Under the statutes of the university they had no power to dismiss him.
按大学的规章制度，校方无权开除他。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
The general didn't understand why the poor man was so happy, though he seemed to have no power, money or fame.
将军不明白为什么这个穷人如此快乐，尽管他似乎没有权力、金钱和名声。
Witches ain't got no power in the daytime.
女巫在白天没有法力。
Even if it's alive, it has no power.
就算它还在，也没有影响力了。
I can't speak Greek, and I have no power or influence.
我不会说希腊语。我没有权力和影响力。
No power on earth must equal mine, far less exceed it.
我不准世上有任何其他的威力赶上我，更不用说超过我！
Thursday, January 14, 8:13 a.m. : no phones, no power.
1月14号周四上午8点13分没有电话，也没有电。
Continue reading the main story They have no power of decision.
他们没有决定的权利。
But the IOC has no power to carry out any type of sanction on Beijing.
但国际奥委会无权对北京实施任何形式的制裁。
He has the power to choose, but no power to escape the necessity of choice.
他有选择的能力，但没有逃避选择的必要性的能力。
Even those among us who seem to have no power can become very powerful.
即使是我们之中那些看似不拥有权力的人们，也可以变得拥有非常强大。
Most impressively, the PaperPhone uses no power when nobody is interacting with it.
更让人惊奇的是，当无人使用时这种纸手机不会消耗电量。
The mixer has no power cord and is equipped with a Powermat receiver on the inside.
这台搅拌器没有电源线，但是内置有Powermat接收器。
Like Mattie in "True Grit," Ree has no power here except the moral authority she insists on.
就像《大地惊雷》里的马蒂一样，瑞除了她坚守的道德权威外，没有任何力量。
All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
万物急剧地前奔，它们不停留也不回顾，任何力量都不能挽住它们，它们急遽地前奔。
Without my daily order to start the generators, there was no electricity and no power for the water pumps.
由于没有接到我开启发电机的命令，那里没有电，不能打开水泵。
In many parts of Africa and Asia, however, there is no power grid, and those that do exist are highly unreliable.
然而，在亚洲和非洲的许多地方没有电，即使有也是那些很不可靠的。
DRAM is a static memory system that's speedy, reliable and volatile — it loses stored info when there's no power.
DRAM是一种静态内存系统，速度快、可靠而且易损失——在断电后会失去储存的信息。
He added: "Complete and utter choas on the streets.".. no power... my heart is beating outta my chest!... tsunami warning!
他补充：“街道上完全彻底的混乱…没有电力.” .我的心击打我的胸！
A mediator has no power to impose a decision, but will work to help find a mutually acceptable solution to the dispute.
调解人不能强制性的作出决定，但是可以帮忙找出一个双方都可以接受的解决纠纷的办法。
For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are upon you.
因为我们无力抵挡这来攻击我们的大军，我们也不知道怎样行，我们的眼目单仰望你。
For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are upon you.
因为我们无力抵挡这来攻击我们的大军，我们也不知道怎样行，我们的眼目单仰望你。
应用推荐