没有人总是会赢。
They were wrong, John. No one wins.
他们错了，约翰。没有人赢。
We uphold the truth, no one wins necessary. Let them say.
我们坚持真理，没有谁赢的必要。让他们去说。
Despite what everyone says no one wins the league by Christmas, I beg to differ.
尽管所有人都认为，没有哪支球队能够在圣诞节就确保夺冠，但我却有不同的看法。
"They tell me no one wins unless they've entered at least five years," the veterinarian said.
这位兽医说：“据他们说，至少得参赛五年才有可能夺冠。”
When people cheat, no one wins. It is in everyone's best interest if it vendors maintain the integrity of our exams and our credentials.
舞弊行为，没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。
Try to imagine a culture where arguments are not viewed in terms of war, where no one wins or loses, where there is no sense of attacking or defending, gaining or losing ground.
试着去想象这样一种文化，在这种文化中，辩论不再被看作战争、有人赢或输、击或防御有理或无理不在有任何的意义。
When you have the proof to say that "the project failed because we didn't have the right requirements," your victory is hollow, and no one, least of all your customers, actually wins.
当你有证据说“项目失败的原因时我们没有正确的需求”时，你的胜利实际上是没有意义的，没有人，包括你的用户，实际上赢了。
Obviously, no one knows whether this deal will prove possible (what happens if Ségolène Royal, the Socialist candidate, wins in France?).
很明显，没人知道这一交易是否可行（要是社会党候选人塞戈莱娜•罗亚尔在法国大选中胜出又将如何？）
Third, why would anyone loan you this money in the first place, knowing that you have no chance of paying it back if disaster strikes, one of your teams wins, and you lose your entire stake?
第三，如果知道一旦灾难发生你就不可能还款的情况下，谁还会在第一时间借给你钱，你赌的其中一个队赢，可你输掉了全部赌注。
What worries traders and investors is not so much who wins as the possibility that no one will.
贸易商和投资者们担心的是获胜的一方优势很小或者势均力敌无人胜出。
Marriage is like playing Monopoly. It starts out as fun, gets a little boring, then someone steals money from the bank and no one ever wins.
婚姻犹如玩地产大亨游戏。刚开始挺有趣，慢慢的开始变得无聊，然后你突然发现有人从银行偷走了钱，这下谁也赢不了了。 。
The West isn't what it was, but no one made the playoffs with fewer than 48 wins, which would have been no. 4 in the East.
西部好像大不如前，但是，没有一只季后赛队伍少于48胜，但在东部，这是第四名了。
So Wenger fails the test simply because no-one can pass a test that insists the club constantly wins titles and trophies and does so while playing drop dead gorgeous football.
所以温格很快就从这个简单测试中出局了，因为没人可以做到经常夺冠和赢得胜利同时还要踢成压倒性的华丽足球。
Betting on horse is a mug's game; no one very wins.
对赛马打赌是傻瓜才干的事情：没人赢过。
No matter which one wins, I will be satisfied.
无论哪一方获胜，我都将满意。
As an advertiser, one should firstly be responsible. No matter towards clients, colleagues or friends, responsibility has always been a lever, which wins us more respect to create more values.
做广告人，首先要做一个有责任心的人，无论对客户、同事或者朋友，责任心始终是一根杠杆，它会让我们赢得更多尊重，从而才有可能创造更大价值。
The Eastern Conference leads the all-time series over the West 34-21 but no one really CARES who wins the game.
东部联合队所向无敌，以34 - 21战胜了西部联合队。但是没人在乎谁输谁赢。
If the player wins one hand and loses the other, this is known as "push" and no money is exchanged.
如果玩家一方面失去了其他，这是众所周知的“推”，没有钱是交换意见。
However, the display was no one-off but rather part of a collection of recent showings that have also taken in wins over Chelsea and West Ham United.
不过，这种表现并不是瞎猫碰上死耗子，他最近一直有很好的发挥。比如对切尔西和西汉姆的比赛。
Make your company a place where everybody wins or loses together and one in which nationality or color play no role.
让你的公司成为一个没有民族差别、没有人种歧视、全体员工荣辱与共的地方。
Make your company a place where everybody wins or loses together and one in which nationality or color play no role.
让你的公司成为一个没有民族差别、没有人种歧视、全体员工荣辱与共的地方。
应用推荐