S显然不会接受这样的命运。
No should expect the U. S. to prosper in some great way from a 2012 crisis.
没有人会期盼美国可以从2012危机中以某种伟大的方式重现繁荣。
DON: so we're alone? No lacrosse games, no S. A. T. II tutors, no speech therapists specializing in soft "t" sounds?
唐：这么说就只有我们俩了？没有长曲棍球比赛，没有高考专项测验辅导老师，没有专攻浊化“t”音的言语矫正师？
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
Some of the clauses in your L/C No. 5741 are not in agreement with the stipulations of the S/C.
你方第5741号信用证中的一些条款与销售合同的规定不符。
With a U. S. passport, there are no barriers for study or for work.
有了美国护照，去工作或留学都不成问题。
In other words, there? S no good reason why other elements shouldn't also be able to serve as link ends.
换句话说，没有理由不使用其他元素作为链接端点。
没有市场焦点。
There"s no reason to feel discouraged.
没有理由感到气馁。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
从学校的照片上看，它还是用了些钢筋，但没有设计好，因为主筋周边没有采用箍筋。
No one likes to do this, but it\\\'s part of IT.
没有人喜欢加班，但是这的确是IT工作的一部分。
There`s no other reason for training to be an Apache pilot other than to serve in Afghanistan.
帕尔默表示，“受训成为阿帕奇飞行员的原因只有一个，就是去阿富汗服役。
Well, at least he \ 's no longer here!
管他是谁呢，至少他现在是不在了！
Contemporary society offers so many ways of learning that reading book s is no longer very important.
当代社会提供了很多学习的途径，读书这种学习方式已经不是很重要了。
No, because that\'s where parents can and do have some authority over their children, and they absolutely need to know where he is and what he\'s doing.
不，因为家长能够也有权利帮助自己的孩子，所以男孩完全有必要知道他们在什么地方在做些什么。
As you climb the ladder of your career and success, you will hear more and more “YES”s and less and less “NO”s.
当你在职业的阶梯上爬的越来越高，你会听到越来越多的附和声，反对的声音会越来越少。
There are no a + 's; it sounds a little bit like college, but not quite.
没有所谓的A +，这听起来有点像大学，不过不大一样。
Jerry Yang, Yahoo! 's founder, had no wish to see the company he created swallowed up by Microsoft.
雅虎创始人杨致远不想看到自己创立的公司被微软吞食。
A married man should forget his mistakes. There s no use in two people remembering the same thing!
一个已婚的男人觉得应该忘记自己之前的过失，因为，两个人记住同样的一件事情是多余的。
Willie Banks: Oh, there is no partner s desk, Reuben. You" "re out.
威利·班克斯：哦！这里没有办公桌，鲁本，你出局了。
Admissions officers no longer know an applicant \ 's race.
招生官员再也无从知道申请人的种族身份。
NASA's newest class of astronauts signed up knowing there'd be no U. S. rockets to launch them into space, at least not in the immediate future.
NASA的最新宇航员被告知并不会有美国的火箭送他们进入太空，至少短期内是这样的。
NASA's newest class of astronauts signed up knowing there'd be no U. S. rockets to launch them into space, at least not in the immediate future.
NASA的最新宇航员被告知并不会有美国的火箭送他们进入太空，至少短期内是这样的。
应用推荐