No one pays attention to the soul where these hard work comes from, it only needs to satisfy the rich with a big belly.
没有人会关注这些苦功究竟来自哪里的灵魂,只需要满足那些大腹便便的富人就好。
But no one pays attention to the arrogance of the company.
但是没有人会关注这个公司的霸道。
If no one pays attention to these policies, how can we expect them to comply with norms for how private information is handled?
但对于公司来说,这便要求它们预见到人们会认可隐私条款的哪些部分。如果没有人注意隐私条款的话,又怎么能指望他们遵从处理私人信息的规范呢?
There's been a bunch of buzz this week over an Ad Age report suggesting that firms are finally realizing that no one pays attention to online banner ads.
本周《广告时代》的一篇报导引起了不小的骚动,它说企业终于明白没有人理会网页中的广告条。
Another parent commented: "We happy stay-at-home mums never get a word in; no one pays us any attention."
另一位家长评论道:“我们自愿留在家里的妈妈们从来不插话;没人注意我们。”
No one pays much attention to the many small spots on the monitor.
没有人太过注意屏幕上众多的小点。
Now the everyone is glued to their mobile phones, no one really pays attention to what's going on around them.
时下人人都象被胶水粘到手机上。没人真正留意到身边发生了什么事。
Washington's Partner Rule: one person pays no attention; two don't recognize breach of duties; three will never ever agree with the contract.
华盛顿合作规律:一个人敷衍了事;两个人互相推诿;三个人则永无成事之日。
IF the euro, say, rises by 0.2% against the dollar, yen or Swiss franc one day and falls by almost as much the next, no one pays much attention.
如果说某一天,当欧元兑换美元、日元或者瑞士法郎汇率上浮0.2%,抑或者隔天又下跌0.2%,没有人会注意。
IF the euro, say, rises by 0.2% against the dollar, yen or Swiss franc one day and falls by almost as much the next, no one pays much attention.
如果说某一天,当欧元兑换美元、日元或者瑞士法郎汇率上浮0.2%,抑或者隔天又下跌0.2%,没有人会注意。
应用推荐