The next day there was still no ship in sight, so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.
第二天，仍然看不见一条船，于是达德利叫布鲁克斯把视线移开，并示意史蒂文斯，最好把那个叫帕克的男孩杀掉。
No ship can survive following such an attack.
没有船舶能承受这样的攻击。
No ship could long survive in such a storm.
在这样的风暴中没有一艘船能长时间坚持下去。
He knew there could be no ship, no sea, here.
他知道在这儿是不可能有船和海的。
No ship shall enter the port without approval.
未经批准，船舶不得进入口岸。
The next morning, when I looked out to sea, there was no ship.
第二天一早我朝外瞧向大海时，船不见了。
I had another thought and checked the time of regular ships leaving England. There was no ship at 10. 17.
我又想出一个主意，于是核对从英格兰出发的班船时间。可是没有十点十七分的班船。
Thin soldier: The Dauntless is the power in these waters, true. But there's no ship as can match the Interceptor for speed.
瘦士兵：无畏号确实是海上的霸王，但没有船能够在速度上与拦截者匹敌。
No ship that's not crewed by the damned and captained by a man so evil that Hell spat him out could possibly have black sails, therefore couldn't be any other ship than the black Pearl.
那你是说任何一条船，只要船长是连地狱都不收的魔鬼，水手是被诅咒的恶棍，而且挂着黑帆，那就一定是黑珍珠号。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计，但其实，第四个烟囱只有装饰美化作用，并没有任何的实际功能。
There had been no direct damage in the fore part of the ship.
没有对船的前部造成直接损坏。
Out to sea, to hit some ship with no influence in Washington?
出海时，在华盛顿袭击一些轮船后而可以不受到影响吗？
"Sometimes you feel like no on else exists on Earth except for the people on your ship." Meinstein said.
迈尔·斯泰恩还说，“有时候你会觉得地球上除了你船上的人以外，其他什么都不存在了。”
The process is repeated until the leftmost SHIP has no more rows to return.
该过程一直重复下去，直到最左边的SHIP不再返回数据行。
I am no naval expert, but obviously the pirates can hardly attack a ship without revealing themselves.
我不是海军专家，但显然海盗几乎不可能不在暴露自身的情况下攻击船只。
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with OARS, neither shall gallant ship pass thereby.
在那里耶和华必显威严与我们同在，当作江河宽阔之地。其中必没有荡桨摇橹的船来往，也没有威武的船经过。
The result is that ship owners, knowing that no rescue is imminent, pay the ransom.
结果就是，指望不上即刻救援的船只所有者，只能支付赎金。
No tourists were hurt when the ship sank because of mechanical problems, but the company tripled the original coral damage area by bungling salvage efforts.
虽然这艘船因机械故障沉没时没有游客受伤，但这个公司在拙劣的海上营救过程中损坏的原始珊瑚群却是平常的3倍。
"If Titanic had stood still, she would have survived at least until the rescue ship came and no one need have died," Patten said.
“假如泰坦尼克号停止航行，悬停不动，她也许能够存活下来，不致沉没，至少要等到救援船只来，那就不会有人溺水而亡。”Patten说。
Cape Verde authorities said they had no new information Saturday, though Russia's ambassador to the country, Alexander Karpushin, said there was no confirmation the ship had been found.
周六，佛得角当局说他们还没有最新消息，尽管驻该国俄罗斯大使AlexanderKarpushin说还不能确定船只被发现。
Yes, no matter how far advanced your hive ship is, no matter how superior to human technology it might be, it almost certainly run on the same operating system as Jeff Goldblum's 1996 laptop.
是的，无论你的飞船有多先进，无论你的科技有多么领先，但你的操作系统和1996年Jeff Goldblum笔记本上的如出一辙。
No one on this ship was going home again.
这艘船上的人没一个能再回家去。
No one on this ship was going home again.
这艘船上的人没一个能再回家去。
应用推荐