So it is with the reader who comes upon an outstanding story: spellbound, he takes it to his heart, no question asked.
当读者读到一部杰出的小说时，他也会这样如痴如狂，欲将小说字字句句刻骨铭心，不提出任何问题。
No question need ever be asked through a closed bathroom door if I'm inside.
当我锁着门呆在卫生间里时，千万不要问任何问题。
No one had yet answered the question someone asked about Netflix, so the CEO took it upon himself to answer it.
从来没有人问过关于Netflix这样的问题，所以它的CEO亲自回答了。
But honestly, his question was no worse than the one I asked myself nearly every day.
可是平心而论，比起他的疑问，我几乎每天每天问自己同样的问题，不是更糗么！
The same question should be asked today, although there is no way to know the answer.
今天我们也应该问同样的问题，尽管答案无从知晓。
He said she had no opportunity to even ask a question because he simply asked her how she had got the number, told her never to call it again and put the phone down.
他说他甚至没有给她机会提问，因为他仅仅是问她如何得到这个号码的，并且告诉他不要再打过来，然后就挂断了。
"I never ask a question twice, " said the beetle, after he had asked this one three times, and received no answer.
“好话不说两遍”金龟子说这句话的时候他正说第三遍，并且没有得到回答。
The teacher asked us a question, but no one replied.
老师问了我们一个问题，但是没人回答。
I don't know how many of you have been asked that question, but after today, you have no excuses.
我不知道在你们之中有多少人被问过那个问题，但从今以后，你们就没有借口了。
The problem here is not that the buttons should have been labeled "Yes" and "No"; the problem is that the question should have been asked correctly.
此处的问题在于按钮应标记为 “是”和 “否”；
You have no need of your courage, John Carter, because you already knew the answer before you asked the question.
你不需要勇气，约翰。卡特，因为在你问这个问题前你已经知道了答案。
Today let's explain for everyone, no matter any question can be asked, we do our best to cooperate with you.
今天让我们来给大家讲解，不论什么问题都可以问，我们尽全力配合你们。
I only asked you a question. There's no need to bite my head off.
我只是问你一个问题。你何必对我这么凶。
If you asked me that same question today, I would also give you a resounding No!
如果你今天问我同样的问题，我也给你一个响亮的回答：不！
No matter what question you are asked, anser it honestly and succinctly.
总之，不管你在面试中被问到什么问题，回答都要诚实而简明。
I am asked this question a lot and my answer is that there is no child that inspires me more than the child I once was.
经常有人问我这个问题，我的回答是：没有任何孩子比我自己曾经是的那个孩子更能激起我的灵感。
As no one asked any question, I assume all got the message.
鉴于没有人提问，我就假定大家都明白了。
I just asked a simple question: there's no need to snap my head off.
我只是问了一个简单的问题，用不着对我叱喝。
I asked him a question but he made no response.
我问了他一个问题，但他没有反应。
"Of course, there is no question about it," he said when asked Wednesday whether he thought his son would fight again.
本周三，当他被问及到，是否，他的儿子将要再次比赛时的想法时。他说：“当然了，对这一点是毫无疑问的。”
There is no question I have never been asked. My general thought: probably the saddest thing you will ever see is a mosquito sucking on a mummy. Forget it, little friend.
没有问题没被问过。我总的想法是：最伤心的事情莫过于你看到一只蚊子吸妈咪的血。忘记它，小朋友。
No matter what question you are asked, answer it honestly and succinctly .
总之，不管你在面试中被问到什么问题，回答都要诚实而简明。
I am puzzled and asked why, but there is no penguins answered my question.
我不解地问这是为什么，但是没有企鹅回答我。
Cormac hasn't asked me one single question about myself, no, I've just been treated to 'a Hundred Great Saves Made by Cormac McLaggen' nonstop ever since - oh no, here he comes!
考迈克没问过一个关于我本人的问题，一直给我大讲特讲考迈克·麦克拉根的一百个惊险救球——哎呀，他来了！
I asked this question two days before and I got no answer, thats why I am Posting this question again.
前两天我问这个问题，我没有回答，这就是为什么我发布这个问题了。
I asked this question two days before and I got no answer, thats why I am Posting this question again.
前两天我问这个问题，我没有回答，这就是为什么我发布这个问题了。
应用推荐