If no one found out about the secret garden, she should enjoy herself always.
如果没有人发现这个秘密花园，她应该就会一直玩得很开心。
Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神吗？
Where are the other nine? 18 Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
那九个在哪里呢？18除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神吗？
She went into the kitchen, but found no one.
她走进厨房，但发现一个人也没有。
Overall, the study found half the films and TV shows had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.
总的来说，研究发现一半的电影和电视节目中没有设置有台词的亚洲角色，超过五分之一没有设置有对话的黑人角色。
He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.
他叫人拿来一把斧子，他们砍倒了树，却在上面找不到人。
No one has found one of their canoes or any rigging, which could reveal how the canoes were sailed.
没有人发现他们的独木舟或任何索具，而这些东西可以揭示独木舟是如何航行的。
Even if one were to search with a lantern, no one idle man or one tramp could have been found.
哪怕你提着灯笼去找，也找不到一个懒汉或流浪汉。
No-one had found a way to calculate accurate distances to the planets from the Earth.
还没有人找到方法来计算从地球到行星的精确距离。
No one ever knew, though Mrs. Medlock nearly found me out.
谁也不知道，尽管梅德洛克太太差点儿把我给发现了。
So she went up to it, and found the door open and no one at home.
于是她跑过去，发现门是开着的，而且一个人都没有在家。
In some precincts in Iowa, where voters heard short speeches in favour of each candidate before they voted, no one could be found to make the case for him.
在爱荷华州的一些选区，选民们在投票之前要听几段支持每一个候选人的演讲，结果没有发现一段对他有利。
I found it impossible to gain a toehold in academia: no one wanted my specialism and my first degree was in a different subject.
我发现要在学术界立足几乎不可能：没有人认同我的专长，因为我的第一学位是另一个科目。
But no one has yet found a convincing mechanism to deal with outliers whose losses in a typical crisis are far too great for any reasonable safety buffer.
但是到目前还没有人找到令人信服的机制来对付那些害群之马，因为在一场典型的危机中，任何合理的安全缓冲都无法承受其巨额损失。
The next day the king went to visit his children, but he found no one there but the girl.
第二天，国王去看望这几个孩子，发现只有女儿一个人在城堡。
He had kept it ever since because he found it useful to carry a form of currency that no one would accept.
他把这卡留到现在，因为他发现随身带一种没人会接受的货币形式还挺有用的。
But so far, no one has found an insect-resistant cowpea or a Striga-resistant maize plant.
但到目前为止，还没有人找到一种抗虫害的豇豆或者抗杂草的玉米品种。
No one knows, but many scientists believe that it's inevitable that other Earths will be found.
没人知道，但很多科学家相信，未来必然会发现其他类似地球的行星。
No one - including Hogan - is yet claiming that GEO600 has found evidence that we live in a holographic universe.
但并没有人——包括霍根——宣布GEO600已经发现了我们生活在全息宇宙的证据。
This happened even though each could have a complimentary speed date another time if he or she found no one they liked.
即便是在自己没有找到满意对象时可以附赠一次速配机会的情况下，每个男性或女性也都会这样做。
Musical instruments have been found dating back tens of thousands of years. Yet no one knows why we love music, or what function, if any, it serves.
虽然乐器的发明可以追溯到成千上万年之前，每有活动，便有音乐，但却没有人知道为什么我们如此迷恋。
But no one had ever found a pathogen in an animal sick with the disease.
但没有人发现这种疾病的致病病毒。
She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else.
她终于找到了，那准是专为吉姆特制的，决非为别人。
Their bodies were found halfway up the mountain in 2002, but no one was ever charged with a crime in connection with their deaths.
2002年他们的尸体在这座山的半山腰上被发现，但是犯人一直没有找到。
In general, I have found no other resource on Eclipse as valuable as this one.
总之，我没有找到关于Eclipse的其他资源与此书一样有价值。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情，可是却没有人告诉我。
While there’s no data on vegan diets, one study found that vegetarian diets used 2.9 times less water and 2.5 times less energy in food production than a diet containing meat and poultry.
尽管绝对的素食主义者的饮食没有数据参考，但是一项研究发现素食主义者的饮食与食肉者得饮食相比，饮水减少2.9倍，食物产能少2.5倍。
This stone spearhead is by no means unique; it is just one of thousands that have been found across North America, from Alaska to Mexico.
这石矛头决不是独一无二的，仅仅是几千件之一；出土的大量石矛头遍布了从阿拉斯加到墨西哥的北美各地。
This stone spearhead is by no means unique; it is just one of thousands that have been found across North America, from Alaska to Mexico.
这石矛头决不是独一无二的，仅仅是几千件之一；出土的大量石矛头遍布了从阿拉斯加到墨西哥的北美各地。
应用推荐