于基础结构的情感因素，使他们对它的真实效用和限制失去判断力时，它可能会成为一个问题。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by the individual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way for it to be proportional to itself.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
The utility of those qualities, it may be thought, is what first recommends them to us; and, no doubt, the consideration of this, when we come to attend to it, gives them a new value.
可以这么认为，最初就是这些品质的实用性给了我们启发，我们一旦这么想了，就赋予了这些实用性一种新的价值。
When it is no longer fair, according to either party, the relationship ends or may revert to coercive power Utility power dissipates.
只要任何一方认为交易不再公平，相互之间的关系就结束，或者在功利性权力消失后，就会回归强迫性权力。
The gatesrv server requires no additional software to perform this task other than the Balance utility.
除了Balance实用程序以外，gatesrv服务器不需要其他软件来执行这一任务。
There's no problem running multiple instances of the utility, except for the lack of ties to the Workbench window.
可以运行该实用程序的多个实例而不会导致问题，除非没有Workbench窗口可以依靠。
You might want to start to familiarize yourself with the no command, which is the utility designed to make the majority of your network changes.
您可能希望首先熟悉一下no命令，这个实用工具可用于完成大多数的网络更改工作。
If, as rarely occurs, the utility reports back no differences (generally this means that nothing is echoed back to the command line or shell prompt), then the documents are the same.
如果实用程序报告没有区别(一般来讲，这意味着没有任何反馈回送到命令行或shell提示符)，那么表示这两个文档是相同的，然而，这种情况很少发生。
The downside is that utility power disappears when you no longer have what I want.
其缺点是，当你不再拥有我所需要的，功利性权力就不复存在。
Some options can also accomplish tasks for which no corresponding utility exists.
有些选项还可以完成没有相应实用程序的任务。
Another way to put this is that there are no natural units for utility, at least until such time as we are able to measure pleasure in the brain.
推导出这样结论的另一种方法是：效用是没有单位的，但至少我们可以在脑子衡量我们的愉悦程度。
IBM provides this utility on an as-is basis only, with no official support of any kind.
IBM提供本实用程序仅是基于现状的，没有任何形式的官方支持。
This utility by no means would physically delete the backup datasets.
该实用程序绝不会删除备份数据集的实体。
There is no neat way to divide utility from casino banking, though it must be possible.
没有最好的办法去区分公用事业和赌场性质的银行，尽管这是必须要做的。
No matter what costs are incurred in producing something, when the product came to market its value would depend solely on the utility the buyer expects to receive.
无论在生产中成本是如何被引起的，一旦产品进入市场，它的价值就完全取决于购买者期望获得的用途。
Right now, no public utility anywhere prices water based on how scarce it is or how much it costs to deliver, and that, privatization proponents argue, is the root cause of such rampant overuse.
目前，任何地方的供水价格都不是根据有多么缺水或是送水的代价多大而制定的，这正是支持水源私有化的人们的观点所在，也是引起滥用水资源现象的根源所在。
At the start of an ALLOW NO ACCESS load operation, the utility may force concurrent applications that are trying to read from or write to the target table.
在ALLOWNOACCESS加载操作的开始，该工具可能会压制那些试图读或写目标表的并发应用程序。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by theindividual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way forit to be proportional to itself.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by theindividual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way forit to be proportional to itself.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
应用推荐