There will be no moon tonight.
今晚没有月亮。
从今晚起彻夜不眠！
You've no idea how much traffic there was tonight.
你难以想象今晚的交通有多拥挤。
I'd no business to drink tonight.
今晚我不想喝酒。
If you look to the stars tonight, consider this: No matter how innumerable they may seem, there are far more planets than stars lurking out there in the darkness, a new study suggests.
一项新研究说：如果今晚你仰望星空，那么仔细想想，不管它们多么的数不尽数，仍然会有比它们多得多的行星潜藏在黑暗中的某个角落。
No word on how the first famliy plans to spent New Year’s Eve tonight.
没人知道第一家庭今晚计划如何欢度新年前夜。
No, not tonight. We'll have it tomorrow evening.
—不，今晚不做，明天晚上做。
今晚不来。
Look, I'm not going to argue with you any more - no, you can't use the car tonight!
我可不跟你多费口舌了，你今晚绝对不能用车！
今晚不行。
Now listen carefully: No woman for you tonight.
现在，你可要听好了哦：今天晚上不许再找别的女人。
No longer was I a “oh, I should be eating salad tonight” type of mentality.
现在的情形是，从突然想起“噢，今晚该吃了色拉了”的强迫心态，已经过渡到“今晚吃点什么呢？”
“No way would he come here,” crowed one of the new Texas aristocracy. “We’re a pretty liberal crowd here tonight.”
“他肯定不会来的”，一位上流人士得意的喊道，“今晚，我们是相当自由的一群人。”
With so much work to do, I have no time to look in tonight.
今晚我有很多工作要做，没工夫看电视。
Titanic is on the TV (oddly this is the third time I have seen this film since leaving London Bridge but tonight it has no subtitles at least).
电视里正在播放铁坦尼克号，奇怪的是这是我离开伦敦以来第三次看到这部电影了，不过今晚的片子下面没有字幕而已。
On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
No wine for me tonight. My urologist says it's not good to mix alcohol and penicillin.
我今天不能喝酒，我的男科大夫说最好别把酒精和青霉素混起来。
Gingerbread and whipped cream was Jem's favourite dessert. But tonight it had no charm to soothe his stormy soul.
姜饼和鲜奶油是杰姆最喜欢的甜点，但今晚它们却不足以平复他那澎湃的灵魂。
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
我现在很累，今晚真想好好睡一觉，所以如果没什么事的话，你们还是走吧。
This has been a long campaign and I will be making no decisions tonight.
这是一场漫长的竞选，今晚我还不会作出决定。
So the G. O. P. argument here is exactly like claiming that my mortgage payments, which I'll have to make no matter what we do tonight, are a cost of going out for dinner.
因此，共和党在这方面的论调就好比说，无论我晚上干什么都必须缴纳的房贷金，就是我们晚上出去吃饭的费用。
She had no idea if tonight was the new moon; she was not the sort who paid attention to these things.
她不知道今晚是否是新月之夜，她不是那种关注这类事情的人。
今晚上没啦。
From the order you gave that no one should be allowed in tonight.
您刚才不是吩咐今晚不要让人进来吗?这我就知道了。
You going to the hospital tonight ? - No . You ?
你今晚要去医院吗?-没有， 你呢?。
The yogi smiled and said: "No, tonight we are going to sleep in a hotel and eat there too".
修行者笑着说：“不，我们将在宾馆里过夜，并在那儿享受晚餐”。
The yogi smiled and said: "No, tonight we are going to sleep in a hotel and eat there too".
修行者笑着说：“不，我们将在宾馆里过夜，并在那儿享受晚餐”。
应用推荐