There is no trash on the sidewalks, no laundry out to dry.
人行道上没有垃圾，街上也没有晾晒衣物。
Before there is no trash can, garbage everywhere, people put the rubbish into the bottom of the river.
之前没有垃圾桶，垃圾扔的到处都是，有人把垃圾到清澈见底的小河里。
No trash, debris or objects are to be left in hallways, stairways, offices, meeting rooms and walkways.
切勿将垃圾、碎屑或物品丢弃在走廊、楼梯、办公室、会议室和走道内。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
We were hoping that was just a tiny trash can but, no, it's a coconut crab, which is the biggest arthropod that lives on land.
我们本以为这是一个小小的垃圾桶，但是不，这是只椰子蟹，该物种是陆地上最大的节肢动物。
Chances are that that the data is no longer readable and the device you need to read the media has long since been tossed into the trash bin.
很有可能发生的是，这些数据已经不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被埋在垃圾堆里很久了。
There is no international agreement to not leave trash in the skies — and all nations are being reckless.
没有任何国际协议禁止往太空扔垃圾。于是所有的国家都有恃无恐。
Some blubber ends up in the trash, no longer prized as fuel for heat and light when a drill rig nearby makes natural gas cheap and easy.
当钻孔机在附近获取天然气更加的方便容易后，鲸脂被丢进垃圾箱，不再被做为取暖和点灯的燃料。
Trash to treasure: Dharavi may look like a junkyard, but there's no such thing as junk here.
变废为宝 ：达拉维可能看起来像个垃圾场，但在这里，一切都是可以再利用的。
Can I take out my trash at home when I'm at the office? No. Then why think about it, why worry?
上班的时候能回家倒垃圾吗？不能。那为什么还想它呢，为什么担心呢？
Trash MOBS are derivatives of their world counter-parts with no new or fresh powers beyond the darkness and light buffs and debuffs.
这些小怪物是世界同类的衍生品，没有新的能量，只有黑暗与光明的增益和减益效果。
I just need some fresh towels, toiletries and for you to remove the trash for me today. There is no need to clean the whole room.
我今天只需要一些新的毛巾，洗漱物品，还有你帮我把垃圾清理掉就可以了。不需要打扫整个房间。
Parker: No. Well, I heard but I was just... taking out the trash.
派克：没有。呃…我有听到，不过我只是出来倒垃圾。
We were hoping that was just a tiny trash can but, no, it's a coconut crab , which is the biggest arthropod that lives on land.
我们本以为这是一个小小的垃圾桶，但是不，这是只椰子蟹，该物种是陆地上最大的节肢动物。
No, but she's applying her lesson on curb searches by going through their trash.
没有，不过她正在学活学用调查课程翻垃圾箱呢。
No special talent or gift is required to stay after a meeting to pick up trash or stack chairs. Anyone can be a servant. All it requires is character.
聚会结束后，收拾垃圾及折叠坐椅是不需要有特殊天分或恩赐的，每一个都可以作仆人，所需的只是品格。
If we don't recycle, there'll be too much trash on the earth and no where to put it.
如果我们不做资源回收，地球上的垃圾会太多，而且没有地方放。
No amount of heckling or trash talking will make me quit.
阿娜特：无论再多的诘难和垃圾说话都不会会让我放弃。
No, that's trash, young lady. You can't...
不，那是垃圾，小姐，你不能。
What is the difference between a contemporary piece of gross-out trash and a classic farce if there's no cultural context in which to distinguish them?
如果撇开文化背景这一因素，如何区分一件令人吐弃的垃圾和一出古典的闹剧?。
Both leaders also said there was no evidence yet linking the New York bombs with a pipe bomb that exploded Saturday morning in a trash can in a New Jersey beach town 135 kilometers south of the city.
这两位领导人都说，没有证据把纽约的爆炸和星期六早上新泽西州一个海边城市的垃圾桶里的管状炸弹爆炸联系在一起。这个海滨城市位于纽约市以南大约135公里处。
Usually things that go in the trash are of no value and don't need any kind of inspection, but QUBE wants to change that with "the world's first smart trash can."
通常在垃圾桶里东西是没有价值的，不需要任何检查，但Qube试图用“世界上第一个智能垃圾桶”来改变这一现状。
The bottom of the body designed no concave nest. So have lower flowing resistance and prevent valves leakage or damage from trash pipe up.
阀体底部设计无凹槽，球阀因此具有流阻小，阀体防止污物堆积造成阀门渗漏或损坏等特点。
No littering. Use the trash cans.
严禁乱丢垃圾，垃圾请丢垃圾筒。
Delete any unnecessary or outdated personal files whenever possible and anything that you no longer want or need-just drag them all into the Trash and don't forget to empty it.
删除任何不需要的或者过时的个人文件或者任何你不需要的东西—只需将它们拖入“垃圾筒”即可。请别忘了清空垃圾筒！
Delete any unnecessary or outdated personal files whenever possible and anything that you no longer want or need-just drag them all into the Trash and don't forget to empty it.
删除任何不需要的或者过时的个人文件或者任何你不需要的东西—只需将它们拖入“垃圾筒”即可。请别忘了清空垃圾筒！
应用推荐