No one minds mistakes or ignorance as long as you are prepared to learn from them.
只要你愿意从错误和无知中学习，就没有人会介意。
Don't worry about it. No one minds.
别管它！没有人会介意的。
At first I felt a bit silly, but I quickly realized that no one minds if you're looking happy.
起初，我觉得自己有点儿傻，但很快我就意识到，如果我看起来很快乐，没人会介意。
This is the holiday season, so everyone at work is slacking off. No one minds if I leave early.
今天是节日，大家的工作都懒散，也没人会介意我早退的。
No doubt, Sir Isaac Newton is one of Britain's most powerful minds.
毫无疑问，伊萨克·牛顿爵士是英国最有力的头脑之一。
While physicists have demonstrated entanglement with specially prepared atoms, no-one knows if it also exists between atoms making up human minds.
尽管物理学家已经证明了特制原子之间存在纠缠，但没人知道它是否也存在于组成人类思维的原子之间。
People say Richard Feynman had one of these extraordinary minds that could grapple with ideas of which I have no concept.
人们认为理查德·费曼（Richard Feynman）拥有超凡的思想，他的某些观点我甚至连概念都没有。
Oscar Wilde and Mark Twain both incontestably possessed elegant and witty minds, but no one would mistake either one for his near-contemporary.
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde ）和马克·吐温（Mark Twain）毫无疑问都各自拥有高雅与智慧的头脑，但即便如此也不会有人将其混淆。
The breakdown probably lasted nearly two years, and from it emerged, slightly "gaga," but stilt, no doubt, with one of the most powerful minds of England, the Sir Isaac Newton of tradition.
衰弱大概持续了将近两年，并一直伴随着轻微的痴呆症状；但毫无疑问，伊萨克·牛顿爵士仍是英国最有力的头脑之一。
No one can make someone else angry. Everyone needs to control their own anger and not allow it to take over their minds and bodies.
没人能让别人发火。每个人都应该控制自己的怒气，不让怒火占据他们的身心。
But in either extreme, in either opposite, there is no stability, and human minds go from one to the other, evading the quiet stability of understanding.
但是不论处于任何一个极端，都没有稳定，人心总是从一端游移到另一端，逃避由了解产生的安静和稳定。
Shrewd minds anticipate conclusions, oblige one to say yes or no.
精明的头脑，预期的结论，迫使一说是或否。
If you're both on opposite sides of the fence and neither of you are interested in changing your minds, there's no need to waste time trying to convince one another to think differently.
如果双方都各持己见，都不愿做出改变，那也没必要浪费时间试图说服想法完全不同的另一方。
I mean that one has one's self no mental picture corresponding to the mental picture which one's personality leaves in the minds of one's friends.
我想要说的是，一个人头脑中对自己的印象和他本人在他朋友们头脑中的印象，往往很不一致。你曾经想到过这样的事情吗？
No one can run from the inevitable daily battles, big or small, to win hearts and minds – to get someone to do what we want them to.
每个人！没有人可以远离每天大大小小的烦恼。要赢得人心——就是要让别人按我们的意愿去做。
No one can run from the inevitable daily battles, big or small, to win hearts and minds – to get someone to do what we want them to.
每个人！没有人可以远离每天大大小小的烦恼。要赢得人心——就是要让别人按我们的意愿去做。
应用推荐