No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.
他一抵达罗马就被绑架了。
No sooner had he reached the grapevine than--crack!
他刚走到葡萄藤边，啪！
No sooner had he seen Heidi, than he smiled, opening his round eyes as wide as possible.
他刚看到小海蒂，就笑了，圆圆的眼睛睁得更大了。
No sooner had he arrived than he fell ill.
他刚一到来，他们就又请他离去。
No sooner had he left than his friend arrived.
他刚一走他的朋友就到了。
No sooner had he sat down than the phone rang.
他刚坐下，电话铃就响了。
No sooner had he heard the news than he fainted.
他一听到那个消息，就晕了过去。
No sooner had he arrived than he went away again.
他刚起头演说，听众就打断了他。
No sooner had he left home than it began to rain.
他一离开家天就开始下雨了。
No sooner had he arrived than the trouble started.
他刚一到，麻烦就来了。
No sooner had he seen it than he started back home.
他一看见那个，马上就动身回家。
No sooner had he seen the man than he jumped on to him.
他一看见那个人便向他扑了过去。
No sooner had he begun speaking than he was interrupted.
他刚一开始讲话就被打断了。
No sooner had he made the request than I turned him down.
他一提出这要求我就拒绝了他。
No sooner had he said it than he wished he had not done so.
他话一说出口就希望他没有说就好了。
No sooner had he shut his eyes than he got a push in his back.
他刚一闭上眼睛，就感觉到他的肩被轻轻推了一下。
No sooner had he gone to bed than the telephone rang once more.
他还没到床上电话又响起来了。
No sooner had he done this than the Inspector blew his whistle.
他还没来得及动手，警长就吹响了警哨。
No sooner had he begun to speak than the audience interrupted him.
他一开口讲话就被听众打断了。
No sooner had he put down the receiver than the telephone ran again.
他刚刚放下电话的话筒，电话铃又响了。
No sooner had he got off the train than his daughter ran towards him.
他一下火车他的女儿就冲他跑了过来。
No sooner had he returned than he bought a house and went to live there.
他刚一回来便买下了一幢房子住了进去。
No sooner had he returned than he bought a house and went to live there.
他刚一回来便买下了一幢屋子住了进去。
No sooner had he arrived home than he was asked to start another journey.
他刚到家，就被要求开始另一旅程。
No sooner had he begun to talk than I knew that something must have happened.
他一开端说话，我就知道一定出事了。
No sooner had he arrived in darien than he began to oppress and kill the indians.
他一到达里安，就着手压迫，杀害印第安人。
No sooner had he arrived in darien than he began to oppress and kill the indians.
他一到达里安，就着手压迫，杀害印第安人。
应用推荐