The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
她跟我毫无亲戚关系。
我和你没关系。
The palaces bear no relation to current obligations.
这些宫殿跟当前的债务毫无关系。
There's no relation between the two things.
这两件事没有联系。
There is no relation between the two things.
这两件事没有联系。
His description bore no relation to reality.
他的描述和事实不贴边。
The expense bears no relation to the results.
花费与成果极不相称。
There is no relation between these two things.
这两件事之间并无联系。
That has no relation to the matter under discussion.
那与正在讨论的事无关。
Clearly, the results bear no relation to the efforts.
显而易见,这些结果跟努力没有什么关系。
His apology bears no relation to any public pressure.
他的道歉与公众压力无关。
She argued that literature has no relation to reality.
她认为文学与现实无关。
The cost of this project bears no relation to the result.
此项目的费用与其成果不相称。
The interpretation bore no relation to the actual words spoken.
这一阐释与实际所说的话没有关联。
That kind of value has no relation to how long it took you to do the job.
这种价值与你为这个工作花费的时间长短无关。
The people at Pandora — no relation to the alien planet — analyze 10, 000 songs a month.
“潘多拉”(和外星球可没什么关系)的成员每个月要分析10 000首歌曲。
Colic probably has no relation to development of an insistent, impatient personality.
疝痛与迫切、急躁的人格发育可能没有联系。
Therefore, if a pimple suddenly appears after you eat a chocolate bar, there is no relation!
因此,如果在你吃了根巧克力棒以后就有小痘痘跑到你脸上的话,那它们之间一定没有任何关系!
So even we have no relation in birth, I do think that knowing you, my brother, is so lucky.
所以即使我们没有血缘关系,我也相信认识你这个哥哥是幸运的。
Although sometimes known as the native bear, the koala is in fact no relation to the bear family.
虽然人们有时认为考拉属于地地道道的熊类,但实际上它与熊科没什么关系。
His poor performance in study has no relation to his intelligence, but has much to do with his laziness.
他学习差与其智力无关,但与其懒惰有很大关系。
Too many countries are seized by ambitions that bear no relation to their particular comparative advantages.
有太多的国家受自身的野心所驱使,然而这种野心却与自身特有的相对优势不相符。
Some people don't care about the preservation of wild animals, for they think it has no relation to the matter at hand.
有些人不关心野生动物保护,因为他们认为这与他们手头的事情无关。
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
就我们而言,电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
就我们而言,电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。
应用推荐