There is no requirement to buy an annuity.
没有人规定人们要用这些钱购买年金。
There is no requirement to create users locally.
不需要在本地创建用户。
However, there is no requirement for that naming pattern.
然而,这并不是这种命名模式的要求。
There is no requirement that all copies run at the same fix or release level.
这里并不要求所有副本具有相同的修复包或发行版级别。
There is no requirement that the search be restricted to a particular object type.
OmniFind并没有要求将搜索对象局限在一种特定对象类型。
There is no requirement that you be a programmer.
不要求你是一个程序员。
The sample will be kept for 1 month if there is no requirement.
如果样品处理栏不作要求,样品保留默认为1个月。
For raw materials there is no requirement to have a Quality Agreement.
对于原材料,没有规定必须有《质量协议》。
There is no requirement of a balancing between the costs and benefits of effluent reduction.
在污水减少的成本和利益之间没有平衡的要求。
There is no requirement in the Perl XML-RPC library that there be a Perl function called sum().
在PerlXML-RPC库中不需要有一个称为sum() 的 Perl函数。
Since this is a proxy mode service, there is no requirement to provide information about the target service.
因为这是一个代理模式服务,我们不需要提供目标服务的信息。
Such information should be provided on a "best effort" basis but there is no requirement for patent searches.
此等信息应当尽最大可能地提供,但不要求必须进行专利检索。
The advantage of the method is that there is no requirement on the distribution of the random variables involved.
不要求了解所涉及的随机变量的分布函数是该方法的特点。
Under the Fire Precautions Act 1971, there is no requirement for fire authorities to re-inspect a certified building.
在1971年防火法案中,没有要求消防机构对审定合格的建筑重新检查。
However, there is no requirement that an extension with a message type be defined inside that type. You can also do this.
然而,并没有强制要求一个消息类型的扩展一定要定义在那个消息中。你也可以这样做。
If transactional high availability is not in use, no requirement exists to specify the transactions recovery log directory.
如果没有使用事务的高可用性,无需指定事务恢复日志目录。
There is no requirement to use heterogeneous application servers, that is, your applications will be running on homogeneous application servers.
无需使用不同种类的应用程序服务器,也就是说,您的应用程序将运行在同类的应用程序服务器上。
Because they are not intentionally added by manufacturers, there is no requirement that product labels list the chemicals when they are present.
因为这些物质不是制造商有意添加的,所以,也没有任何要求规定一定要在产品标签上列出这些实际上存在的化学物质。
All byte wide memories have standard SRAM pinouts. they operate like SRAMs and provide nonvolatile storage with no requirement for battery backup.
所有字节宽度的存储器都有标准SRAM脚位输出,他们操作方式跟SRAM一样,并且提供非易失性存储,无需后备电池。
Non welded technology, USES no heat and tubing is all cold drawn, therefore there is no requirement for chemical cleaning, either on site or Offsite.
无焊接管路连接技术的管路都是冷拔的,无需任何加热,因此无论是装置前或装置后,都不需要化学清洁。
The partition movement is only based on the control of top hung. There is no requirement for a floor track. It would impulse smoothly and no any noise.
隔墙运动时由天花悬挂系统受力,地面不再铺设地轨,推动轻便,无噪音。
We demand that plumbers and kindergarten teachers be certified to do what they do, but there is no requirement that college professors know how to teach.
我们要求水管工和幼儿园教师取得相应的资质,但却没要求大学教师应该知道如何教书。
Both the passenger and carry-on bags would pass through an explosives-detection device, but there would be no requirement to remove shoes, coats or hats.
乘客和随身携带行李将会通过一个探测易爆物的装置,不过没必要脱鞋,外套或者帽子。
There is no requirement to formally register a business name. Many partnerships are established with a formal partnership agreement. We would recommend this.
是否需要正式注册一个商号并无明确规定。许多合伙人关系是籍正式合伙人协议来确立的。我们主张这样做。
The vacuum hot water boiler manifests its characteristics: reliable in design, steady in operation, and no requirement for supplement of heating medium water.
真空热水锅炉独特的设计,形成了它安全可靠、运行稳定等特点。
There is no requirement whatsoever for conflicts of interest to be disclosed, for sources to be checked or for copyright permission to be obtained from others.
关于利益冲突的揭露、消息来源的查证,以及向他人取得著作权许可,都没有任何规定。
For no requirement of real-time, numerical integration method has a great room for improvement in accuracy of calculation, rate of convergence and applicability.
因为不要求实时性,所以数值积分法在计算精度、收敛速度和适用性上有很大改进空间。
Here, DBWriter is the interface class. There is no requirement to call the DBWriter setUp method because the EntityManager will be directly injected into the bundle.
在这里,DBWriter是接口类,不需要调用DBWritersetUp方法,因为EntityManager将直接注入到捆绑包中。
Here, DBWriter is the interface class. There is no requirement to call the DBWriter setUp method because the EntityManager will be directly injected into the bundle.
在这里,DBWriter是接口类,不需要调用DBWritersetUp方法,因为EntityManager将直接注入到捆绑包中。
应用推荐