It' s establishment must have a clear will with no terms.
委付的成立必须有明确的意思表示，且不得附带条件；
"No terms except unconditional and immediate surrender can be accepted" (Ulysses S. Grant).
“除去无条件立即投降，其它条件一概无法接受”(尤利西斯s·格兰特)。
No terms of the deal were immediately available, but lawyers said general agreement was made on Friday.
交易的条款尚未正式落定，但律师说星期五将达成总体协议。
You-you will make no terms with the spirits of fire and earth and air and water. You have made the Darkness your enemy.
你们——你们不与火、土、气、水的精灵妥协，将幽冥王国视作敌人。
Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
按租约条款的规定，你无权转租这房产。
I told him what I thought of him in no uncertain terms.
我直言不讳地说出了我对他的看法。
There is no difference between the two in quantitative terms.
两者在数量上毫无差别。
She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
Genius and giftedness are relative descriptive terms of no real substance.
天才和天赋只是对没有实质内容事物的相对描述。
I can declare in no uncertain terms that not praising children can lead to their lack of confidence.
我可以毫不含糊地说，不赞扬孩子会导致他们缺乏自信。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
In your letter, you told me what you thought of my behaviors in no uncertain terms.
在你的信中，你直截了当地告诉了我，你对我的行为的看法。
In terms of reality, he's no more an expert in this than you are, or than anybody is.
就现实来说，他不如你们这般专业，他也不如其他任何人。
M: No. These terms need to be amplified.
M：不是，这些术语还需要被放大。
The plane can move 20 or 30 feet up and down, which is quite dramatic for passengers but is of no consequence in aeronautical terms.
飞机可能上下移动20到30英尺，这对乘客来说太夸张了，但是从航空学的角度来看没有什么问题。
While the speech contained no surprises in terms of U.S. policy on the Israeli-Palestinian conflict, it did signal what many here see as a new attitude by the United States.
虽然这篇讲话在美国对以巴冲突的政策方面没有出人意料之处，但是，就像这个地区许多人看到的那样，他的讲话确实是一个迹象，显示了美国的新态度。
While the speech contained no surprises in terms of U. S. policy on the Israeli-Palestinian conflict, it did signal what many here see as a new attitude by the United States.
虽然这篇讲话在美国对以巴冲突的政策方面没有出人意料之处，但是，就像这个地区许多人看到的那样，他的讲话确实是一个迹象，显示了美国的新态度。
Because there is no central repository, the terms client and server don't necessarily apply.
由于没有中心仓库，也就没有必要使用客户端和服务器这样的术语。
However no final offer has been received or terms agreed.
但最终的报价和条款仍未敲定。
I hope no questions about the terms.
我看合同的条款没有什么问题了。
'Comparing the two systems of education, it should be noted that separate education has no advantages in terms of pedagogical process, however there are difficulties in behavioral aspects'.
对比这两种教育体系，我们必须注意到隔离教学在教育过程中并没有优势，但是在整个行为方面却存在困难。
Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource.
史蒂夫·索耶：我们国家拥有丰富的电力资源，从这个角度来看，供电是不成问题的。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
“尽管我50多了，我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
If there is no matching terms found, or there are no glossary models specified for the project, then the entity name is used.
如果没有找到匹配的词汇，或者没有为项目指定术语表模型，就使用实体名称。
There is no justification for the Farm Bill in terms of social welfare.
从社会福利的角度看农业法议案并无什么有益之处。
Just tell me yes or no or provide help or point me to the right direction -no niceties or terms of endearment necessary.
干脆点，告诉我“是”还是“否”，提供帮助或给我指路，不需要亲切的称呼或是表示喜爱的词汇。
No longer, in terms of emotional controllability, are we ships adrift.
在情绪的可控性方面，我们再也不是随波逐流的小船了。
In practical terms there's no reason why a scooter is less suited to touring than a huge bike.
没有什么理由可以认为，比起重型摩托车来踏板车更不合适旅行，在某些方面它还有许多优势。
You may have seen the ads in the newspaper: They are meant to look like they are printed on a burlap coffee bag and tell you in no uncertain terms what the company stands for.
你可能会在报纸上看到这样的广告：看上去就像是印在装咖啡的麻袋上的广告，以此直观地告诉消费者星巴克代表这什么。
You may have seen the ads in the newspaper: They are meant to look like they are printed on a burlap coffee bag and tell you in no uncertain terms what the company stands for.
你可能会在报纸上看到这样的广告：看上去就像是印在装咖啡的麻袋上的广告，以此直观地告诉消费者星巴克代表这什么。
应用推荐