First, no one cared what I was doing.
第一，没有人在乎我在做什么。
没有人关心。
No one noticed, no one cared, everyone thought I'd lost my mind.
因为没有人注意，没有人关心，所有的人都认为我失去了理智。
'They thought it was just a sports competition,' Mr. Pei says. 'No one cared.'
裴东光说，他们认为这只是一场体育赛事，没人关心。
For years, no one cared about the lonely man until he became rich overnight.
多年以来，无人问津这个孤独的人，直到他一夜骤富。
Even 15 years ago, in school or college, no one cared too much about beauty and looks - it was all about achievement.
甚至在15年前，学校里的女孩们都还不注意自己的外表是否美丽，全部都关心着自己将来的成就。
I dashed them away, not knowing whether I was crying for that girl, my favorite sweater, or the fact that no one had cared.
我慌忙将眼泪擦净，不知道我哭是为了那个女孩子，我的毛衣，还是这个没人关心她的世界。
It means that no one will miss being tested, diagnosed, treated and cared for because there aren't clinics.
它意味着没有人因为没有设立诊所而错过化验、诊断、治疗和护理的机会。
When you were growing up you may have discovered that you were intensely interested in some subjects that no one else in your family cared about.
随着你的成长，你会发现你对某些事物有着强烈的热爱，但这些事物你家里其他的人都不怎么关心。
When you were growing up, you may have discovered that you were intensely interested in some subjects that no one else in your family cared about. Where did those interests come from?
在你成长期间，你可能发觉你对某些事物特别有兴趣，而家中其他的人对此则漠不关心，这些兴趣取向是从何而来？
"This is my first experience of the quarterly-earnings game where no one has cared about earnings," says Bob Kelly, the boss of Bank of New York Mellon.
“这是我在季度收益竞赛中第一次遇到没有任何人关注收益，”纽约梅隆银行老板bobKelly如是说。
Sometimes, especially in the earlier years, it merely happened because no one knew or cared much how the name was spelled.
而有时，特别是早些时候，只是因为人们不知道或者不在意姓的拼写，就发生了这样的事情。
There was no one else she cared to see.
没有别的人她挂念着要看到。
For example, a North Carolina high school boy was doing badly in his classes, and felt that no one really cared.
例如，北卡罗来纳州的一名高中男生在课堂上表现很糟，他觉着没人关心自己。
But no one would listen, cause no one else cared.
但是，没有人愿意听，导致没有人照顾。
Don't change for anyone, change because you want to change. No one is worth changing for, if they cared, they would accept you for who you are.
不要为任何人改变，改变只因为你想。没有人值得你为他改变，在意你的人，他们会接受你原本的样子。
But no one had cared about listening-until Joel. He started visiting her once a week.
但是，在乔尔的出现前，没有人在乎她的讲话。
"When I asked her why she was so condescending toward everyone else on the team, she said that no one else cared about excellence as much as she did," Reynolds says.
雷诺兹说道：“我问她为什么对团队其他人有如此高的优越感，她回答说，因为其他人都不像她那样关心能否实现卓越。”
No one is worth changing for, if they cared, they would accept you for who you are.
没有人值得你为他改变，在意你的人，他们会接受你原本的样子。
He cared no longer for Shagrat or Snaga or any other orc that was ever spawned. He longed only for his master, for one sight of his face or one touch of his hand.
他完全无力分神去想夏格拉、史那加或是其他的半兽人，他只想要找到主人，只想要再看看他的脸、再碰碰他的手。
He cared no longer for Shagrat or Snaga or any other orc that was ever spawned. He longed only for his master, for one sight of his face or one touch of his hand.
他完全无力分神去想夏格拉、史那加或是其他的半兽人，他只想要找到主人，只想要再看看他的脸、再碰碰他的手。
应用推荐