For all the jobs that machines can now do - whether performing surgery, driving cars or serving food - they still lack one distinctly human trait. They have no social skills.
尽管机器现在可以从事各种工作，如手术、驾车、上菜，但无疑它们还缺少一个独特的人类特征，那就是社交技巧。
But parents make no apology for shielding their children from what they see as bad influences. They hotly deny that children learn better social skills on a school playground than at home.
然而家长们不为把他们的孩子所看到的一切作为不良影响来屏蔽而道歉，他们强烈地否认孩子在校园里比在家中学到更好的社会技能。
So, if you work on your social skills and get comfortable with talking to clients on the phone, you will see an increase in business, no doubt.
所以，如果你运用你的社交技能并且在电话中同客户谈话放松自如，毫无疑问，你将看到你生意的起色。
The doctor's official diagnosis was no surprise: Asperger's syndrome, an autism spectrum disorder that impairs social skills.
而医生的诊断也在意料之中：亚斯伯格症，这是自闭症中的一种社交缺乏症。
No brothers or sisters? No problem, according to a U. s. study that found growing up without siblings did not diminish teenagers' social skills.
没有兄弟姐妹？没关系。虽然作为独生子女，与人交往的空间有限，但是美国的一项研究称，独生子女并不存在社交障碍。
Gradually build up their social skills, but also in exchanges of attention to a more moderate approach, for example, are no longer grossly arrogant boast, but that's the basic point of view.
社交能力逐渐增强，而且在交往中注意较温和的方式，比如不再粗暴地自夸自大，而是以基本观点表示之。
Gradually build up their social skills, but also in exchanges of attention to a more moderate approach, for example, are no longer grossly arrogant boast, but that's the basic point of view.
社交能力逐渐增强，而且在交往中注意较温和的方式，比如不再粗暴地自夸自大，而是以基本观点表示之。
应用推荐