His life is all work and no play.
他的生活只是工作，没有娱乐。
Champagne Bar - all work and no play...
香槟酒吧-所有人都在工作不得空……
All work and no play isn't a good thing.
只工作不玩耍不是件好事。
All work and no play makes Jack a doll dog.
只工作没游戏，使人乏味没生气。
All work and no play makes you an ivory dome.
只工作不玩耍，会使你成为书呆子。
Mike: It's either me as director, or no play.
麦克：要嘛就是我当导演，不然就别演了。
Jack had all work but no play, making him a dull boy.
杰克只学不玩，这使得他成为一个呆笨的孩子。
But all work and no play might make us, well, less productive.
但拼命工作而不娱乐下却可能使我们，呃，变得没效率。
There is a saying that all work and no play makes John a dull boy.
有一个约翰说只工作不玩耍聪明孩子也变傻。
Have a Hobby - All work and no play doesn't do the body or mind good.
有个爱好：只工作不玩耍对身体和头脑都没好处。
How do you like the proverb all work and no play makes Jack a doll boy?
你觉得只会工作不玩耍，聪明才子也变傻这句话怎么样？
Our English teacher told US that all work no play makes Jack a dull boy.
我们的英语老师告诉我们只顾学习不休息，聪明的孩子也变傻。
Thee tubes fit inside each other with just enough clearance and no play.
管内适合对方刚好够清关和没有发挥。
How does she like the proverb all work and no play makes Jack a doll boy?
她觉得只会工作不玩耍，聪明才子也变傻这句话怎么样？
This team ain't goin nowhere if we're this inconsistent. No T-Mac, No play.
如果我们不协调一致的话，球队是走不远的，没有麦迪，没有更大的发挥！
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
You may think life is about all work and no play, but that might not be completely accurate.
你可能认为生活只有工作没有娱乐，但是那可不完全准确。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
When everything is about work we are far less likely to do a good job. And of course, all work and no play, makes Jill a dull girl.
如果我们远离工作，我们不可能把工作干好，反过来，只有工作没有玩耍，也会使得吉尔姑娘变成一个呆滞的姑娘。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
有人在讲花园什么的，最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音，叫她把那东西立即仍出去：那哪里是游戏。
No, they want to play computer games.
不，他们想玩电脑游戏。
他们不玩儿童游戏。
When, after months of all play and no work, they became little donkeys, he sold them on the market place.
几个月过去了，他们一直在玩耍，没有工作，当他们变成了小驴子，他就把他们带到市场上去卖。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说：“我已经结案了，其中没有违规做法。”
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
应用推荐