If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡,外出旅行就不必了。这样的话,如果你找不到理由来继续这段关系,你们双方都可以友好地结束这段友情。
There is no reason why polio should continue to exist anywhere in the world after next year.
明年之后应无脊髓灰质炎继续在世界任何地方存在的理由。
We do this when we have all our faculties, and there is no reason why we shouldn't continue to do so as our capacity diminishes.
我们做决定,当我们尽全力,在我们的自主能力减少的时候,我们没有理由不继续去做。
There's no good reason not to install all of these, and at 24 MB or so for a complete installation, you should leave all of these checked and continue.
没有理由不全部安装,完全安装只需要大约24MB的空间,因此应选中所有组件继续操作。
As a result, we will have a seller and no buyer, and there will be that much less demand relative to supply - and one more reason that prices may continue to fall, or stagnate, in 2010 or 2011.
结果,我们将会是有卖无买的市场,而且需求相对供应会更少-另外一个原因,在2010年或2011年,价格可能继续下降,或停滞不前。
"We have no reason to doubt his sincerity and his commitment to continue to act as a role model, " the IOC said in a statement.
国际奥委会在声明中表示:“我们没有理由怀疑他的人品,他仍然是我们的榜样”。
There's no good reason for phones to continue to exist as distinct devices for voice communication.
手机是一种主要用于语音沟通的设备,但这种现状将会改变。
When you can no longer think of a reason to continue, you must think of a reason to start over.
当你想不出任何理由继续的时候,你就得想出一个重新开始的理由。
As a result, pessimists give up, seeing no intelligent reason to continue a fruitless endeavor.
结果是,悲观主义者把不再做无用功看作明智之举,放弃了学习。
The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely.
马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。
I see no reason why Australia cannot continue running large CA deficits for many decades to come.
我认为没有理由澳大利亚在未来几十年不能持续存在大的经常账户赤字。
When you can no longer think of a reason to continue... you must think of a reason to start over.
如果你找不到一个坚持的理由,你就必须找到一个重新开始的理由。
The Danish authors say they see no reason why life expectancy should not continue to rise.
丹麦的作者们表示,他们认为预期寿命没有理由不继续增长。
In the busy city life, who would spend time and effort to maintain a no good reason to continue the friendship? So people began closed self.
而在繁忙的都市生活中,谁还会花时间和精力去维持一段没有很充分的理由一定要继续下去的友情呢?于是人们开始封闭自我。
Now they have to go grind for no reason other than to level so they can continue playing the game.
于是他们就必须去为了能够继续游戏而为升级而升级。
This is a series that's performed consistently well for several years, and there's no reason to doubt it will continue that trend.
在他们的支持下,《变形金刚》系列连续数年都表现良好,因此,这一次也不用担心,它一定会继续大红大紫的。
Coupled with less than 51-year-old is in the prime of life, and the desire to continue coaching women's volleyball, Chinese women have no reason to give up such a high level of world-class coach.
加上尚不足51岁的他年富力强,又有继续执教女排的愿望,中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
Coupled with less than 51-year-old is in the prime of life, and the desire to continue coaching women's volleyball, Chinese women have no reason to give up such a high level of world-class coach.
加上尚不足51岁的他年富力强,又有继续执教女排的愿望,中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
应用推荐