He was once told by his Potions master Horace Slughorn that there is no spell that can create actual love.
他的药剂学老师贺拉斯曾经告诉他，没有一种咒语可以创造真爱。
"No!" Harry shouted, and though he had raised his wand no spell occurred to him. "no! It wasn't us! We didn't kill you -".
“不！”哈利大喊，他虽然举起了魔杖，却想不出一个咒语，“不！不是我们！我们没有杀死你——”。
While both Soundex and Metaphone algorithms solve phonetic fuzzy matching very well, no spell checking application is complete without typo correction.
虽然Soundex和Metaphone算法都很好地解决了语音模糊的匹配问题，但是如果不能纠正打字错误，那么拼写检查应用程序是不完整的。
A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
This calls for improvising when we spell, with no rules of the road to guide us.
因为没有规则可循，这就要求我们在拼读的时候去即兴发挥了。
You also have to understand how the nodes are named and to spell them correctly (there is no error checking if you get them wrong).
您还需要了解这些节点是如何命名的，并且需要正确拼写它们(如果拼写错误，就不能进行什么错误检查了)。
Even our childhood rivalries and petty differences were no match for the spell of that music.
就算是童年的竞争和美妙的差异也比不上那音乐的魔力。
Mr Fini did not need to press home his advantage to spell out that the PdL can no longer count on winning a majority.
菲尼先生本不需要巧妙地利用时机来说明，现在的自由人民党再也不能指望赢得大多数席位。
Speaking ahead of the game, Wenger has no doubt that Ramsey is mentally ready after his invaluable loan spell at Nottingham Forest, where he was thrust back into the physical side of the game.
在比赛之前的讲话中，温格表示租借到诺丁汉森林的宝贵经历促使拉姆西的身体状态恢复到比赛要求，而且在这之后拉姆西的心理状态也完全准备好了。
Life Tap: This spell no longer scales with spirit, and instead scales with spell power.
生命分流：这个技能现在受到法术效果的影响，而不是之前的精神。
The strength of this conjuration is such that the Balor is bound to your will, and no protection from evil or similar protective spell needs to be cast.
这法术的强大在于所召唤出来的巴洛一定会遵从你的意愿，而无需施放防护邪恶之类的保护法术。
Arcane Potency: The additional crit bonus is now consumed immediately on cast of a travel time spell, so it is no longer possible to make two spells benefit from one charge. Ex.
奥术潜能：额外暴击奖励现在在释放读条法术时被立即消耗，所以不会再有的一次机会奖励二次法术的可能。
If used on a true animal, the "resume natural shape" spell would have no effect (PA19).
如果在一只真正的动物上使用“恢复原形”的咒语，会没有任何效果(PA19)。
As we understand the situation perfectly, there is no need for me to spell out the dangers.
我们大家都十分清楚面临的形势，因而就不需要我详细说明危险之处。
Warlock Spell - Drain Soul will no longer continue to do damage to another player after they have died.
术士的吸取灵魂技能将不再在玩家死亡后继续造成伤害。
No angel born in hell, Could break that Satan's spell.
任何地狱来的天使都不能解开魔王的毒咒。
Prayer of Mending: This spell can no longer jump to an Imp with Phase Shift active. It will also no longer cause the healed target to stand up.
修复祷言：该法术不再会跳到相位变换的小鬼身上，也不会使被治疗的目标站起来。
Lifebloom: the final bloom heal from this spell can no longer trigger talents, trinkets, and set bonuses for the player being healed.
生命绽放：这个法术的开花治疗将不再为被治疗者触发天赋、饰品以及套装特效奖励。
Casting the spell "Dark Pact" immediately after combat will no longer put you back into combat mode.
退出战斗后立刻使用黑暗契约将不再使你进入战斗状态。
Mind Control: Creatures immune to this spell will now cause an immediate error message rather than make it seem like the spell succeeded with no effect.
心灵控制：施放于免疫心灵控制的怪物的时候将立即显示一个错误提示，而取代之前成功施法却没有实际效果的情况。
Prayer of Mending: This spell will no longer fail from "a more powerful spell is already active" errors.
愈合祷言：这个法术不再会因为“已经有一个更强大的法术在生效了”这个原因而施放失败。
While it glows, the eye no longer grants spell resistance.
主眼炽热时不再提供法术抗力。
Improved Scorch: This talent no longer triggers effects that trigger on casting a spell.
强化灼烧：这个天赋不再触发“释放法术”时触发的效果。
Drain mana: This spell will no longer cancel when the target? S mana poll is low or the caster? S mana poll is full.
吸取魔法：这个法术不再当目标的魔法变空或者术士自己的魔法变满之后取消。
Spell a autumn and winter spring and summer! Win life with no regrets!
拼一个秋冬春夏！赢一生无怨无悔！
No, I don't know him, but it seems he's well-known in France. Spell his name for me, I'll do some Internet research before meeting him (laughs).
我不了解他，但他似乎在法国挺出名。拼写他的名字给我，我将在见他之前做些网络人肉搜索(哈哈)。
No, I don't know him, but it seems he's well-known in France. Spell his name for me, I'll do some Internet research before meeting him (laughs).
我不了解他，但他似乎在法国挺出名。拼写他的名字给我，我将在见他之前做些网络人肉搜索(哈哈)。
应用推荐