Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练，但他努力抗击重重困难，成为了一名心脏外科医生，并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
He turned and said, "Sir Thomas, arrest this--No, hold!"
他转过身来说：“汤玛斯爵士，逮捕这个——不，等一下！”
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Classical architecture has a history there going back to Thomas Jefferson; and no southerner can fail to see history as a melancholic process.
那里古典建筑的历史可以追溯到托马斯·杰弗逊，而且没有哪个南方人不认为历史是忧郁的进程。
In 1779, as Virginia's governor, Thomas Jefferson had drafted a bill that guaranteed legal equality for citizens of all religions-including those of no religion-in the state.
到1779年，托马斯·杰弗逊出任佛吉尼亚州州长，他起草了一份法案用以保障该州所有宗教信仰人士(包括无宗教信仰人士)在法律面前的平等权利。
This is the "the privilege of absurdity; to which no living creature is subject, but man only '" of which Thomas Hobbes wrote in Leviathan.
这是“导致荒谬的特权，在那里，什么生物都不是主体，只有人类”托马斯·霍布斯在《利维坦》写道。
The eponymous shape of the product Thomas Edison invented in 1879 was no accident.
托马斯·爱迪生1879年发明的灯泡外形并不是巧合。
Thomas -that famous little blue tank engine -hits retirement age this year, but the plucky, imaginary locomotive shows no signs of slowing down any time soon.
知名动画角色——蓝色蒸汽小火车头托马斯今年到了退休的年龄了。但是这个虚构出来的勇敢的蒸汽火车头并没有任何放慢其全速前进的步伐。
THOMAS WITHERSPOON: "our radios are going to people who have no other source of international news and information."
威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。”
THOMAS WITHERSPOON: "Our radios are going to people who have no other source of international news and information.
威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。
Thomas Edison proclaimed "Hell, there are no rules here - we're trying to accomplish something."
汤姆斯·爱迪生说过，“这里没有什么规律可言，我们是为了完成某事而来”。
They may have had no choice: Thomas Perez, who heads the Justice Department's reinvigorated civil-rights section, has said the New Orleans force is the most "problematic" in America.
他们或许别无选择：负责振兴民事权力部的ThomasPerez表示：新奥尔良的警察系统在全美问题最多。
The Spa for which Sir Thomas hankered was in a little town in Belgium, a sort of hideaway really because almost no one had heard of it.
托马斯爵士向往的斯帕是比利时的一个小镇，实际上有点像隐居地，因为几乎没人曾经听说过。
Asked if he had spoken to John W Henry or Thomas Werner at length, Reina replied: "No."
当被问到他有没有和亨利或维尔纳详细谈过话，雷纳回答：“没有。”
No, grandma doesn't have a computer, but yes, he can take along his namesake Thomas the Tank Engine.
不，奶奶没有电脑，不过，当然，他可以带上和他同名的火车头托马斯。
Chester Finn of the Thomas Fordham Institute, an education think-tank, is no fan of universal preschool.
切斯特·芬恩所在的托马斯·福德姆研究所，是一个教育智囊团，它对普及性学前教育不感兴趣。
After detecting signs of awareness, the doctors scanned the man's brain while he was asked to say "yes" or "no" to questions such as "is your father's name Thomas?"
检测到意识的迹象之后，在这名男子被要求对诸如“你父亲的名字是托马斯吗？”
There was no English original and Paul Thomas was a name the publisher created out of the blue.
这本书并没有英文原版，保罗·托马斯这个名字也是出版社凭空捏造的。
I have no personal vendetta against Clarence Thomas.
我没有私人仇报克拉伦斯·托马斯。
"The No. 1 problem I see," Dr. Thomas told me, "is that people believe what we have in old age is as good as we can expect."
托马斯医生告诉我“我觉得首当其冲的就是人们观念里面一直以为老年后我们能够拥有的，和我们期望的一样好。”
Thomas: You publicly defended this policy countless times. You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.
托马斯：你无数次在公众场合捍卫这个原则：你开的是医院，不是疗养院。一个房间两张床，绝无例外。
There is no something of real value, can not through hard work and hard to get. - Thomas Edison.
世间没有一种具有真正价值的东西，可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。——爱迪生。
Small wonder that Sir Thomas Beecham, asked if he had conducted any Stockhausen, said no, but he thought he might once have trodden in some.
当托马森•比彻姆爵士(SirThomas Beecham)被问及他是否曾指挥过任何施托克豪森的作品，他对此表示了否认，但他认为他可能曾经表演过一些。
Jonathan Taylor Thomas stars as a college student trying to get home for Christmas, but ends up stuck in a desert with no cash.
乔纳森·泰勒·托马斯在剧中扮演一名大学生，他要回家过圣诞节，可谁知却被抛在荒郊野外，身无分文。
However, there are no signs that the virus is mutating to become more deadly, as some scientists feared, CDC Director Thomas Frieden said.
CDC主管ThomasFrieden说，然而，科学家担心的病毒更加致命突变迹象尚未出现。
However, there are no signs that the virus is mutating to become more deadly, as some scientists feared, CDC Director Thomas Frieden said.
CDC主管ThomasFrieden说，然而，科学家担心的病毒更加致命突变迹象尚未出现。
应用推荐