No one can blame you although the plan did not work well.
这计划行不通，怨不得你。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
The importance of the plan needs no further elaboration.
这个计划的重要性无须赘述。
At no time did I give my consent to the plan.
我从未同意过这项计划。
There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
There were no objectors to the plan.
没有人反对这个计划。
She has no compunctions about rejecting the plan.
她对拒绝那个计划丝毫也不后悔。
Angel says that his plan is "no substitute for developing renewable energy: the only permanent solution".
安吉尔认为他的计划“不能取代对可再生能源的开发，那才是唯一永久的解决方案”。
Have you got the plan ready yet? — no, not yet.
计划做好了吗？——还没做好。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
如果真的是这样，你就没有控制住这种情形，不妨计划一下自己所剩下的时间，或想一想你说你从没有时间去做的事情。
The best plan is no good to you if you do not follow it.
如果您不遵循计划，即使是最好的计划也毫无用处。
No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
无论你的计划多么宏伟，你都需亲自卷起袖子，从某一点着手。
Now, despite all of this, the plan's not perfect. No plan is.
尽管如此，现在这个计划是不完美的，也没有计划是完美的。
And he had. They had executed the plan perfectly: no alarms, no police, no problems.
他的确可以处理好这些，他们完美地执行了计划：没有警报，没有警察，没有麻烦。
These relationships would guide the work in ways no management-produced task plan could ever prescribe.
这种关系将以“管理指定工作计划”所无法指出的方式来指引工作。
The Divine Plan will no longer allow this kind of behaviour or support these kinds of actions.
神的计划将不会再允许这样的行为发生。
There's no way they can bring Haywire into the plan.
肯定是没有办法把他也归入计划中的。
YouTube had tapped into something that appears on no business plan: the lonely, pressurized, pent-up video subconscious of America.
Youtube 被一些与商业计划无关的东西---描述潜伏在美国人心中的孤独、压力、幽闭的视频---给绑架了。
But, the plan no longer produces the best result.
但是，这个计划不再产生最佳结果。
But there was no agreement on any of the details of such a plan.
但是该计划的任何实施细则并没有达成一致。
An acorn knows it's supposed to turn into an oak tree, but there's no specific plan for the oak tree it will become.
一粒橡果最终将会长成橡树是确定的，但是这棵橡树到底长成什么样子，确实无法计划的。
The churches had no plan in place beforehand, but five days after the disaster, got together to coordinate their efforts.
这些教堂在灾难发生前并没有合适的计划，但是在其发生五天后，他们已经在一起协调各方所做的努力。
Bankers had been under no illusions that the tweaked Paulson plan would cure all the financial system's ills.
银行家们对妥协后的鲍尔森的救市计划会治愈金融系统的疾患不抱幻想。
First analyze the access plan that the optimizer chooses when no distribution statistics are available, which is only basic statistics for the table CARS, and that its indexes exist.
首先来分析一下，在没有分布统计信息，而只有cars表的基本统计信息及其索引的情况下，优化器选择的访问计划是怎样的。
There - after, we have no means of knowing the Chinese game plan.
在那以后，我们无法知道中国的游戏计划。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
应用推荐