Software is no panacea, however.
然而，软件不是万能药。
职位分开不是万能药。
The mapping meta-data file is no panacea
映射元数据文件不是万能药
Elections, however, have proved no panacea.
然而，事实证明，选举并不是万能药。
Nonetheless, federal regulation is no panacea.
尽管这样，联邦监管也不是万能药。
No panacea models could be found in the management of fiscal risks.
财政风险的管理并没有成熟的模式。
A revaluation, though no panacea, would also help fight inflation by making imports cheaper.
虽然并非万能药，但人民币升值还将有助于降低进口商品的价格，从而遏制通胀。
Even policies that, in principle, should be helpful, such as improving infrastructure, are no panacea.
即使像加强基础设施建设这样原则上应该有效的政策也不是万能药。
London may be their temporary resting place but, as the women's stories attest, staying here is no panacea.
伦敦可以作为她们临时歇脚的地方，但是正如姑娘们的经历所证明的，留在这里也不是万灵药。
The tax cuts will be no panacea for Corporate Italy, but may provide some support at a difficult juncture.
对意大利公司来说，减税不会是灵丹妙药，可能只不过是在困难的关头提供了一些支持。
He was getting some vague comfort out of a good cigar, but it was no panacea for the ill which affected him.
他抽了支上等雪茄，模模糊糊地感到心里好受了一些。
Unfortunately, all the approaches found so far have weaknesses, so they're no panacea, but they can be helpful.
遗憾的是，迄今所见的所有方法都具有弱点，因此它们不是万能药，但是它们会提供一些帮助。
But although some sort of dialogue with Iran and Syria could indeed help-not only in Iraq but also in strife-torn Lebanon and palestine-talking is no panacea.
然而，尽管与伊朗和叙利亚进行某种形式的对话确实有所帮助—不仅对伊拉克同样也对饱受冲突折磨的黎巴嫩和巴勒斯坦有益—但是对话并不是万灵药。
The problem is, JUnit isn't a panacea; it's a tool, no more and no less.
问题是，JUnit不是万能药，它是一种名副其实的工具。
The reality is that no G-force will be a panacea for the new global challenges.
现实是无论何种规模的集团都不是解决新的全球性挑战的万能药。
Understanding an application's code complexity is by no means a panacea.
理解应用程序代码复杂性可没有那么容易。
No single prospecting technique can be regarded as a panacea.
没有一种单一的普查方法是万能的。
There is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, but the super clustering technique should not be considered a panacea for scalability.
从理论上讲，超级集群可以包含的WebSphereApplicationServer实例的数量没有限制，但是超级集群技巧不应该作为实现可伸缩性的万能解决方案。
Though there is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, super clustering should not be considered as a panacea for scalability.
尽管在理论上并没有限制超级集群可以容纳的WebSphereApplicationServer实例的数量，但是不应该将超级集群视为实现可伸缩性的万能解决方案。
But if the answer is no, then realize that while automation can offer great improvements, it is not a panacea for all quality and testing problems.
如果答案是否定的，然后意识到，自动化可以提供很大的改进，它不是万能的对所有的质量和测试问题。
No drug or operation is a panacea for all pain.
无任何药物和手术可作为治疗疼痛的万应药。
There's no single panacea for the country's economic ills.
国家经济弊病百出，并无万灵药可以医治。
There is no easy panacea for our complicated problem.
没有简单易行的补救方法能解决我们复杂的问题。
There was no silver bullet or panacea that will solve this problem.
根本没什么妙方能解决这一问题。
Money is not a panacea, but no money can not.
金钱不是万能；但没钱却万万不能。
Money is not a panacea, but no money can not.
金钱不是万能；但没钱却万万不能。
应用推荐